Descarga la app
educalingo
morno

Significado de "morno" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MORNO EN PORTUGUÉS

mor · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Morno es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MORNO

adorno · bochorno · borno · codorno · contorno · corno · desadorno · dintorno · entorno · estorno · forno · piorno · retorno · sojorno · suborno · tadorno · torno · transcorno · transtorno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MORNO

mormo · mormonismo · mormonista · mormoso · mormônico · morna · mornal · mornar · mornidão · mornita · mornura · moroba · morocha · morocho · moroda · moroiço · moroixo · morondongo · mororê · mororozinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MORNO

Arno · Brno · caderno · cherno · coturno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · noturno · paterno · subalterno · terno · turno · verno

Sinónimos y antónimos de morno en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MORNO»

morno · morno · dicionário · informal · pouco · quente · tépido · energia · veemência · sereno · tranquilo · português · apesar · humor · mercado · está · alguma · tensão · mercados · globais · devido · reunião · hoje · federal · reserve · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · mornos · feminino · morna · mornas · comum · doismorno · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · pensador · frases · pensamentos · mensagens · textos · poemas · nevilton · letras · queria · nunca · saía · quarto ·

Traductor en línea con la traducción de morno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MORNO

Conoce la traducción de morno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de morno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

温暖
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caliente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

warm
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دافئ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

тепло
278 millones de hablantes
pt

portugués

morno
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উষ্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chaud
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

panas
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

warm
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

暖かいです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

따뜻한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

anget
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nồng nhiệt
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சூடான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उबदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sıcak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

caldo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ciepły
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

тепло
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cald
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ζεστό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

warm
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

varm
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «morno».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre morno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MORNO»

Descubre el uso de morno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Do Sitio de Lisboa. Dialogo
Logo iemelhante he a fortaleza ao morno , que facilmente com o quente fe accende, e com ofrio fe esfria , fa-' 2endo‹fe feroz com o quente, e fuave com o frio , como diíiemos que havia ' de fer o esforçado. Sold.- Sem dúvida: agora conceda ...
Luiz MENDES DE VASCONCELOS, 1803
2
Um Lugar de Adoração:
Assim, porque és morno, e nem és quente nem frio, estou a ponto de vomitarte da minha boca...” Por queserá que o Senhor nos dizque é preferível ser frioa ser morno? A verdade é que o Senhor não deseja que estejamos em nenhum ...
Wagner Konig
3
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
Sair na rua com esse calorão vai baixar a minha pressão, não vou ficar desmaiando por aí. — Desmaiar, José? Você desmaiou por aí? — Não, mas poderia – resmungou e levou a xícara de café à boca. — O café está morno – acrescentou.
Branca Barao
4
Lar Vegetariano
**Pãezinhos Fofinhos** 30 g de fermento biológico 1 copo de leite de soja morno 5 colheres de sopa de açúcar 2 colheres de sopa de creme vegetal 4 xícaras de farinha de trigo branca 1 pitada de sal Dissolva o fermento no açúcar e no leite ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
5
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
Através dos cedros e das araucárias ao lado da via-férrea um vento morno sopra . Os montículos de neve derretem-se agora ao lado dos carris. Algo perturba interiormente os índios. Algum impulso urgente. Alguma estranha perturbação ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Acucar Doce Melaço de cana Doce Mel Doce Fresco Mais quente do que o acucar Morno Estimula a enearia Peinen; tem efeito pacificador sobre a enearía Lung; acucar arscavo combate excesso de calor digestivo, sede, nmseas, vertigemo ...
Thomas Dunkenberger, 2007
7
De sitio de Lisboa: sua grandeza, povoação, e commercio, &c
Chamaremos logo ao morno tampei2 rado ? Sold. Sem duvida. Fil. Diremos deste modo , que a fortaleza he similhante ao temperado ? Sold. Pois he similhante ao morno , e ao morno chamamos temperado , neceflariamente a fortaleza será ...
Luís Mendes de Vasconcelos, 1786
8
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
O homem parece mergulhar lentamente num clima morno, onde o que permanece é o calor suave, não a quentura ou a ardor extremado. Esse clima e calor suaves são característicos do regime da intimidade e do aconchego. A lentidão ...
João de Deus Vieira Barros, 2009
9
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Recipe , cozimento de cevada onças nove , açucar maf- ca vado onças duas, gemas de ovos numero duas, mifture- fe, & fe dé morno. " . Outra vulneraría. Recipe , cozimento de tanchagem , de burfa paftoris , 5c de hypericaó onças nove ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Medade cereaes. (De morno?) *Mornar*, v. t. O mesmo que amornar. *Mornidão* ,f. Estado do que é morno. Fig. Qualidade do que é froixo,ou falto de energia. (De morno) *Morno*, adj.Pouco quente; tépido. Fig. Quenãotem energia. Sereno.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bovespa tem pregão morno, mas assegura primeira alta mensal do …
Acompanhando a tendência dos mercados internacionais, o Ibovespa teve sexta-feira (30) marcada pela indefinição. No último pregão de outubro, o destaque ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
Em clássico morno, City empata em Old Trafford e recupera liderança
Manchester, Reino Unido, 25 Out 2015 (AFP) - Esperava-se um grande espetáculo no "Teatro dos Sonhos", como é conhecido o estádio de Old Trafford, mas o ... «UOL, Oct 15»
3
Chapecoense e Avaí fazem jogo morno e empatam sem gols
Em jogo lento na Arena Condá, Chapecoense e Avaí mostraram pouco e acabaram empatando por 0 a 0 pela 32ª rodada do Campeonato Brasileiro. Debaixo ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Em jogo morno, Grêmio empata com o Vasco no Maracanã
Pouco inspirado, o Grêmio jogou o suficiente para garantir um 0 a 0 com o Vasco no Maracanã. Com o ponto somado, a equipe de Roger Machado segue em ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Semis da Série C: Tupi e Londrina fazem jogo morno e ficam no 0 a 0
Em jogo truncado e com os times muito preocupados em não levar gol, Tupi e Londrina empataram em 0 a 0 na partida de ida da semifinal da Série C do ... «UOL, Oct 15»
6
Em jogo morno, Paraná e Oeste ficam no empate em Curitiba pela …
Morno é a palavra que melhor traduz o desempenho dos dois times na primeira etapa. Jogando em casa, o Paraná foi menos modorrento que o adversário e ... «Hoje em Dia, Oct 15»
7
Em jogo morno, Vitória e Atlético ficam no 0 a 0
Em partida de dar sono, o Vitória e o Atlético-GO ficaram apenas no 0 a 0 na tarde deste sábado, 12, no estádio Serra Dourada, em Goiânia. A ausência de ... «A Tarde On Line, Sep 15»
8
Republicanos fora do 'top-10' fazem morno primeiro debate eleitoral …
Washington, 6 ago (EFE).- Os sete candidatos menos populares nas pesquisas para as eleições primárias do Partido Republicano à presidência dos Estados ... «R7, Ago 15»
9
Em tom morno, Cunha faz propaganda da pauta positiva e poupa …
A movimentada semana de Eduardo Cunha (PMDB-RJ), presidente da Câmara dos Deputados, terminou com o pronunciamento do parlamentar em cadeia de ... «Último Segundo - iG, Jul 15»
10
Boa Esporte e Vitória fazem jogo morno e ficam no empate
Na prática, a história foi outra. As duas equipes fizeram um jogo morno nesta terça-feira, no estádio Melão, e não passaram de um empate sem gols. «Terra Brasil, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/morno>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES