Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parouvelar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAROUVELAR EN PORTUGUÉS

pa · rou · ve · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAROUVELAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parouvelar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo parouvelar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO PAROUVELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parouvelo
tu parouvelas
ele parouvela
nós parouvelamos
vós parouvelais
eles parouvelam
Pretérito imperfeito
eu parouvelava
tu parouvelavas
ele parouvelava
nós parouvelávamos
vós parouveláveis
eles parouvelavam
Pretérito perfeito
eu parouvelei
tu parouvelaste
ele parouvelou
nós parouvelamos
vós parouvelastes
eles parouvelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parouvelara
tu parouvelaras
ele parouvelara
nós parouveláramos
vós parouveláreis
eles parouvelaram
Futuro do Presente
eu parouvelarei
tu parouvelarás
ele parouvelará
nós parouvelaremos
vós parouvelareis
eles parouvelarão
Futuro do Pretérito
eu parouvelaria
tu parouvelarias
ele parouvelaria
nós parouvelaríamos
vós parouvelaríeis
eles parouvelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parouvele
que tu parouveles
que ele parouvele
que nós parouvelemos
que vós parouveleis
que eles parouvelem
Pretérito imperfeito
se eu parouvelasse
se tu parouvelasses
se ele parouvelasse
se nós parouvelássemos
se vós parouvelásseis
se eles parouvelassem
Futuro
quando eu parouvelar
quando tu parouvelares
quando ele parouvelar
quando nós parouvelarmos
quando vós parouvelardes
quando eles parouvelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parouvela tu
parouvele ele
parouvelemosnós
parouvelaivós
parouvelemeles
Negativo
não parouveles tu
não parouvele ele
não parouvelemos nós
não parouveleis vós
não parouvelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parouvelar eu
parouvelares tu
parouvelar ele
parouvelarmos nós
parouvelardes vós
parouvelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parouvelar
Gerúndio
parouvelando
Particípio
parouvelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PAROUVELAR


Avelar
a·ve·lar
acotovelar
a·co·to·ve·lar
afivelar
a·fi·ve·lar
anivelar
a·ni·ve·lar
cotovelar
co·to·ve·lar
desafivelar
de·sa·fi·ve·lar
desenovelar
de·se·no·ve·lar
desfavelar
des·fa·ve·lar
desnivelar
des·ni·ve·lar
desnovelar
des·no·ve·lar
desvelar
des·ve·lar
engavelar
en·ga·ve·lar
enovelar
e·no·ve·lar
labiovelar
la·bi·o·ve·lar
manivelar
ma·ni·ve·lar
nivelar
ni·ve·lar
novelar
no·ve·lar
revelar
re·ve·lar
sovelar
so·ve·lar
velar
ve·lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAROUVELAR

paroquialidade
paroquiamento
paroquiano
paroquiar
parorase
parosmia
parosteose
parotideano
parotidiano
parotidite
parouveia
parouvela
parovaúna
paroxismal
paroxismo
paroxitonia
paroxíntico
paroxísmico
paroxístico
paroxítono

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PAROUVELAR

agavelar
alivelar
anovelar
assovelar
cancelar
cascavelar
cautelar
desfivelar
enfivelar
escarcavelar
estelar
gelar
livelar
modelar
pelar
remodelar
selar
tastavelar
telar
zelar

Sinónimos y antónimos de parouvelar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAROUVELAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «parouvelar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de parouvelar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAROUVELAR»

parouvelar conversar palestrar parouvelar dicionário português vint parolar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete parné parnelismo parnelista paro paró paroara parauara parobeense pároco paródia parodiado parodiador parodiar conjugação verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional parouvelo parouvelasportuguese verb conjugated tenses infinitivo participio parouvelado gerundio parouvelando create word find puzzle simple

Traductor en línea con la traducción de parouvelar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAROUVELAR

Conoce la traducción de parouvelar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parouvelar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

parouvelar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Paróvelo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To paranoid
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

parouvelar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

parouvelar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

parouvelar
278 millones de hablantes

portugués

parouvelar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

parouvelar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

parouvelar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Untuk paranoid
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zu paranoid
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

parouvelar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

parouvelar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

parouvelar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

parouvelar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சித்தப்பிரமைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

parouvelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

parouvelar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

parouvelar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

parouvelar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

parouvelar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

parouvelar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

parouvelar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

parouvelar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

parouvelar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

parouvelar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parouvelar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAROUVELAR»

El término «parouvelar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parouvelar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parouvelar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «parouvelar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre parouvelar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAROUVELAR»

Descubre el uso de parouvelar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parouvelar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deparouvelar) * *Parouvelar*, v.i.Ant. Parolar, palestrear. Cf. Vicente, I, 252. (Por parabolar,de parábola) * *Paroxísmico*,(csis)adj. Relativoa paroxismo. * Paroxismo*, (csis) m. A maior intensidade de um acesso, de uma dôr, etc. * Pl. Estertor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Das obras de devącão
Lav. Bola,' Senhor, mal peccado, Sempre he morto quem do arado Ha de viver. Nos somos vida das gentes, E morte de nossas vidas: A tyrannos — pacientes, Que a unhas e a dentes Nos tem as almas roídas. Pera que he parouvelar?
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Obras
Bofá, Senhor, mal peccado, Sempre he morto quem do arado Ha de viver. Nós somos vida das gentes, E morte de nossas vidas; A tyrannos — pacientes, Que a unhas e a dentes Nos tem as almas roídas. Pera que he parouvelar? Que queira  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Pera que he parouvelar ? , due queira ser peccador O lavrador ; Nâo tem tempo nem logar Nem semente d'alimpar As gotas do seu suor. Na igreja bradâo com elle, Porqu'assoviou a hum câo ; E logo excommunhâo na pelle. O fidalgo macar  ...
Gil Vicente, 1852
5
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
_Para que é parouvelar? Que queira ser peccador O Lavrador; Não tem tempo nem lugar Nem sómente de alimpar As gotas do seu suor. Na igreja bradam com elle Porque assoviou a um cão; E logo excommunhão na pelle. O fidalgo maçar  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
6
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Bofa, Senhor, mal peccado, Sempre he morto quem do arado Ha de viver. Nos somos vida das gentes, E morte de nossas vidas; A tyrannos — pacientes, Que a unhas e a denles Nos tem as almas roídas. Pera que he parouvelar? Que queira  ...
Gil Vicente, 1843
7
Dramaturgia em cena
Nós somos vida das gentes, / e morte de nossas vidas; / a tiranos - pacientes, / que a unhas e a dentes / nos tem as almas roídas, / pera que é parouvelar? / que queira ser pecador / o lavrador; / não tem tempo nem lugar / nem somente d' ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
8
Obras completas
a tyranos — pacientes, que a unhas e a dentes H nos tem as almas roídas, -z. or* > t pera que he parouvelar? 5 que queira ser peccador o lavrador; não tem tempo nem logar nem somente d 'alimpar < Tfí' as gotas do seu suor. 10 Na igreja ...
Gil Vicente, Marques Braga, 1942
9
Obras completas de Oliveira Martins: exame constitucional de ...
Nós somos vidas das gentes E morte de nossas vidas Para que e parouvelar ? . Ate' que, felizmente, três se'culos nos trouxeram a hora de parouvelar. Parouvelando estamos! ,,o História contemporânea da propriedade ru'ral Dividiremos em ...
Joaquin Pedro de Martins de Oliveira, 1953
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAROUVELA PAROUVELA, s. f. — De parouvelar — Ant. Arrazoado, palavreado , parola. / Lus. de Trás-os-Montes. Ventania. / Lus. do Algarve. Sítio onde bate muito vento; pa- rouveia. PAROUVELAR, v. i. — Ant. Palestrar, parolar; falar ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parouvelar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parouvelar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z