Descarga la app
educalingo
paroleiro

Significado de "paroleiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PAROLEIRO EN PORTUGUÉS

pa · ro · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAROLEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paroleiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PAROLEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAROLEIRO

paroftálmico · parol · parola · parolador · parolagem · parolamento · parolar · parole · parolear · paroleira · parolento · parolice · parolim · parolo · paromologia · paromológico · paronfalocele · paronicose · paroniquia · paronímia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PAROLEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinónimos y antónimos de paroleiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAROLEIRO»

paroleiro · paroleiro · dicionário · informal · adjetivo · substantivo · masculino · aquele · parolas · parolador · mentiroso · tagarela · português · amigo · parolagens · falador · embusteiro · priberam · língua · portuguesa · aulete · pessoa · dada · palreiro · parlador · também · padre · prior · não · andasse · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · paroleiros · feminino · paroleira · paroleiras · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · palrador · classe · gramatical · separação · dias · atrás · postado · sexta · feira · maio · nenhum · comentário · enviar · mailblogthis · compartilhar · twittercompartilhar · tradução · traduções · casa · inglês · muitas · léxico · aquelle · analógico · criativo · loquacidade · enganador · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio ·

Traductor en línea con la traducción de paroleiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAROLEIRO

Conoce la traducción de paroleiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de paroleiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

胡说之人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Paroleiro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Paroleiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बकवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ثرثار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

болтун
278 millones de hablantes
pt

portugués

paroleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আড্ডাবাজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bavard
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Paroleiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Paroleiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

おしゃべり
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

서투르게 지껄이는 어린애
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

dikandhakaké tukang ngocèh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người hay nói
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வாயாடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बडबड
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

geveze
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

babbler
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gaduła
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

базіка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

flecar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φλύαρος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

praatjiesmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

babbler
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

babbler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paroleiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAROLEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paroleiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paroleiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paroleiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAROLEIRO»

Descubre el uso de paroleiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paroleiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paulo Em Atenas - Um guia para a Evangelização
Que quer dizer este paroleiro? Quanto mais inteligentes as pessoas são nas coisas do mundo, mais estúpidas elas são em relação às coisas de Deus. Isto é um facto que nós encontramos vezes sem conta na Bíblia e até no dia a dia quando ...
Guerra Bruno
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
PAROLADÒR, s.m. Paroleiro. Eufr. 1. o. PAROLÁGEM, s. f. Muita parola. Sim. Mach. Comed, f. 30. PAROLAR, ou PAROLEÁR, v. n. Usar de parola , e palavrorios. B. Per. • PAROLEÁR. v. n. Charlar, fallar néscia m nte. B. Per. Ulis. 3. 6. «< ilida ...
António de Morais Silva, 1831
3
Dicionário brasileiro de insultos
É o vaidoso mentiroso, que se faz passar pelo que não é. Fanfarrão. "Esse parlapatão para os basbaques ê um intelectual." paroleiro Parola, em italiano é palavra. A mesma palavra fixou-se, no português, como conversa fiada ou parolagem.
Altair J. Aranha, 2002
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
7005580 2.i3is>6o b) Farolim do Lobito: i Paroleiro de 3.* classe : \iencimento de categoria ........ 120$ Vencimento de exercício ........ 26$ i Serventuário ( encarregado também das luzes do porto) — salário, a $36 diários ........ i3i554o ...
Portugal, 1919
5
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
Não reconhecião affima de si , lenão a Jupiter. Antes de hum certo modo lhe air- tepunhão o leu pretendido fabio , dizendo que Deos o era por natureza , o Estoico por sua, propria virtude , e pelos feus esforços. Calme t. (?) Esic Paroleiro.
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1779
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Não reconhecião aliìma de si , senáoi a Jupiter. Antes de hum certo modo lhe án - tepunhão o feu pretendido sabio , dizendo que Deos o era por natureza , o Estoico por lua propria virtude , e pelos feus esforços. Cal- mêt. (e) Este Paroleiro .
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Paralysia Parodia , s. f. parodie • Parola , s. f. caque tage , babil Parolador. V. Paroleiro Parolar, ) "v. a. caque- Parolear, J ter , babiller Paroleiro , 5. m. ra , f. grand parleur , caque- teur, euse Paroxismo , s. m. accès de maladie, paroxisme  ...
‎1812
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Paroleira. PAROLA, adj. e s. m. — Bros. da Amazónia. Paroleiro. PAROLADOR (o), adj. e s. m. — Parolar + dor. V. Paroleiro. PAROLAGEM, s. f. — Parolar + agem. Ato ou efeito de parolar; conversa mole, prosa fiada, jactância; tagarelice.
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Paroleiro. Eufr, t. g. PAROLÁGEM, 5. f. Múita parola. San. Matti Comed, f. \o. PAROLAR , ou ParoUar, v. o. Usar de parola , e pahvrorios. B, Per. PAROLEIRO , adj. Fallador , palavroso , hörnern de parola. Lobo. PAROLÈNTO , adj. Paroleiro.
António de Morais Silva, 1813
10
Tiradentes: o herói da independência brasileira
Não sei se agora ainda estou bem defendendo Tiradentes, dêste último desastrado ataque de Capistrano. Donde lhe veio a idéia de "sargentão" e " paroleiro"? Diz êle que se ateve ao último depoimento do réu e à sentença. Onde encontrou ...
José Feliciano de Oliveira, 1966

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAROLEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paroleiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Em média, 26 pessoas morrem em acidentes de barco por ano no …
Uma criança de 6 anos morreu após a embarcação Graneleira 'Paroleiro do Mar' explodir, no município de Itapiranga (a 326 quilômetros a leste de Manaus). «D24am.com, Jul 15»
2
Embarcação carregada com combustível explode no município de …
Segundo informações, minutos antes de acontecer o incidente, o barco de nome Graneleira “Paroleiro do Mar” havia sido carregado com cerca de 12 mil litros ... «Portal A Crítica, Jul 15»
3
Portugal de meus antepassados, parte II
... passados e constatei o grande número de famílias Pereira da Silva, Fernandes Troina (meus antepassados) assim como Ribeiro Pontes, Arteiro e Paroleiro, ... «Jornal Agora, Jul 12»
4
Una samba para despedir a Ravachol
"Na nosa vila ficou/ un loriño do Brasil/ o seu noble Ravachol/ paroleiro e moi sutil/... Se o queres disfrutar/ fora as penas e a dor/ ven connosco a Pontevedra/ ó ... «Faro de Vigo, Mar 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paroleiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/paroleiro>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES