Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paródia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARÓDIA EN PORTUGUÉS

pa · ró · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARÓDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paródia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARÓDIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «paródia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Parodia

Paródia

La parodia es una imitación cómica de una composición literaria, siendo por lo tanto una imitación o una imaginación que tiene efecto cómico, utilizando la ironía y el burla. Por lo general es parecida a la obra de origen, y casi siempre tiene sentidos diferentes. La parodia surge a partir de una nueva interpretación, de la recreación de una obra ya existente y, en general, consagrada. Su objetivo es adaptar la obra original a un nuevo contexto, pasando diferentes versiones a un lado más despojado, y aprovechando el éxito de la obra original para pasar un poco de alegría. La parodia puede tener intertextualidad. Aparece como importante elemento en el modernismo brasileño y en la Poesía marginal de la llamada "Generación mimeógrafo". A paródia é uma imitação cômica de uma composição literária, sendo portanto, uma imitação ou uma imaginação que possui efeito cômico, utilizando a ironia e o deboche. Ela geralmente é parecida com a obra de origem, e quase sempre tem sentidos diferentes.. A paródia surge a partir de uma nova interpretação, da recriação de uma obra já existente e, em geral, consagrada. Seu objetivo é adaptar a obra original a um novo contexto, passando diferentes versões para um lado mais despojado, e aproveitando o sucesso da obra original para passar um pouco de alegria. A paródia pode ter intertextualidade. Aparece como importante elemento no modernismo brasileiro e na Poesia marginal da chamada "Geração mimeógrafo".

Pulsa para ver la definición original de «paródia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARÓDIA


anomantódia
a·no·man·tó·dia
centinódia
cen·ti·nó·dia
citaródia
ci·ta·ró·dia
custódia
cus·tó·dia
disprosódia
dis·pro·só·dia
diódia
di·ó·dia
epiódia
e·pi·ó·dia
gimnospódia
gim·nos·pó·dia
glossódia
glos·só·dia
gódia
gó·dia
hilaródia
hi·la·ró·dia
hinódia
hi·nó·dia
palinódia
pa·li·nó·dia
pampinódia
pam·pi·nó·dia
prosódia
pro·só·dia
rapsódia
ra·psó·dia
trigódia
tri·gó·dia
xilódia
xi·ló·dia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARÓDIA

parouvelar
parovaúna
paroxismal
paroxismo
paroxitonia
paroxíntico
paroxísmico
paroxístico
paroxítono
paró
paródico
parónimo
paróptico
paróquia
parósmico
parótia
parótico
parótida
parótide
parônimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARÓDIA

Islândia
Lombardia
Normandia
Tailândia
Zelândia
bom-dia
comedia
dia
enciclopedia
estadia
luz-do-dia
meio-dia
melodia
multimédia
multimídia
dia
dia
ortopedia
ousadia
podia

Sinónimos y antónimos de paródia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARÓDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «paródia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de paródia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARÓDIA»

paródia arremedo imitação reprodução letras bonde maravilhas musicas amor chocolate show poderosas vagalumes galo frito cômica composição literária sendo portanto imaginação possui efeito cômico utilizando ironia deboche geralmente parecida obra origem paródia gênero literário intertextualização infoescola artigo sobre exemplos paródias podem utilizadas características pucrs texto célebre conhecido reescritura caráter contestador irônico zombeteiro crítico satírico humorístico dicionário informal humorística burlesca qualquer coisa popular brincadeira beijinho ombro ganha animada selma rita ganhou divertida irmãs agora aventuram mundos clipes gravação alunos cantam ritmo valesca dias atrás centro ensino médio taguatinga cantaram homenagem cantora popozuda carta chico buarque vagalume música ouvir letra legenda revista cultura fazendo bennie jets

Traductor en línea con la traducción de paródia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARÓDIA

Conoce la traducción de paródia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paródia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

滑稽模仿
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Parodia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

parody
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भड़ौआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

باروديا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пародия
278 millones de hablantes

portugués

paródia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্যারডি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

parodie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Parodi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Parodie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

パロディー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

패러디
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

parody
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bắt chước
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பகடி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विडंबन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

parodi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

parodia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

parodia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пародія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

parodie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παρωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

parodie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

parodi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

parodi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paródia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARÓDIA»

El término «paródia» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paródia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paródia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paródia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paródia

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PARÓDIA»

Citas y frases célebres con la palabra paródia.
1
Simone de Beauvoir
A velhice é a paródia da vida.
2
Madame Émile Girardin
Actualmente existem muitos matrimónios que nada mais são do que a paródia de um governo constitucional, no qual o rei reina e não governa.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARÓDIA»

Descubre el uso de paródia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paródia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Macondamérica: a paródia em Gabriel García Márquez
'Macondamérica' inicia o leitor no universo que permeia a escrita de Gabriel García Márquez, proporcionando uma dupla chave para a leitura de 'Cem anos de solidão', obra que utiliza o recurso da paródia para descrever a miscigenação ...
Selma Calasans Rodrigues, 2001
2
Paródia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões por quatro ...
Anonymous. Paródia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões por quatro estudantes de Évora em 1589 Anonymous Paródia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões por quatroestudantes. Front Cover.
Anonymous
3
Dicionário de termos literários
Desta perspectiva, a paródia constitui o reconhecimento do valor de uma obra, uma vez que a imitação* recai sempre sobre autores de mérito reconhecido: somente por exceção, ou em virtude de prestígio fugaz, o impulso parodístico se  ...
Massaud Moisés, 2002
4
Clarice Lispector: a travessia do oposto
O ensaio de Abastado enfatiza como a paródia era antigamente considerada uma forma inofensiva ou pérfida de rir e um meio de censurar os defeitos das obras; a escritura moderna deu-lhe, porém, outro estatuto teórico. As indicações  ...
Olga de Sá, 1993
5
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
A paródia é inclusive a confissão de que, no momento, não se consegue substituir o modelo por outro (...) A agressão consiste em reduzir o modelo ao que é habitualmente o subdesenvolvimento. Há uma desvalorização do modelo imposto ...
José Mário Ortiz Ramos, 2004
6
A ironia e suas refrações
Sendo assim, buscando ex‐ plicações mais apropriadas sobre a paródia, realizaremos, primei‐ramente, o estudo da paródia como “canto paralelo” – em oposição ao conceito de “contracanto” – e, em seguida, no capítulo 5, fa‐remos ...
Camila Da Silva Alavarce
7
Uma teoria da paródia: ensinamentos das formas de arte do ...
Paródia neste livro de Linda Hutcheon, é a imitação de um modelo real, tendo em vista a ironia, o ridículo, a sátira e até outras forma
Linda Hutcheon, 1989
8
Os estilos literários e letras de música popular brasileira
Esse refuncionamento é no conceito de Linda Hutcheon (1989) paródia. A autora, ao estudar o termo paródia, faz referência à raiz grega odos (canto) e ao prefixo para (que significa semelhante, como em paráfrase; e ainda oposição, como ...
Nelson Antônio Dutra Rodrigues, 2003
9
Reflexões sobre a cena
Embora a paródia seja o cerne das investigações literárias contemporâneas, o seu conceito é reconhecidamente fundamental para a compreensão da Arte em toda a sua extensão. Ainda que se trate de um conceito sobre o qual não exista ...
Sheila D. Maluf, 2005
10
Imagens Polifônicas: Corpo E
A paródia se constitui de um modo paradoxal já que pressupõe, conjuntamente, autoridade e transgressão e repetição e diferença da obra que se pretende parodiar. Para Bakhtin, a paródia seria um elemento inseparável dos gêneros ...
LUCY FIGUEIREDO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARÓDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paródia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paródia de ataque de tubarão irrita mãe de surfista australiano
Um comercial de TV fazendo uma paródia do ataque de tubarão sofrido pelo surfista australiano Mick Fanning em julho provocou irritação em seu país ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Greenpeace faz paródia e manda recado à Volks: "eu avisei"
Nos últimos dias, um escândalo envolvendo a Volkswagen tomou conta dos noticiários em todo o mundo. A montadora alemã foi acusada de manipular os ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Silvio Santos exibe paródia com "Xuxa idosa" e irrita os fãs da …
A paródia “Xou da Velhinha” mostrava uma XUXA IDOSA saindo da famosa nave, acompanhada de Paquitas igualmente “passadas”. Nas redes sociais, muita ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Paródia: como seriam os comerciais da Apple se eles fossem mais …
O canal Elite Daily montou um paródia fenomenal com alguns vídeos muito mais "honestos" filmados com o iPhone 6, que mostram um pouco mais do dia-a-dia ... «Tudocelular.com, Jul 15»
5
Aplicativos viram febre ao mostrar semelhança de filhos e fazer …
Logo de início, o portal avisa: “Esta página vai criar uma página de paródia na Wikipédia talhada para ti, tendo acesso ao teu perfil no Facebook. Não vamos ... «Hoje em Dia, Jun 15»
6
Trabalhadores da Friboi fazem paródia de comercial para denunciar …
Líderes sindicais utilizaram uma paródia do filme publicitário "Carne tem nome – Friboi", estrelada pelo ator Tony Ramos, para chamar a atenção para a causa. «Rede Brasil Atual, Jun 15»
7
Fifty Shades of Black: Marlon Wayans prepara paródia de …
Além de estrelar, Wayans irá escrever o roteiro junto com o produtor Rick Alvarez (As Branquelas, O Pequenino), e Michael Tiddes, que trabalhou com os dois ... «AdoroCinema, May 15»
8
Jimmy Fallon e Jack Black fazem paródia de 'More than words'
O ator Jack Black se uniu ao apresentador e comediante Jimmy Fallon para fazer uma paródia do clipe de 'More than words', da banda Extreme. A música fez ... «UAI, May 15»
9
Paródia de Faroeste Caboclo sobre Petrobras viraliza
Alguém se lembra do Faroeste Caboclo com Santo Lula, uma paródia do clássico da Legião Urbana que ganhou imenso buzz nas redes sociais? «EXAME.com, Abr 15»
10
Tiririca é condenado por paródia de Roberto Carlos em propaganda …
São Paulo - O cantor e deputado federal Tiririca (PR-SP) e o diretório regional do Partido da República (PR) foram condenados pela paródia da música O ... «Estado de Minas, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paródia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parodia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z