Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "omáguas" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OMÁGUAS EN PORTUGUÉS

o · má · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMÁGUAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Omáguas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OMÁGUAS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «omáguas» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Omáguas

Omáguas

Los omáguas constituían una tribu de indios que vivía en la zona de várzea en las cercanías de la actual ciudad de Tefé, en el estado de Amazonas, en Brasil. Os omáguas constituíam uma tribo de índios que vivia na zona de várzea nas proximidades da atual cidade de Tefé, no estado do Amazonas, no Brasil.

Pulsa para ver la definición original de «omáguas» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OMÁGUAS


aguas
aguas
apaniguas
apaniguas
apaziguas
apaziguas
arguas
ar·guas
averiguas
averiguas
chora-mínguas
cho·ra·mín·guas
contiguas
contiguas
corta-línguas
cor·ta·lín·guas
desaguas
desaguas
desambiguas
desambiguas
enxaguas
enxaguas
jurimáguas
ju·ri·má·guas
manja-léguas
man·ja·lé·guas
minguas
minguas
papa-léguas
pa·pa·lé·guas
rapa-línguas
ra·pa·lín·guas
tomba-las-águas
tom·ba·las·á·guas
tramba-las-águas
tram·ba·las·á·guas
Águas
á·guas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OMÁGUAS

omalófia
omalópode
omalópteros
Omar
omaso
omatolampo
omatopleia
omatódio
omádio
omágua
omálio
Omã
ombo
ombrear
ombreira
ombro
ombu
ombudsman
omecio
omeleta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OMÁGUAS

Las
Lucas
adequas
antiquas
arrecuas
as
bias
charruas
construas
destruas
dias
duas
instruas
mas
muas
nauas
obliquas
obstruas
papuas
vátuas

Sinónimos y antónimos de omáguas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OMÁGUAS»

omáguas constituíam tribo índios vivia zona várzea proximidades atual cidade tefé estado amazonas brasil aspectos sócio político cultural embora não haja localização exata consensual parte cronistas escritores recentes omáguas acordo porro dicionário português margens onde consigo informação sobre cambebas indígenas http geocities aabenaes pueblo… wiki omaguas fonte biblioteca ibge taracoatéua taracuariba aldeia primeiro núcleo povoamento nessa fins século aulete palavras olínea olineáceas olintólito ólio olira

Traductor en línea con la traducción de omáguas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMÁGUAS

Conoce la traducción de omáguas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de omáguas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Omagua
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Las uñas
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Waters
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Omagua
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Omagua
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Omagua
278 millones de hablantes

portugués

omáguas
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Omagua
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Omagua
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Omagua
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Omagua
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Omagua
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Omagua
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Omagua
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Omagua
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Omagua
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Omagua
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Omagua
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Omagua
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Omagua
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Води
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

omagua
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Omagua
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Omagua
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Omagua
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Omagua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra omáguas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMÁGUAS»

El término «omáguas» se utiliza muy poco y ocupa la posición 127.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «omáguas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de omáguas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «omáguas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre omáguas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OMÁGUAS»

Descubre el uso de omáguas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omáguas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
População e meio ambiente: debates e desafios
De acordo com Carvajal, a área do médio Solimões era domínio dos índios oníguayal ou omaguci, que alguns historiadores associaram aos omáguas ou cambebas. Antônio Porro, entretanto, questiona a presença de omáguas nessa ...
‎1999
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Segundo o ilustre cronista, o território dos Cambebas ou Omáguas começava a sessenta léguas abaixo da confluência do Napo com o Marañón, e terminava a quatorze léguas abaixo do Jutaí. Eram numerosos e possuíam uma sociedade ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
AmazÔnidas
Os Omáguas constituíam uma tribo de índios que viviam na região do Alto Solimões, nas áreas de várzea, nas proximidades da atual cidade de Tefé, no Estado do Amazonas. Na segunda metade do século XVII, de acordo com o Tratado de ...
Rogério Cavalcante, 2012
4
História do Brasil
Três dias se detiveram os aventureiros numa ilha, que ficava no meio do país dos Omáguas, e aqui, apesar de acharem-se a 3o de lat. sul, acharam o tempo tão frio, que tiveram de vestir mais roupa, sendo esta, segundo lhes disseram, ...
Robert Southey, 1981
5
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização ...
Durante sua viagem pelo Amazonas/Marañón, em 1689, foi alimentado pelos índios das comunidades ribeirinhas, tal como eram suas missões de omáguas no Alto Marañón: y amor, más que si fuera xtianos, trayéndome muchísimo pescado,.
Artur Henrique Franco Barcelos
6
República dos fazendeiros: história, economia & literatura
índios do Pará, onde os portugueses deram à árvore o nome de pau-se- ringa, porque dela confeccionam seringas à moda dos omáguas (...). Molda-se, ainda no Pará, de diferentes maneiras: fazem- se borrachas, figuras de animais, bolas  ...
Rubim Santos Leão de Aquino, Marcos Arzua, 2008
7
Indios do Brasil
Métraux relaciona ao uso da seringa os omáguas, mainas, caripunas e caxararis . Os mainas desapareceram cedo no período colonial, deixando somente o seu nome, que foi dado à missão jesuítica do norte da Amazónia peruana (então ...
Julio Cezar Melatti, 2007
8
Viagem pitoresca através do Brasil
Para além de San-Regis, fica a missão de San Joaquim de las Omáguas, habitada por uns cinquenta casais, ocupados na pesca e na salgação de peixe. Fosse porque aquela gente estivesse dotada de uma atividade natural, fosse porque ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1976
9
História da América Latina: América Latina Colonial
O governador deu a Teixeira ordens expressas de chantar marcos de limite portugueses quando alcançasse as terras dos omáguas, a não menos de 2400 quilómetros a oeste da linha de Tordesilhas! A expedição foi um sucesso retumbante ...
Leslie Bethell, MARY AMAZONAS LEITE DE BARROS, 1999
10
Viagem na América meridional descendo o Rio das Amazonas
O nome "omáguas", na língua do Peru, assim como "cambevas", que lhes dão os portugueses do Pará na língua do Brasil, significa "cabeça chata"; realmente esses povos têm o costume extravagante de apertar entre duas tábuas a fronte ...
Charles-Marie de La Condamine, 2000

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMÁGUAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término omáguas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cruzeiro pela Amazônia: índios kambebas, os novos empresários …
Somos originários do Peru e usamos um acessório de madeira na cabeça para simbolizar os povos Omáguas, nossos antepassados, que tinham cabeça-chata ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Amazônia e o Ciclo da Borracha por Aleks Palitot
Na Amazônia, seu uso foi registrado entre índios cambebas ou omáguas que habitavam no vale do Solimões-Marañon e empregavam-na para realizar várias ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
3
A Amazônia de La Condamine
Os portugueses do Pará aprenderam com os omáguas a fazer com essa substância umas bombas ou seringas que não necessitam de pistão: têm a forma de ... «Vermelho, Jun 13»
4
Fonte Boa e Saubara: tão distantes e tão similares
... Omáguas e Jurimáguas habitavam as terras e as proximidades onde foi fundado o município de Fonte Boa, cujo nome tem origem na qualidade da água das ... «D24am.com, Ene 12»
5
Povos indígenas no Amazonas
Conhecidos como Omáguas, no Amazonas habitam as Terras Indígenas Sa potal (município de Fonte Boa), Espírito Santo (município de Jutaí), Evaré I ... «Portal Amazônia, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Omáguas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/omaguas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z