Significado de "ortopneia" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ORTOPNEIA EN PORTUGUÉS

or · top · nei · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTOPNEIA

Ortopneia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORTOPNEIA EN PORTUGUÉS

Ortopneia

Ortopneia

La ortopneia es la dificultad respiratoria que ocurre cuando la persona está acostada, haciendo que la persona tenga que dormir elevada en la cama o sentada en una silla. La ortopneia es un síntoma de fallo cardiaco. También puede ocurrir en personas con asma o bronquitis crónica, así como con personas que tienen apnea al dormir o trastorno del pánico. Esta condición generalmente ocurre debido a una quiebra del ventrículo izquierdo y / o edema pulmonar. También se asocia con la enfermedad hepática poliquística. En la base de este síntoma está la quiebra del corazón como bomba, el cual es incapaz de mantener un volumen de eyección sistólico adecuado. De esta forma, el fluido se acumula en las cámaras izquierdas del corazón, aumentando la presión existente en estas, la cual se transmite retrogradamente hacia la microcirculación pulmonar. A continuación, el exceso de presión causa el exudado de líquido para los alvéolos, disminuyendo la superficie de intercambio gaseoso y en consecuencia provocando la disnea. Este mecanismo también permite explicar los derrames pleurales usualmente observados en la Insuficiencia Cardiaca.

Ortopneia é a dificuldade respiratória que ocorre quando a pessoa está deitada, fazendo com que a pessoa tenha que dormir elevada na cama ou sentada em uma cadeira. A ortopneia é um sintoma de falência cardíaca. Também pode ocorrer em pessoas com asma ou bronquite crônica, assim como com pessoas que têm apneia ao dormir ou distúrbio do pânico. Essa condição geralmente ocorre devido a uma falência do ventrículo esquerdo e/ou edema pulmonar. Também é associada com a doença hepática policística. Na base deste sintoma está a falência do coração enquanto bomba, o qual é incapaz de manter um volume de ejecção sistólico adequado. Desta forma, o fluido acumula-se nas câmaras esquerdas do coração, aumentando a pressão existente nestas, a qual se transmite retrogradamente para a microcirculação pulmonar. Aí, o excesso de pressão causa o exsudamento de líquido para os alvéolos, diminuindo a superfície de troca gasosa e em consequência provocando a dispneia. Este mecanismo também permite explicar os derrames pleurais usualmente observados na Insuficiência Cardíaca.

TRADUCCIÓN DE ORTOPNEIA

Conoce la traducción de ortopneia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ortopneia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 端坐
• Traductor portugués - español: Ortopneia
• Traductor portugués - inglés: Orthopnea
• Traductor portugués - hindi: ऑर्थोप्निया
• Traductor portugués - árabe: ضيق النفس الاضطجاعي
• Traductor portugués - ruso: ортопноэ
• portugués: ortopneia
• Traductor portugués - bengalí: orthopnoea
• Traductor portugués - francés: Orthopnée
• Traductor portugués - malayo: orthopnoea
• Traductor portugués - alemán: Orthopnoe
• Traductor portugués - japonés: orthopnoea
• Traductor portugués - coreano: orthopnoea
• Traductor portugués - javanés: orthopnoea
• Traductor portugués - vietnamita: orthopnoea
• Traductor portugués - tamil: orthopnoea
• Traductor portugués - maratí: सरळ
• Traductor portugués - turco: ortopneye
• Traductor portugués - italiano: ortopnea
• Traductor portugués - polaco: ortopnoe
• Traductor portugués - ucraniano: ортопное
• Traductor portugués - rumano: ortopnee
• Traductor portugués - griego: Orthopnea
• Traductor portugués - afrikáans: ortopnee
• Traductor portugués - sueco: ortopné
• Traductor portugués - noruego: ortopné

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ORTOPNEIA»

Descubre el uso de ortopneia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ortopneia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem

Cansaço e dispneia quando trabalha durante as horas de tráfego intenso. Incapaz de fazer caminhadas à noite (geralmente 2 a 3 quadras) devido a dispneia e cansaço. Teve ortopneia com dois travesseiros. Acorda 3-4 vezes durante a ...

Carolyn Jarvis, 2012

Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas

... 4 - Respostas - Pré-carga alterada E jugular, edema, cardiovasculares/ pulmonares - Pós-carga alterada E ortopneia, "1 palpitações, sopros e sons B Ascite, crepitações, Volume de Líquidos Excessivo - Mecanismos reguladores dispneia, ...

Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

(De ortopedia) * *Ortopinacóide*,f. Geol. Dizse da fórma dos mineraes, limitada pordoisplanos paralelos entre si e equidistantesdo plano quepassapeloeixo principale pela ortodiagonal. * *Ortopneia*,f.Dificuldade derespirar, queobrigaa estar ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Egan Fundamentos de Terapia Respiratória

... ao se deitar. O ventrículo esquerdo afetado é incapaz de se adaptar ao retorno venoso aumentado, resultando em congestão vascular pulmonar e dispneia. A ortopneia também é um sintoma causado pela paralisia diafragmática bilateral.

Mark Wilkins, 2011

Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea

Os sintomas da insuficiência cardíaca congestiva incluem ortopneia, dispneia noturna paroxística e edema nos tornozelos. A ortopneia é um distúrbio respiratório que exibeencurtamento da respiração quandoo paciente estáemposição ...

James Hupp, 2011

Enfermagem Gerontológica

Idosos que apresentam sintomasleves como dispneia,ortopneia ou dispneia paroxística noturna com frequência diminuem suas atividades espontaneamente . Eles podem nãoreconhecer esses sintomas como sendosériose podem ...

Gloria Hoffman Wold, 2013

Medicina: Diagnóstico e Tratamento

CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Insuficiência cardíaca congestiva (ICC) do ventrículo esquerdo (VE) – Dispneia aos exercícios – Tosse – Fadiga – Ortopneia – Dispneia paroxística noturna – Aumento ...

LANGE, 2011

Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...

O entrevistador deve perguntar ao paciente se a dispneia surge quando ele se movimenta, está em repouso ou realiza atividadefísica (leve/moderada), se ocorre quando se deita (ortopneia), se é constante, se o acorda à noite (dispneia  ...

Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010

Fisioterapia Respiratória

de apresentação: de esforço, ortopneia, paroxística noturna, asma cardíaca, edemaagudo de pulmão erespiração de CheyneStokes. Sua fisiopatologia compreende a transmissão doaumento dapressão do ventrículo eátrio esquerdos para ...

BRUNO PRESTO, 2011

Medicina Interna de Pequenos Animais

Um cãoou gatocom angústiarespiratória pode apresentar ortopneia, uma dificuldade emrespirar em certas posições. Animais com ortopneia assumem uma posição sentadaou em estação com seus cotovelos abduzidose pescoço estendido.

Richard Nelson, 2011