Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ocultação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCULTAÇÃO EN PORTUGUÉS

o · cul · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCULTAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ocultação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OCULTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OCULTAÇÃO

ocularidade
ocularmente
oculiforme
oculina
oculinomancia
oculinomântico
oculista
oculífero
oculística
oculogiro
oculoso
oculógiro
ocultador
ocultamente
ocultante
ocultar
ocultas
ocultismo
ocultista
oculto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OCULTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinónimos y antónimos de ocultação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OCULTAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ocultação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ocultação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OCULTAÇÃO»

ocultação abafação disfarce sonegação impedimento cadaver codigo penal importador bens execução provas crime artigo cadáver permanente ocultação dicionário informal esconder ocultar alguma coisa português ação efeito resultado encobrir jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre astronomia prática ocultações saturno pela imagem étienne bonduelle cambrai frança meade polegadas câmera philips conjur denúncia contra ustra extinta porque embora tenha efeitos permanentes instantâneo consumado momento corpo observers madrugada março próximo iluminada elongação ocultará gigantesco planeta cuja vênus ocorre tarde poderá condições meteorológicas permitirem gaúchos catarinenses poderão brilhante

Traductor en línea con la traducción de ocultação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCULTAÇÃO

Conoce la traducción de ocultação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ocultação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ocultación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Concealment
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

छुपा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إخفاء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сокрытие
278 millones de hablantes

portugués

ocultação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গোপন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dissimulation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bersembunyi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verbergen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

潜伏
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

은폐
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ndhelikake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ẩn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மறைத்து
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लपवत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gizleme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bastonatura
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ukrywanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

приховування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ascunzătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απόκρυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wegkruip
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gömmer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skjule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocultação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCULTAÇÃO»

El término «ocultação» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ocultação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocultação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocultação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ocultação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OCULTAÇÃO»

Descubre el uso de ocultação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocultação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Desperdiçando tempo com Deus
Ocultação. Dentre as várias semelhanças com a palavra ocultação, uma delas se refere a um simples jogo infantil chamado esconde-esconde. Às vezes, nos encontramos em situações nas quais seria útil esconder-nos momentaneamente .
Kalus Isller
2
Enfermagem baseada em evidências: Uma introdução
A dissimulação da alocação não deve ser confundida com a ocultação. A dissimulação enfatiza a prevenção do viés na seleção e nos fatores de confusão, salvaguarda a sequência designada antes e até a alocação e pode ser sempre ...
Nicky Cullum | Donna Ciliska | R. Brian Haynes | Susan Marks, 2010
3
A camuflagem do sagrado e o mundo moderno à luz do ...
Toda revelação implica em ocultação. Em outros termos, a dialética da manifestação é também uma dialética da ocultação. É interessante notar que é à luz dessa dialética da ocultação, que podemos perceber a riqueza de significações que ...
Cleide Cristina Scarlatelli Rohden, 1998
4
Certificação Anbid CPA-10: 400 questões de prova com ...
A ordem em que as fases de um processo de lavagem de dinheiro completo acontecem é: a) Integração, ocultação e colocação b) Colocação, ocultação e integração c) Ocultação, colocação e integração d) Colocação, integração e ocultação ...
Edgar Gomes de Abreu, Marla Fernanda Caumo de Aguiar, 2009
5
O mundo da consciência: ensaio a partir da filosofia da ...
Mas a indeterminação do interior não é o mesmo que sua ocultação. Essa indeterminação pode, porém, levar à sua ocultação sob superconceitos ou de meta-regras. O interior também é frequentemente considerado como um âmbito que, ...
Luiz Hebeche, 2002
6
Utilizando UML e Padrões
Também conhecido como; semelhante a VP é essencialmente o mesmo que os princípios de ocultação da informação e do aberto-fechado, que são termos mais antigos. Como padrão “oficial” na comunidade de padrões, foi denominado ...
Craig Larman, 2002
7
Critério jurídico da paternidade
Ao justificar a ocultação do outro progenitor Seabra argumentou especialmente com a protecção da mãe solteira (cfr. a Apostilha a censura do sr. Alberto de Morais Carvalho..., p. 47) contra «o descrédito e o aviltamento» pois que a ...
Guilherme de Oliveira, 1983
8
Edições aldinas da Biblioteca Nacional: séculos XV-XVI
10 DE OUTUBRO D: 1943 âíario faltebòa EXERCÍCIOS de d. c. t. Principia hoje às 19.30 o primeiro ensaio de ocultação de luzes E' hoje, li 19 « 30. quí começa o segunda exercido de Defesa Civil do Território, organliado pela Legião ...
Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
9
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
... no presente diploma, o qual sobe de imediato e em separado. CAPÍTULO. II. OCULTAÇÃO. E. TELECONFERÊNCIA. Artigo 4.0. Ocultação. da. testemunha. 1. Oficiosamente ou a requerimento do Ministério Público, do arguido,
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
10
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
A operação por conta e ordem pode ser realizada com uma das duas intenções: 1) ocultação do real adquirente perante os órgãos públicos ou 2) terceirização da tarefa de importação, contratando pessoasjurídicas especializadas neste ...
Luz,rodrigo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCULTAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocultação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Três são condenados por assassinato e ocultação de cadáver no TO
Três pessoas foram condenadas por assassinato e ocultação de cadáver em Palmas nesta quarta-feira (21). Segundo o Tribunal de Justiça (TJ), Aline Pereira ... «Globo.com, Oct 15»
2
Suspeito de matar filho e a ex vira réu por homicídio e ocultação de …
Ele vai responder por homicídio, duplamente qualificado, e ocultação de ... Um deles, de 18 anos, que também virou réu na ação por ajudar a ocultar os ... «Globo.com, Sep 15»
3
Livro revela pacto entre militares e civis para ocultar arquivos da …
A política de ocultação começou com José Sarney, o primeiro civil a ocupar a presidência da República, entre 1985 e 1990, depois de duas décadas de ... «Novos Estudos, Sep 15»
4
Procuradoria acusa Chambinho de ocultação de provas
O ex-vereador de Americana Alexandre Romano, o Chambinho, preso desde o dia 13 de agosto, foi denunciado na última sexta-feira (11) pela PGR ... «TodoDia, Sep 15»
5
Acusadas de homicídio e ocultação de cadáver em Padre Miguel …
A partir de informações da Delegacia de Homicídios da Capital (DH), policiais da Delegacia de Repressão à Intolerância Esportiva, de Pernambuco, prenderam ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
6
Lava Jato aponta 'imensa fortuna' e luxos na ocultação de propinas
"Expediente utilizado por Fernando Soares para a ocultação/dissimulação da origem criminosa dos valores que repassava à Nestor Cerveró era o oferecimento ... «R7, Jul 15»
7
Polícia investiga caso de mulher que teria ocultado corpo da mãe …
A polícia investiga um caso de ocultação de cadáver em Bauru (SP), depois que o corpo de uma idosa, de 84 anos, foi encontrado dentro da própria casa, ... «Globo.com, Jul 15»
8
Morador de rua preso por homicídio e ocultação de cadáver diz ter …
Morador de rua preso por homicídio e ocultação de cadáver diz ter prazer em matar. 14/07/2015 09h20. Por Redação. Edição 2088. Homem teria matado para ... «Jornal Opção, Jul 15»
9
Caso Ilda Beatriz » Casal preso por ocultação de cadáver, em Paulista
O casal dono do imóvel onde Hilda Beatriz, de três anos, foi encontrada morta depois de levada da casa da tia em Pau Amarelo, em Paulista, acabou preso, ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
MPF denuncia servidores do Ibama por ocultação de documentos
De acordo com o MPF, os servidores do Ibama foram acusados pela eliminação, ocultação, destruição ou inutilização de documentos oficiais e pelo ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocultação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ocultacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z