Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ocupadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCUPADAMENTE EN PORTUGUÉS

o · cu · pa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCUPADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ocupadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OCUPADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OCUPADAMENTE

oculogiro
oculoso
oculógiro
ocultação
ocultador
ocultamente
ocultante
ocultar
ocultas
ocultismo
ocultista
oculto
ocumba
ocupacional
ocupação
ocupado
ocupador
ocupante
ocupar
ocursar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OCUPADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de ocupadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OCUPADAMENTE»

ocupadamente ocupadamente dicionário informal português afanosamente trabalho ocupado língua portuguesa maneira ocupada tomar controle espaço exercer posse imóvel instalar aulete palavras octófido octofila octofilo octóforo octogamia octógamo octogenário octogentésimo octogésimo octoginia octogínico octógino octoglosso pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês priberam nossa grátis veja centenas milhares outras porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais advérbio portal palavra não flexionada flexiona perfeitamente destaques para atarefadamente spanish lookup phrases idioms related phrasebook questions answers dict

Traductor en línea con la traducción de ocupadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCUPADAMENTE

Conoce la traducción de ocupadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ocupadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

忙着
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ocupadamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Busy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जलदी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انكباب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

деловито
278 millones de hablantes

portugués

ocupadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তত্পরতাসহকারে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

activement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sibuk
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Beschäftigt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

齷齪
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

바쁜
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

busily
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bận rộn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சுறுசுறுப்பாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उद्योगपूर्वक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

meşgul bir şekilde
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

attivamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pracowicie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

діловито
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

harnic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πολυασχολώς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

besig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ivrigt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

travelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocupadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCUPADAMENTE»

El término «ocupadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 124.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ocupadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocupadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocupadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ocupadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OCUPADAMENTE»

Descubre el uso de ocupadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocupadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marketing Descomplicado
Dezenas de executivos estavam, ocupadamente, inserindo dados nos computadores, mas muitos conversavam e riam ao telefone. Berman parou atrás de uma dessas pessoas, uma jovem mulher que estava muito preocupada com a  ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
2
Uma jovem segundo o coração de Deus
Depois pergunte a si mesma: Estou ocupadamente “servindo” o r a ç ãoq a Jesus... ou estou sentada aos seus pés ouvindo-o? Estou sendo ueA irônica com os outros... ou estou ouvindo o meu Salvador? Estou ma me preocupando com a  ...
ELIZABETH GEORGE
3
A revolta das caveiras na vila da fumaça
Nem que seja para ocupar o tempo ocupado Entre uma e outra tentativa de conseguir uma ocupação, Como, por exemplo, um telefone ocupadamente ocupado. Eu queria me ocupar de escrever mais sobre o que vi no shopping. Mas vou ser ...
Antonio Silvestri, 2004
4
Omni
Homens e mulheres, operando empilhadeiras, manej ando pranchetas e canetas, vistoriando mercadorias e cargas, e andando ocupadamente enchiam aquele espaço de vida, como formigas trabalhando. Os freelancers pararam por alguns ...
Rodrigo Lima Diniz, 2011
5
Spanish Literature: From Origins to 1700
La iatalidad a veces es trai- dora: el rey don Sancho, sitiador de Zamora, tiene que morir a manos del traidor Vellido Dollfos — agravios y en- tuertos, que son enderezados y vengados en el cuento popular, que son despre- ocupadamente  ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 2001
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
BUSILY, adv. ocupadamente, oficiosamente. BUSINESS, ocupación, negocio. Jo be full of btífiness, estar totalmente ocupado ó empicado. A man fit for business, hombre propio para negocios, ó capaz para negocios. fíe makes it his business,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OCUPADAMENTE, adv. De modo ocupado; com ocupação; com trabalho» afanosamente. OCUPADO, adj. e p. p. Que se ocupou, que tem ocupação; que tem muito que fazer ou muito em que pensar; af adi gado, preocupado, absorvido em ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
... o processo da compra de eleitores; quer dizer, o processo do curral de eleitores. E no entanto no nosso Senado, que já vive sob a égide de uma eleição alta com a cédula única, o Senado descansa despre- ocupadamente do problema ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
Ficção
Além do mais, os assaltos são sempre no salão principal. Já é praxe. Os guardas da entrada, e o da guarita é que podem enfrentar algum bafafá. Pra nós, é só sombra e água fresca! Os dois homens falavam despre- ocupadamente, como se  ...
10
Sul: romance
Depois arriba um estranho, tira do bolso uma folha de papel e põe-se a escrever despre- ocupadamente. Dragão está dormindo debaixo do balcão. Ve-se-lhe apenas uma das patas, que se lança para fora e põe uma risca preta nos ladrilhos ...
Guilhermino César, 1939

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocupadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ocupadamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z