Descarga la app
educalingo
patacho

Significado de "patacho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PATACHO EN PORTUGUÉS

pa · ta · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATACHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patacho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATACHO EN PORTUGUÉS

Patacho

Patacho es un barco a vela, de dos mástiles teniendo, la vela de proa redonda y la de re del tipo latina. Comenzó a ser utilizado a finales del siglo XVI. Con desplazamiento variando entre 40 y 100 toneladas, el barco era utilizado para el transporte de cargas y reconocimiento.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PATACHO

Camacho · borracho · cacho · capacho · despacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · mamarracho · mostacho · muchacho · nacho · pacho · penacho · picacho · pistacho · quebracho · riacho · tacho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PATACHO

pata · pata-galharda · pataca · patacaria · patacão · patachim · patachina · pataco · patacoada · patacudo · pataço · patada · patagarro · patagão · patagial · Patagónia · patagónio · patagônico · patagônio · pataia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PATACHO

agacho · barbicacho · bombacho · bonacho · cambalacho · corvacho · covacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · marimacho · parracho · plumacho · populacho · recacho · sacho · vivaracho

Sinónimos y antónimos de patacho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PATACHO»

patacho · pousada · alagoas · tenis · mesa · são · miguel · milagres · booking · patacho · barco · vela · dois · mastros · tendo · proa · redonda · tipo · latina · começou · utilizado · final · século · deslocamento · variando · entre · maceió · brasil · praia · quem · diga · lage · outra · município · porto · pedras · mais · bonita · fato · duas · têm · areias · claras · água · translúcida · casa · temporada · litoral · norte · aluguel · beira · toque · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · classificada · como · pousadas · vila · conjunto · arquitetônico · inspiração · rústica · total · privacidade · inserida · coqueiros · flores · xuê · está · localizada · paraíso · eleita · pelo · guia · rodas · estrelas · charme · divino · estilo · francês · deserta · repleta · palmeiras · nós · mundo · review · hospedagem · boutique · rústico · chique · praias · bonitas ·

Traductor en línea con la traducción de patacho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PATACHO

Conoce la traducción de patacho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de patacho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

patacho
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Patinaje
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Patacho
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

patacho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

patacho
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

patacho
278 millones de hablantes
pt

portugués

patacho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

patacho
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Patacho
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

patacho
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Patacho
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

patacho
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

patacho
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

patacho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Patacho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

patacho
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

patacho
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Patacho
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Patacho
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

patacho
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

patacho
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

patacho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

patacho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

patacho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Patacho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Patacho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patacho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATACHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patacho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «patacho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre patacho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PATACHO»

Descubre el uso de patacho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patacho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annaes da marinha portugueza
Patacho Senhora do Pilar de Saragoça , em que bia o General, de 300 toneladas, 109 soldados, 51 marinheiros, 11 peças. Patacho Caridade Ingleza, de 180 toneladas, 70» soldados, 36 marinheiros, e 12 peças. Patacho Santo André ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
2
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
immediatamentc acerca d'aquelle navio, porém ali- j nosso tenente, assomando á borda An patacho, qnc nal inclinaram-sc quasi todas as opiniões a que era j já estava muito perto do brigue; nau traz papeis df traficante de escravos. bordo, ...
3
Imperiaes resoluções do Conselho de estado: na secção de ...
Sobre o recurso dos consignala-Hos do patacho portuguez— Leão— relativo á multa por falta do manifesto do porto de sua procedencia. Senhor.— O patacho portuguez— Leão— foi condem- nado na alfandega desta côrte a pagar de multa ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1870
4
A Gloriosa Família
Apareceu entretanto um patacho holandês que se dirigiu afoitamente para a armada, perguntando o que faziam ali tantos barcos e tão grandes. Foi dada a explicação que eram reforços para Massangano. Sottomayor teve então a inspiração ...
Pepetela, 2013
5
Atirem-se ao ar!
Força, Patacho! Força! Zumbido maisforte dashélices. Primeiras dissonâncias sonorase distorções musicais.Pano a abrir, lentamente, H ÉLIO Não desistas, Patacho! Dálhe com força. Força! Pano aberto. Integrados numa vaga barquinha de ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
6
Relação das náos e armadas da India, com os successos dellas ...
... 92, 95, 96, 124, 127 Nazaré, navio — 133 Nossa Senhora, patacho — 175 Nossa Senhora da Ajuda, nau — 116, 117 Nossa Senhora da Atalaia, nau — 174 Nossa Senhora da Batalha, galeão — 141 Nossa Senhora de Belém, nau — 149, ...
‎1985
7
Annaes
0 Sr. Viãnnã por não convir nas idéas emit- tidas, na sessão passada, pelo Sr. ministro, a respeito do patacho Especulador, se propõe a dizer sobre isto alguma cousa. Parece-lhe que, constando dos documentos respectivos que o patacho ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
8
Documentos historicos
Registo do Alvará de licença que se concedeu a Arnaldo Coop Mestre do patacho Nossa Senhora da Conceição, e São Gonçalo para carregar para a Costa da Mina. Dom João de Alencastre do Conselho de Sua Majestade que Deus ...
9
Gazeta de Lisboa occidental
Deu D. Horacio caça ao Patacho , em que havia 24. Mouros ; e sem grande difìculdade se fez lenhor délie. Dom Joam Bautista perseguiu a gaieota , e chegando-se a tiro de canham , lhe deu varias bandas , mas nam pode obrigalla a ren- ...
10
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Posse qual fosse o motivo, Braz Garcia Mascarenhas f dizendo-adeos ao Mauçanares, partio para Cadiz, e ali tomou logar a abordo de um Patacho, que estava promplo a dar á vela para Lisboa. Mas a fortuna, que parecia fazer capricho em ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATACHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patacho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Problemas com regime de arborização estão a degradar a floresta
Em declarações à agência Lusa, Domingos Patacho, coordenador do grupo de trabalho das Florestas da Quercus, começou por recordar que "ainda não está ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Cae “Patacho” con arma de fuego
Los intervenidos fueron identificados como Maicol Alexander Gálvez Zegarra (20) alias “Patacho” y Julio Raúl Jhonatan Vascones Terrones (21), cuando se ... «Diario Correo, Jul 15»
3
Quercus denuncia a plantação de eucaliptos debaixo de sobreiros
Domingos Patacho, dirigente da organização ambientalista, adiantou ao PÚBLICO que se deslocou ao local e confirmou “o derrube de sobreiros, assim como ... «Público.pt, Jun 15»
4
Greenpeace. Portugal referenciado como importador de madeira …
Domingos Patacho falava a propósito do relatório hoje divulgado pela Quercus e pela Greenpeace Brasil que denunciam "um caso de fraude num plano de ... «iOnline, Jun 15»
5
Quercus e Greenpeace denunciam entrada ilegal de madeira em …
Em declarações à Lusa, Domingos Patacho, da Quercus, explicou que os nomes das empresas envolvidas não foram revelados no relatório, embora avance ... «TVI24, May 15»
6
Fogos e indústria de "pellets" podem devastar a floresta portuguesa
Domingos Patacho, coordenador da Quercus para a área das florestas, afirma ... Domingos Patacho, diz que a floresta portuguesa mudou ao longo dos anos e ... «RTP, Mar 15»
7
10 destinos lindos no Brasil para você aproveitar a Páscoa
... a Pousada Beijupirá fica numa região praticamente deserta do litoral alagoano, entre Maceió e Recife, ao lado da descolada Praia do Patacho. As malocas ... «Marie Claire, Mar 15»
8
10 PRAIAS PARA MERGULHAR NO ESTADO
Praia do Patacho (Costa dos Corais) - Com águas de tom esverdeado e areias clarinhas, a belíssima praia do Patacho fica no município de Porto de Pedras, ... «Extra Alagoas, Ene 15»
9
Pousada confirma que Cauã e Grazi passaram réveillon em Alagoas
Segundo a publicação, o casal ficou hospedado na Pousada Patacho, que fica em Porto de Pedras. Na sexta-feira, 2, pela manhã, os dois aproveitaram a praia ... «Globo.com, Ene 15»
10
Grazi Massafera sobe no ringue e troca socos com treinador …
Segundo o jornal "O Dia", Grazi e Cauã ficaram hospedados na luxuosa pousada Patacho, que fica na pacata cidade de Porto das Pedras. As diárias por lá ... «Purepeople.com.br, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patacho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/patacho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES