Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mulá" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MULÁ EN PORTUGUÉS

mulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mulá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MULÁ EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «mulá» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mulá

Mulá

Mulá

Mulá es generalmente usado para referirse a un hombre musulmán, educado en la teología islámica y en la ley sagrada. El título, dado a algunos clérigos islámicos, se deriva de la palabra مولى mawlā, que significa "vicario", "maestro" y "guardián". En gran parte del mundo musulmán, particularmente Irán, Azerbaiyán, Bosnia, Afganistán, Turquía, Asia Central, Somalia y el Sur de Asia, es el nombre común de los clérigos islámicos locales o líderes de mezquitas. El título también se ha utilizado en algunas comunidades judías sefarditas para referirse al liderazgo de la comunidad, especialmente el liderazgo religioso. Se entiende principalmente en el mundo musulmán como un término de respeto hacia un hombre educado. [Editar] Referencias ↑ Roy, Olivier. La Failure of Political Islam. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1994. p. 28-9. ISBN 0-674-29140-9 ↑ Véase, por ejemplo: Rabbinic Succession in Bukhara 1790-1930, ↑ Taheri, Amir. El espíritu de Allah: Jomeini y la antigua revolución. Bethesda, Maryland: Adler \u0026 amp; Adler, 1985. 53 p. ISBN 0-917561-04-X ... Mulá é geralmente usado para se referir a um homem muçulmano, educado na teologia islâmica e na lei sagrada. O título, dado a alguns clérigos islâmicos, é derivado da palavra مَوْلَى mawlā, que significa "vigário", "mestre" e "guardião". Em grande parte do mundo muçulmano, particularmente o Irã, Azerbaijão, Bósnia, Afeganistão, Turquia, Ásia Central, na Somália e no Sul da Ásia, é o nome comumente dado aos clérigos islâmicos locais ou líderes de mesquitas. O título também tem sido usada em algumas comunidades judaicas sefarditas para se referir à liderança da comunidade, especialmente a liderança religiosa. Entende-se principalmente no mundo muçulmano como um termo de respeito para um homem educado. Referências ↑ Roy, Olivier. The Failure of Political Islam. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1994. p. 28–9. ISBN 0-674-29140-9 ↑ Veja, por exemplo: Rabbinic Succession in Bukhara 1790-1930, ↑ Taheri, Amir. The spirit of Allah : Khomeini and the Islamic revolution. Bethesda, Maryland: Adler & Adler, 1985. 53 p. ISBN 0-917561-04-X...

Pulsa para ver la definición original de «mulá» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MULÁ


intulá
in·tu·lá
maboulá
ma·bou·lá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MULÁ

mulataço
mulatame
mulataria
mulateira
mulateiro
mulatete
mulatinho
mulatismo
mulato
mulato-velho
muldera
mule
mulei
muleiro
mulelame
mulemba
mulembare
mulembérgia
mulembo
mulende

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MULÁ

A
aba
abda
aco
aiato
ala
ama
blablab
cho
falba
falva
fe
li
o
orixa
oxa
p
tem-te-
trala

Sinónimos y antónimos de mulá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MULÁ»

mulá nasrudin omar mulá geralmente usado para referir homem muçulmano educado teologia islâmica sagrada título dado alguns clérigos islâmicos derivado palavra مَوْلَى dicionário português cúpula insurgente sempre rejeitou público qualquer diálogo passado próprio tachou propaganda informações informal possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar sabedoria cômica mullah nasruddin inconscientecoletivo barbeiro perguntou você perdeu cabelo comentários osho sobre astrologia notícias fotos vídeos estadao saiba tudo reunidos canal tópicos estadão histórias

Traductor en línea con la traducción de mulá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MULÁ

Conoce la traducción de mulá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mulá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

毛拉
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mulá
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

mule
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मुल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الملا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мулла
278 millones de hablantes

portugués

mulá
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মোল্লা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mollah
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Mullah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Mullah
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ムラー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

물라
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Mullah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Mullah
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முல்லா
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मुल्ला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

molla
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Mullah
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

mułła
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мулла
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hoge
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μουλάς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Mullah
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Mullah
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Mullah
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mulá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MULÁ»

El término «mulá» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.262 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mulá» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mulá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mulá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mulá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MULÁ»

Descubre el uso de mulá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mulá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terroristas Apaixonados
Decorridos alguns meses, o mulá Ubaidullahchamouo a Quetta, referindo que o próprio mulá Omarprecisava de falar pessoalmente com Malik «sobre um assuntode extrema importância». Malik perguntou ao mulá Ubaidullah se tinha ...
KEN BALLEN, 2012
2
Janela Visionária, a
O mulá Nasruddin estava sob a luz da rua, procurando freneticamente alguma coisa. Um transeunte lhe perguntou: "O que está procurando, mulá?" "Perdi minha chave; estou procurando minha chave", resmungou o mulá. O transeunte  ...
Amit Goswami
3
Dicionário de formas de tratamento
Sr. // Mulá (nome completo) // (end. completo) // A Sua Reverendíssima // o Senhor Mulá // (nome completo) (end. completo) [V. outras alternativas de endereçamento na Orientação da p. 27.] 1.b) na saudação inicial (vocativo epistolar): ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
4
Liberdade - a Coragem de Ser Você Mesmo
Eu ouvi uma história — O médico procurou Mulá Nasruddin e disse, "Você não pagou e eu já vim várias vezes lembrá-lo de que curei o seu filho da catapora, mas você não me ouve". Mulá disse, "É melhor que você me ouça; do contrário, ...
OSHO
5
A Primeira guerra mundial: história completa
O líder sahiliSayyidMuhammad Abdille Hassan, apelidadode “mulá louco” por seus adversários, não precisava daconclamação do sultãoà jihadpara inspirálo a pegar em armas; na verdade, tinha estado em guerra intermitente com os ...
Lawrence Sondhaus, 2013
6
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
Eu ouvi: Mulá Nasruddin e seus dois amigos estavam conversando sobre as suas semelhanças. Um amigo disse, "O meu rosto lembra o de Winston Churchill . Sempre me confundem com ele". O outro disse, "As pessoas acham que sou ...
Osho
7
Livro Da Sua Vida O
Mulá Nasruddin e seu jovem filho viajavam pelo interior do país durante um inverno. Estava nevando e o carro de bois quebrou. Eles finalmente encontraram uma fazenda onde passar a noite. A casa era fria e o sótão onde tinham sido ...
Osho
8
Airpower journal
colonial inglês experimentava dificuldades naquela área com as forças de Sayyid Muhammad Ibn Abdulla Hassan, depreciativamente chamado de o "Mulá Maluco". Sayyid Muhammad, professor famoso e apóstolo da "ferrenhamente ...
9
De onde veio o terror?: 11 de setembro de 2001, o dia em que ...
A diferença entre “David e Golias” era notória e o esperado aconteceu: uma a uma, as resistências foram sendo quebradas, a área de ocupação aumentando, mas ... ... onde estão Bin Laden e seu chefe militar principal, o Mulá Mohamed ...
Marília Oliveira, Maurício Silva Santos, 2002
10
Momentos de Decisão:
No Sul, uma equipe das Forças Especiais invadiu eatacou de surpresao quartelgeneral dolíder talibã,o mulá Omar. Meses depoisvisitei FortBragg, naCarolina do Norte, onde conheci membros daequipedas Forças Especiaisque liderou ...
George W. Bush

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MULÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mulá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mel, hermetismo e ópio: conheça a estrutura do Talebã
No caso do Talebã, sabe-se pouco sobre como se deu o processo de sucessão interna após a morte do mulá Omar ter sido confirmada, em julho deste ano. «Terra Brasil, Sep 15»
2
Mulá Mansur garante que não haverá represálias
Cabul - O chefe dos talibãs afegãos, o mulá Mansur, garantiu nesta segunda-feira que não haverá represálias contra os membros das forças de segurança que ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Líder talibã diz que paz no Afeganistão depende da saída das …
O novo líder dos talibãs afegãos, o mulá Akhtar Mansur, afirmou nesta terça-feira que a paz só será possível no Afeganistão com a saída das tropas ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
El Mulá Mansur dice que el conflicto se arregla con entendimiento …
El nuevo líder de los talibanes, el mulá Mansur, aseguró hoy que el conflicto de Afganistán se puede resolver con "entendimiento" entre los afganos, pero dijo ... «La Razon, Sep 15»
5
Família do mulá Omar promete lealdade a novo líder talibã e põe …
A família do mulá Omar prometeu lealdade ao novo chefe talibã, o mulá Mansur, pondo fim à disputa sucessória na cúpula insurgente que ainda gera tensões ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
La familia del mulá Omar pone fin a las disputas con el nuevo líder …
La familia del mulá Omar ha prometido lealtad al nuevo jefe talibán, el mulá Mansur, poniendo así fin por su parte a una disputa sucesoria en la cúpula ... «ABC.es, Sep 15»
7
Mulá Omar morreu de causas naturais no Afeganistão, diz filho
O mulá Omar, fundador do Talibã afegão, morreu de causas naturais no Afeganistão, disse o filho dele em comunicado pedindo união e pondo fim aos boatos ... «Globo.com, Sep 15»
8
El hijo del mulá Omar asegura que murió por causas naturales
El mulá Omar, líder de los talibán afganos, murió por causas naturales en Afganistán, según ha asegurado su hijo mayor para atajar los rumores sobre las ... «La Razon, Sep 15»
9
Talibãs afegãos admitem que esconderam a morte do mulá Omar
Os talibãs afegãos admitiram nesta segunda-feira (31) que esconderam por mais de dois anos a notícia da morte de seu líder, o mulá Omar, e confirmaram que ... «Globo.com, Ago 15»
10
Líder da Al Qaeda jura lealdade ao novo mulá do Talibã
Em gravação, Ayman al-Zawahiri apoia Akhtar Mansour, que assumiu comando do Talibã após a morte do mulá Omar e vê sua liderança ser contestada. «Deutsche Welle, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mulá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mula-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z