Descarga la app
educalingo
nêspera

Significado de "nêspera" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NÊSPERA EN PORTUGUÉS

nês · pe · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÊSPERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nêspera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÊSPERA EN PORTUGUÉS

Nespereira (árbol)

La nespereira es una especie vegetal de la subfamilia Maloideae, de la familia Rosaceae. A pesar del nombre, es originaria del sureste de China. Su fruta, llamada de nísper, también es llamada ciruela amarilla en Brasil. Es un árbol pequeño, con una corona circular y un tronco corto. Puede crecer hasta 10 m de altura, pero es generalmente menor. Sus hojas son alternas, simples, de 10 a 25 cm, verde oscuro, de textura rígida y con el borde serrado. A diferencia de los demás árboles frutales, sus flores aparecen en el otoño e inicio del invierno y sus frutos maduran al final del invierno e inicio de la primavera. Las flores tienen cerca de 2 cm de diámetro, son blancas, con cinco pétalos, producidas en racimos con tres a diez flores. Las frutas de la nespereira son ovales, con tres a 5 cm, con una cáscara aterciopelada y suave de color amarillo-anaranjado, a veces rosada. La pulpa es jugosa y dulce o ácida, dependiendo de la variedad y maduración de la fruta. Dependiendo de la variedad, cada fruta puede contener 1 a 5 semillas de color marrón completamente desarrolladas y otras mucho más pequeñas que no se desarrollaron.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NÊSPERA

antevéspera · atequipera · capera · destêmpera · espera · micrópera · pera · puérpera · sapopera · tapera · tempera · têmpera · véspera · vípera · éspera · ópera

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NÊSPERA

névoa · · nêmato · nêmesis · nêncio · nêngara · nêngaro · nênia · nênio · nêspara · nêspero · nêtas · nêuria · nêurico · nêutron · nêveda · nha · nhaca · nhaçanã · nhambi

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NÊSPERA

Rivera · Riviera · Vera · atmosfera · bera · calera · cera · câmera · dera · era · escalera · fera · galera · gera · hera · mera · pantera · primavera · venera · viera

Sinónimos y antónimos de nêspera en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NÊSPERA»

nêspera · onde · plantar · fruta · nespereira · espécie · vegetal · subfamília · maloideae · família · rosaceae · apesar · nome · originária · sudeste · china · chamada · também · ameixa · amarela · brasil · árvore · pequena · coroa · circular · tronco · curto · pode · crescer · benefícios · nutrição · viva · saúde · conheça · saborosa · colabora · emagrecimento · combate · retenção · líquidos · nêspera · sacolão · principal · região · produtora · paulo · rica · vitamina · usada · perfumaria · instituto · agronômico · campinas · centro · popularmente · origem · asiática · referência · japão · índia · nêsperas · para · dicas · doce · embalado · saudáveis · minerais · grande · como · antioxidantes · quais · umcomo · proveniente · forma · oval · alaranjada · pele · brilhante · sapo · essencialmente · produzida · península · ibérica · sendo · muito · comum · algarve · gramas · contêm · exótica · central · conhecida · amarelo · laranja · polpa · entre · branco · firme · dicionário · informal · fruto · macia · relo · nespera · sindicato · rural · mogi · cruzes · eriobotrya · japonica · lindl · pertence · ásia · relacionado ·

Traductor en línea con la traducción de nêspera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NÊSPERA

Conoce la traducción de nêspera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nêspera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

枸杞子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Níspero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Medlar
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

medlar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المشملة شجرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мушмула германская
278 millones de hablantes
pt

portugués

nêspera
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

খোবানি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

néflier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

medlar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mispel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

メドラー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

medlar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

medlar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trái sơn trà tử
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மெட்லர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तपकिरी रंगाच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

muşmula
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

nespola
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

niesplik
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

мушмула германська
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

moșmon
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μούσμουλο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mispel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Medlar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

medlar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nêspera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÊSPERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nêspera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nêspera».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nêspera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NÊSPERA»

Descubre el uso de nêspera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nêspera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Livro Dos Alimentos
Fruto da nespereira (Eriobotrya japo- nica, família das rosáceas), árvore originária da China e do Japão, introduzida no Brasil há séculos, tornando- se uma das árvores frutíferas mais comuns em nosso país. A nêspera, também conhecida ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
A lebre com olhos de âmbar:
Este era um netsuquê de uma nêspera muito madura, feita de madeira de castanheira no final do século XVIII em Edo, a antiga Tóquio. No outono do Japão às vezes você encontra nêsperas; um galho sobre o muro de um templo ou de um ...
Edmund de Waal, 2012
3
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
5 dentes de alhos / / você desmaia com limão / / marmelada de nêspera. Nos casos de infecção bacteriano ou diarréias de termo longo ou escreve crônicas, é bom para seguir os tratamentos com goiaba, llantén, urtiga e/ou alhos.
Jorge Valera
4
Todas as vozes cantam
... do beijo, do beijo, do beijo que adora do feito memória que o tempo sem jeito embora não deixo vai pondo pra fora nessa aurora torpe da nossa história Na espera Nêspera, nêspera, nêspera, fruta que desconheço, ao contrário 39 embora.
Leandro Jardim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Omesmo que nêspera. Cf. Eufrosina, 169. *Nêspera*, f.Fruto de nespereira, umtanto ácido, e com vários caroços.(Dolat. mespilum) *Nespereira*, f.Árvore fructífera, dafam. dasrosáceas, (nespilus germanica, Lin.). (De nêspera) * *Nessa * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Assassinato de Roger Ackroyd
Em Fevereiro de 1972, Agatha Christie escreveu uma carta ao seu editor.
Agatha Christie, 2012
7
Enciclopédia agrícola brasileira
Denominação popular errónea da nêspera. Rosaceae, Eriobotrya japonica Lindl. AMEIXA-DA-BAHIA. Olacaceae, Ximenia americana L. (Hey- massoli inermis Aubl.; H. spinosa Aubl.; Ximenia aculeata CranlziA". arborescensTuss.;X. elliptica  ...
‎1995
8
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
... tornasse crônica. 10. PURÊ DE NÊSPERA: Eles se lavam bem até mesmo de 6 ou 7 nêspera verdes, eles cozinham em pouca água e, quando eles estiverem cozidos, eles são esmigalhados e eles são adocicados com um pouco de mel.
Jorge Valera
9
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Nem pensar! nenhum Agora não tens indicação nenhuma. nervos Ele é doente dos nervos. nervoso Ela ficou nervosa com a notícia. nêspera Esse doce de nêspera é feito em casa. neto O avô senta-se à mesa com o neto. verneinen, ...
Anja von Fraunberg, 2011
10
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... plum. ameixa-amarela/ ameixa-do-japão/ nêspera – japanese plum, loquat. ameixa-do-japão/ nêspera/ ameixa-amarela – japanese plum, loquat. ameixa- preta/ameixa seca – prune. ameixa seca/ameixa-preta – prune. amêndoa – almond.
Aline Endres

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÊSPERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nêspera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milho verde e pera estão mais em conta esta semana
Abacate avocado, maçã estrangeira, figo, nêspera, limão taiti, abacate breda, maracujá azedo, maracujá doce, pera estrangeira, uva crinsson, banana maçã, ... «Globo.com, Oct 15»
2
The Famous Fest encerrou com "Top Genius" e "Uma Nêspera no Cu"
O The Famous Fest teve ontem o término da sua quinta edição e fê-lo da melhor forma com dois excelentes espectáculos: Top Genius e Uma Nêspera no Cu. «Jornal Hardmusica, Sep 15»
3
Ricardo Araújo Pereira com Antonio Tabet, ou Uma Nêspera no Cu …
Andei dois ou três meses a mandar-lhes mensagens a dizer que fazer o Nêspera no festival é que era, e eles lá acabaram por aceitar”, diz ao PÚBLICO Hugo ... «Público.pt, Sep 15»
4
Que tal aproveitar os nutrientes de frutas da estação?
O momento é de safra da nêspera, da laranja seleta, do morango, da romã e do ... Neste mês, as principais frutas são nêspera, laranja seleta, morango, romã e ... «UAI, Sep 15»
5
The Famous Fest 2015: novo conceito, com momentos inesperados
«Uma nêspera no Cu ao vivo» mais uma estreia absoluta no The Famous Fest. Bruno Nogueira, Nuno Markl e Filipe Melo, reúnem-se agora com convidados ... «Diário Digital, Sep 15»
6
Depois do Cerrado, cultivo de fruta boliviana ganha espaço no Sul …
Os frutos pesam, em média, 30g e são semelhantes a uma nêspera, e apresentam elevado teor de polpa, que é branca e não aderente à casca. Além disso, a ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Jul 15»
7
Não deve ler esta entrevista (contém palavreado altamente ofensivo)
Pertence ao grupo de um milhão e duzentas mil pessoas que ouviram Uma Nêspera no Cu? O podcast de Bruno Nogueira, Filipe Melo e Nuno Markl é um ... «Público.pt, Jun 15»
8
Bragança Paulista: Prefeitura Bragança planta árvores no Maranata
Foram plantadas na oportunidade árvores das seguintes espécies: goiaba, tamarindo, acerola, cacau, fruta do conde, graviola, nêspera, além de ipê roxo, ... «Portal Bragança Notícias, Abr 15»
9
Nêspera
Características Morfológicas: Árvore perene e de porte médio (pode chegar a 10 metros de altura), a nespereira possui folhas alongadas, de coloração ... «Globo.com, Mar 15»
10
Apelo às nêsperas de Mário-Henrique Leiria
samuelpimentsmall Levanta-te, nêspera, que já nem cama tens para te deitar. Apenas os ansiolíticos te aquietam e já nem ficas a ver o que acontece, já sabes ... «Rede Regional, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nêspera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nespera>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES