Descarga la app
educalingo
noturno

Significado de "noturno" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NOTURNO EN PORTUGUÉS

no · tur · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTURNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Noturno puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NOTURNO EN PORTUGUÉS

Noche

La noche o noute es el período ocurrido durante la rotación de la Tierra, conocido como día en que no se recibe la luz del Sol, o sea, aquella determinada región se encuentra en la parte oscura del planeta, o sea, es el período del día entre la puesta y la salida del sol. Su período de duración varía según la estación del año y el lugar de la Tierra donde se encuentra: es mayor en invierno y menor en el verano; mayor en los polos, menor en los trópicos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NOTURNO

Saturno · alburno · caturno · colurno · coturno · diurno · diuturno · esturno · laburno · liburno · returno · semidiurno · sonurno · soturno · sugumburno · taburno · taciturno · turno · viburno · vulturno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NOTURNO

notopterígio · notoriamente · notoriedade · notoscordo · notossômalo · notostráceo · notoxo · notozéfiro · notócera · notópodes · notóptero · notório · notósteno · notóstraco · notômelo · Notre · Nottingham · noturnal · noturnância · nouca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NOTURNO

Arno · Brno · caderno · contorno · entorno · esterno · eterno · externo · forno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · paterno · retorno · terno · torno · verno

Sinónimos y antónimos de noturno en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NOTURNO»

noturno · musical · musica · livro · guillermo · toro · fotos · chopin · fagner · noite · noute · período · ocorrido · durante · rotação · terra · conhecido · como · não · recebida · seja · aquela · determinada · região · noturno · letras · aço · meus · olhos · minhas · palavras · acalmaram · silêncio · deixaram · suas · marcas · hoje · deserto · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · pedal · site · norturno · aqui · você · encontrar · informaçoes · sobre · pedais · noturnos · brasilia · passeios · cicloturismo · dicas · ciclismo · teóphilo · vindo · apostasia · igreja · vazia… · cheia · gente · conhece · esforça · conhecer · verdadeiramente · deus · bíblia · preferindo · trabalho · guia · trabalhista · constituição · federal · artigo · inciso · estabelece · são · direitos · trabalhadores · além · outros ·

Traductor en línea con la traducción de noturno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NOTURNO

Conoce la traducción de noturno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de noturno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

每夜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Noche
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Nocturnal
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

हर रात को
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كل ليلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ночью
278 millones de hablantes
pt

portugués

noturno
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

রাত্রিকালীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chaque soir
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

setiap malam
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

nächtlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

夜ごと
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

밤마다
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nightly
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mỗi đêm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இரவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

प्रत्येक रात्री
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

her gece
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ogni notte
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nocny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вночі
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

noapte de noapte
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κάθε βράδυ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nagtelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nattliga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nattlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra noturno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOTURNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de noturno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «noturno».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre noturno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NOTURNO»

Descubre el uso de noturno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con noturno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Noturno
O autor fala de sensações muito particulares, de aguçamentos de sensibilidade bem próprios, mas que dizem respeito, de forma direta, a qualquer leitor.
Marcelo Coelho, 1992
2
O engenheiro noturno: a lírica final de Jorge de Lima
Neste livro, Fábio de Souza Andrade traz um minucioso ensaio sobre a importância e a complexidade das imagens contidas nas obras Livros de Sonetos e Invenção de Orfeu de autoria de Jorge de Lima.
Fábio de Souza Andrade, 1997
3
O Vôo Noturno das Galinhas
'O Vôo noturno das galinhas' reúne textos que, sem prejuízo de autonomia de cada um deles, os reorganiza e ressignifica como momentos autônomos de um desenho amplo.
Leila Guenther, 2006
4
O Círculo Noturno-O uivar
O livro conta a história de Bruno, um menino de 16 anos que sai de sua pequena cidade em Minas Gerais para morar com a tia no Rio de Janeiro.
THIAGO PINED
5
Jardim noturno: poemas inéditos
Poemas inéditos do grande poeta do amor e da paixão, que apontam para suas diversas facetas- o sonetista, o escritor metafísico, o bom vivant.
Vinícius de Moraes, Ana Maria Miranda, 1993
6
Aceleração de estudos: enfrentando a evasão no ensino noturno
Este livro é fruto do trabalho desenvolvido pelo CENPEC com a finalidade de enfrentar os problemas da repetência e do abandono escolar, por meio de uma proposta curricular de aceleração de estudos. é uma tarefa orientada pelo ...
CENTRO DE PESQUISA PARA EDUCAÇAO E CULTURA CENPEC, 2001
7
Um rosto noturno: Romance
UM. ROSTO. NOTURNO. Às vezes a realidade supera a ficção. Certas coisas que acontecem nesse mundo oculto por detrás das paredes, i privativo do homem particular, , além do clima habitual de um Uma casa sempre fechada, pela ...
Reynaldo Moura, 2006
8
Noturno: tankas da madrugada:
(1) Prefácio - Vital Corrêa de Araújo Apresentação – Dos Noturnos de Chopin aos Tankas da Madrugada I. Noturno da Liberdade (tankas 01 a 12) II. Noturno da Lembrança (tankas 13 a 24) III. Noturno da Palavra (tankas 25 a 36) IV. Noturno ...
Marques, Cloves, 2014
9
Pacto Noturno:
Pacto. Noturno. PARTE 1 aí do vagão do metrô e subi as escadas rolantes, algumas pessoas olhavam para frente apressadas para sair da Sestação. Olhavam o relógio, outras dobravam o jornal. A roleta estava próxima e eu já procurava por ...
Adriano Siqueira, 2013
10
Ritmos do imaginário
Segundo esse princípio, o imaginário constitui-se de dois regimes homologáveis , desde que se considere que um está no pólo do excesso (homogeneização/ noturno) e outro da falta (heterogeneização/ diurno). Ambos participam de uma ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOTURNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término noturno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primeiro voo noturno da Falcão 4 no Agreste encurrala assaltante
O primeiro voo noturno da aeronave Falcão 4, da Secretaria de Estado da Segurança Pública, em Arapiraca, na noite deste sábado (5), foi exitosa. Apoiando ... «Aqui Acontece, Sep 15»
2
Após oito meses, albergue noturno de Foz do Iguaçu reabre nesta …
Depois de oito meses fechado, o albergue noturno de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, será reaberto nesta segunda-feira (24), a partir das 18h. De acordo ... «Globo.com, Ago 15»
3
Google Maps agora conta com tema noturno no Android e iOS
No mais recente lançamento, o aplicativo introduziu um recurso chamado "Modo Noturno", que opta por uma exposição mais escura sobre o branco gritante ... «Tudocelular.com, Ago 15»
4
Alunos do período noturno na rede estadual poderão estudar de …
Alunos da rede estadual matriculados no período noturno, interessados em frequentar as classes do matutino, podem fazer a inscrição para a mudança de ... «A Tribuna, Jul 15»
5
Belo Horizonte recebe mais uma edição do 'Noturno nos Museus'
Belo Horizonte realiza mais uma edição do Noturno nos Museus nesta sexta-feira (17). Mais de 30 espaços abrem as portas durante a noite e o início da ... «Globo.com, Jul 15»
6
Trabalhadores contra fecho noturno do serviço de ambulâncias
A Comissão de Trabalhadores (CT) do INEM denunciou, esta sexta-feira à tarde, o encerramento no período noturno do serviço das ambulâncias de ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
7
3ª edição do 'Noturno nos Museus' em BH terá transporte gratuito
A 3ª edição do Noturno nos Museus de Belo Horizonte acontece nesta sexta-feira (17). Neste dia, mais de 30 museus da capital mineira ficarão abertos até ... «Hoje em Dia, Jul 15»
8
Tânia Rohde Maia: terror noturno
Essa é a descrição do terror noturno, distúrbio do sono que ocorre em 4% a 6% das crianças, principalmente entre os três e seis anos, mas que pode acontecer ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Justiça concede gratificação de adicional noturno a enfermeiros do …
Os enfermeiros plantonistas servidores do Estado do Rio de Janeiro terão direito a receber gratificação de adicional noturno de 20% sobre a hora diurna de ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
10
Obras da Linha 4 do metrô no Leblon devem reduzir ruídos no …
O silêncio dos moradores do Leblon, na Zona Sul do Rio, vai ser respeitado durante o período noturno, de acordo com uma liminar da 6ª Vara de Fazenda ... «EBC, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Noturno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/noturno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES