Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "néflier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÉFLIER EN FRANCÉS

néflier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉFLIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Néflier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÉFLIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «néflier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
néflier

níspero

Néflier

El níspero, níspero o más simplemente níspero, a veces llamado Mêlier o Mesplier, es una especie de rosácea pequeña, a veces cultivada, sobre todo en el sureste de Europa, por sus frutos, níspero. Le Néflier commun, Néflier d'Allemagne ou plus simplement Néflier , parfois appelé Mêlier ou Mesplier, est une espèce de petits arbres de la famille des rosacées, parfois cultivé, surtout dans le sud-est de l'Europe, pour ses fruits, les nèfles.

definición de néflier en el diccionario francés

La definición de níslar en el diccionario es una especie de planta dicotiledónea de la familia de las rosáceas, a la que pertenecen diferentes especies de arbustos silvestres o cultivados, como el espino blanco, el azerolier, el arbusto ardiente, el níspero de Japón. Un arbusto que produce nísperos, cuya madera muy dura se usa para diversos usos en carpintería.

La définition de néflier dans le dictionnaire est genre de plante dicotylédone de la famille des rosacées, auquel appartiennent différentes espèces d'arbustes sauvages ou cultivés, comme l'aubépine, l'azerolier, le buisson ardent, le néflier du japon. Arbuste donnant des nèfles, dont le bois très dur est employé à divers usages en menuiserie.

Pulsa para ver la definición original de «néflier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NÉFLIER


allier
allier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
giroflier
giroflier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
muflier
muflier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
palier
palier
pantouflier
pantouflier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NÉFLIER

e
erlandais
erlandaise
nef
néfaste
nèfle
gateur
gatif
gation
gatité
gative
gativement
gativer
gativisme
gativiste
gativité
gaton
gatoscope
gatrice
gentropie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NÉFLIER

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Sinónimos y antónimos de néflier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NÉFLIER»

néflier japon fruit commun maladie allemagne arbre culture taille néflier plus simplement parfois appelé mêlier mesplier espèce petits arbres famille rosacées cultivé surtout dans planter tailler récolter jardiner malin fruitier très ornemental délicieux entretien plantation récolte facile nèfle mespilus germanica aujardin info comme pommier prunier modeste comprise entre nbsp rustica janv gerbeaud possède bien atouts feuillage floraison parfumée voici conseils deco rustique arbuste apprécie endroits ensoleillés ombrés plante sols acides

Traductor en línea con la traducción de néflier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÉFLIER

Conoce la traducción de néflier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de néflier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

枸杞子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

níspero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

medlar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

medlar
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المشملة شجرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мушмула германская
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nêspera
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খোবানি
260 millones de hablantes

francés

néflier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

medlar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mispel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

びわ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

medlar
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

medlar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trái sơn trà tử
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மெட்லர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तपकिरी रंगाच्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

muşmula
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nespola
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niesplik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мушмула германська
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

moșmon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μούσμουλο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mispel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Medlar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

medlar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra néflier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉFLIER»

El término «néflier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «néflier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de néflier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «néflier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÉFLIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «néflier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «néflier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre néflier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NÉFLIER»

Descubre el uso de néflier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con néflier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sous le néflier
Le spécialiste m'avait changement dit qu'après une telle opération, j'avais besoin d'un changement de vie radical.
Jacques Serena, 2007
2
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
IN" AOU- Synonyme d'AucE. NAY Nom desRESERVOiRS d'eau pourl'AR- rosagb aux enviions d'Avignon. NÉFLIER. Mespilus. Genre de pla"tes souvent contondu avec les aubépines , Us sortoiers & les a'iziers , lequel renferme cinquante ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Nom desREsrRvoRS d'eau pour 1' Arrosage aux environs d'Avignon. NÉFLIER. Mespilus. Genre de pia<nes souvent confondu avec les aubépines , K s sorbiers & les a'iziers , lequel renferme cinquante espèces d'arbres & aibustes , presjue ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Les Arabes nomment ainsi l'arbrisseau qui a pris en France le nom d'Azerolier, dont l'étymologie est facile à saisir , et qui est une espèce de néflier, mespilus azarolus. Voyez Néflier. (J. ) ALZATÉE, Alzaka, arbre du Pérou dont Ruiz et Pavoa ...
Frédéric Cuvier, 1816
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... 8c couverts d'une écorce grifeâtre, liiTe , excepté vers leur fommet , où ils font velus. Ces rameaux portent des touffes de feuilles affez femblables à celles du Néflier des bois. Elles font lancéolées ^ longues de quatre pouces , fur un pouce  ...
6
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
Les fruits qu'il donne dans ces climats sont médiocres. Il est tortueux , plein de nœuds, a les feuilles oblongues, pointues, un peu velues , et la fleur blanche. On en compte trois espèces , i° le néflier sauvage ou des bois qui n'est pas cultivé; ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau (comte), 1827
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ses feuilles sont lisses , larges , ovales , anguleuses et dentées. Le Néflier cotonnier , Mespilus cotoneaster, Linn. On trouve ce néflier dans les Alpes , dans les Pyrénées , au Puy- de-Dôme , et sur les montagnes un peu élevées de l' Europe; ...
‎1818
8
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames. Atlas
A. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier a feuilles cunéiformes ( Mespilus euneifolia Ehrh. ) B. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier Faux-Azérolier. ( Mespilus Aronia Willd.) C. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier a feuilles de Poirier. (Mes- pilus ...
Edouard Spach, Roret ((París)), 1846
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
phraste et le setania de Pline, sont notre Néflier commun , Quant à Y anthenoeides de Théophraste , il paroit être le même que le mespilus galtica de Pline , et l'un et l'autre sont sans doute notre Aubépine, ou bien une espèce voisine; peut- ...
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
D. fruit ( grandeur naturelle) du Néflier a feuilles fla- belliformes ( Mespilus jlabellata Bosc). E. Fruit ( grandeur naturelle ) du Néflier de Sibérie ( Mespilus ( Cratœgus) sanguinea Pallas). F. Fruit (grandeur naturelle) du Néflier Bosc ( Mespilus ...
Édouard Spach, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉFLIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término néflier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un bâton pas comme les autres
Elle choisit la matière qui permettra d'habiller le bois de néflier : argent ou laiton. Sera-t-il tressé de cuir ou garni de maillechort ? Le cuir, est le ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Environnement Un arboretum garant de la biodiversité à Blies …
Elles sont 119 au total parmi lesquelles le néflier, le chêne des marais, l'épicéa de Sitka, l'alisier torminal, le saule blanc, le marronnier d'Inde ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
3
Vivre à Niort > Inauguration du Jardin des petits fruits
Le jardin est agrémenté d'arbres et d'arbustes fruitiers: pommier, figuier, néflier, kaki, prunier, framboisiers, cassissiers, groseillier. «Vivre à Niort, Jun 15»
4
Potager bio : jardinez avec la lune pour de beaux fruits et légumes …
Par inadvertance, j'ai taillé un néflier un jour de noeud lunaire. Du coup il ne donne presque plus de fruits depuis trois ans”, prévient Philippe. «Bio à la Une.com, Jun 15»
5
Dans cette forêt, tout est comestible
Dans ce jardin de 1 800 m2 trônent pas moins de 2 000 variétés d'arbres, du néflier du Japon aux figuiers en passant par les pommiers, ... «Rue89, Jun 15»
6
L'Arbre de la Liberté planté aux Floralies
Le quartier prend symboliquement vie avec l'arbre de la Liberté (un néflier) qui a été replanté dans le nouvel Écoquartier Maragon Floralies, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Saint-Brieuc. Le jardin de la préfecture ouvert au public ce dimanche
Pin laricio de Corse, chêne vert, châtaignier, magnolia à grandes fleurs, néflier du Japon… Plus de 70 espèces sont répertoriées. Pratique. «Ouest-France, Jun 15»
8
Préfecture. Le parc ouvert tout le week-end
Hêtre commun, chêne, tilleul à petites feuilles, bouleau verruqueux, pin de Monterey, If, néflier du Japon, magnolia à grandes feuilles... le parc ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
Pensez à la Fête des Pères avec France Bleu Pays Basque
Inspirés directement du Makila, ils se parent tous deux du bois de néflier, travaillé selon le même savoir-faire que pour la canne ancestrale des bergers basques ... «France Bleu, Jun 15»
10
Zoom sur les bienfaits de quatre produits de saison
Si les noyaux assez volumineux peuvent être gênants, les feuilles du néflier s'avèrent très utiles et peuvent être utilisées comme infusion. «TSA - Tout Sur l'Algérie, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Néflier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/neflier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z