Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "facaneia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FACANEIA EN PORTUGUÉS

fa · ca · nei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACANEIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Facaneia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FACANEIA


apneia
ap·nei·a
bradipneia
bradipneia
braquipneia
braquipneia
cerneia
cer·nei·a
dioneia
di·o·nei·a
dispneia
disp·nei·a
dulcineia
dul·ci·nei·a
eupneia
eup·nei·a
guineia
gui·nei·a
hiperpneia
hi·perp·nei·a
lineia
li·nei·a
linneia
lin·nei·a
maneia
ma·nei·a
necaneia
ne·ca·nei·a
ortopneia
or·top·nei·a
paraneia
pa·ra·nei·a
peneia
pe·nei·a
polipneia
po·lip·nei·a
porneia
por·nei·a
taquipneia
ta·quip·nei·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FACANEIA

fac
faca
faca-sola
facada
facadista
facaia
facalhaz
facalhão
facané
facão
faccional
faccionar
faccionário
facciosidade
facciosismo
faccioso
facção
face
facear
facecioso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FACANEIA

actineia
aquileia
areia
assembleia
baleia
bromopneia
cadeia
cheia
correia
deia
dodoneia
estreia
ideia
leia
limneia
macropneia
meia
odeia
orfneia
teia

Sinónimos y antónimos de facaneia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FACANEIA»

facaneia dicionário priberam facaneiafacanéiafacaneia sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente néi facaneia informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir hacaneia tradução porto editora aulete palavras extroverter extrovertido extru extrusão extrusivo extrusor extrusora extubação extubar tunc exuberância exuberante hebraico traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas

Traductor en línea con la traducción de facaneia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FACANEIA

Conoce la traducción de facaneia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de facaneia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

facaneia
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la población
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Facane
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

facaneia
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

facaneia
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

facaneia
278 millones de hablantes

portugués

facaneia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

facaneia
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

facaneia
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

facaneia
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Facane
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

facaneia
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

facaneia
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

facaneia
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

facaneia
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

facaneia
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फॅकएने
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

facaneia
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

facaneia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

facaneia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

facaneia
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

facaneia
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

facaneia
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

facaneia
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

facaneia
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

facaneia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra facaneia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACANEIA»

El término «facaneia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 128.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «facaneia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de facaneia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «facaneia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre facaneia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FACANEIA»

Descubre el uso de facaneia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con facaneia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A nova ortografia sem mistério:
... extra-salarial extrassalarial extra-secular extrassecular extra-sensorial extrassensorial extra-sístole extrassístole extra-sistólico extrassistólico extra- universitário extrauniversitário extra-urbano extraurbano extra-uterino extrauterino facanéia ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. hacaneia) *Facaneia*, f. Des. (V. hacaneia) *Façanha*, f.Proêza; acto heroico. Coisa admirável, extraordinaria. Irón.Acçãoperversa. Acto deshonroso. * Ant. Aresto; sentença; caso julgado. (Do lat. facinus) *Façanheiro*, adj.Que alardeia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
... como se disse de humo, fumo; áehacae hacaneia, faca e facaneia, ác.) Hazar — Voltaire diz que he celtico; Mayans arabe. Helmo — Veja-se Elmo. Hornaveque — Do allemão horn, corno; 143.
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p.pres. subj.docerbo fazer. facada, f. á-facaia: loe. adc. facalháo, m. façalvo, adj. facané, m. facanea, facaneia, J. façanha, /. façanheiro, adj. façanhice, /. façanhoso (ô) adj. façanhudo, adj. faeäo, т. à-faca-sola: loe. adc. facçâo, /. faccionar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
A esmeralda partida
Quando atravessou por onde o menino estava olhando, logo se apartou de sua gente, sobre uma facaneia, alegre e desenvolto desmontou e a pé foi beijar as mãos do rei: "Senhor" disse "assim como sou o primeiro que teus olhos 104 ...
Fernando Campos, 1995
6
Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente
FILHO Nome de Deus, começar. CLÉRIGO Pater noster. FILHO Que siso! Na caça pêra que é isso, senão Domine lábia? Andar. CLÉRIGO Domine lábia mea tu, priol, a pé irás. FILHO Se cansares, assentar-te-ás, pois que não tens facaneia.
Gil Vicente, Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1984
7
Obras completas
... bom qninhäo; afortunado, venturoso-463, A, 7. ESOUIO _ Por ESQUILO _ 382, В, 12. ESQUIPADO-Provido do necessário (sentido irónico) _ 442, A, 2. РАСА _ Cavalo pequeno, mas forte. О mesmo que FACANEIA _ 454, B, 9 _ 509, A, 24.
Gil Vicente, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1956
8
The Orayvi Split: Structure and history
... lO-VofeaAa/n* (^ Pt>r\unnttrtfi*vm\ f*Th'n*mmi Sfmmnm Aly //V -7f "~S" /V«J« 7ieni" O OifCtainnn' (^ VU/i 7ciVmanQ O /T»y(wVnU iO-1 Tautakoni 3" tomo Aimmi *r*r ^facaneia/ O"* TlPIWMll' KuWQ'l^iuQ G4 G3 G2 anoi'v Gl G6 G5 Figure 6.38.
Peter M. Whiteley, 2008
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
(dal 1360ca. [haquenées f.pl.], LeBel, Thomas,Romania 37,164 n. 1), пе11о spagn. hacanea (dal 1490, Palencia, DCECH 3,477), nel cat. hacanea (metà sec. XV, DELCat 4,764)5 e nel port. facaneia (dal sec. XV [facanees f.pl.], DELP 3,9).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen ...
Die Form, in der die facaneia geschah, trifft sich mit der Praxis der Urgemeinde : xal êm&ev fièv evfrvç fy ooäv лада TW ôeapcorrfêiq) negi/tévovra yçaôia, ^îfeaç nvàç xal naiôla 1 Etwa I. Tim 5,17; vgl. M.Dibeliue, Die Pastoralbriefe, Handb. z.
Hans Dieter Betz, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Facaneia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/facaneia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z