Significado de "paternalismo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PATERNALISMO EN PORTUGUÉS

pa · ter · na · lis · mo

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATERNALISMO

Paternalismo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATERNALISMO EN PORTUGUÉS

Paternalismo

Paternalismo

Paternalismo, en sentido amplio, es un sistema de relaciones sociales y laborales, unidos por un conjunto de valores, doctrinas políticas y normas fundadas en la valoración positiva de la persona del patriarca. En sentido estricto, el paternalismo es una modalidad de autoritarismo, en la cual una persona ejerce el poder sobre otra combinando decisiones arbitrarias e incuestionables, con elementos sentimentales y concesiones graciosas. Para el Derecho Constitucional, el Estado paternalista es aquel que limita las libertades individuales de sus ciudadanos sobre la base de valores axiológicos que fundamentan las imposiciones estatales. De esta manera, se justifica la invasión de la parcela correspondiente a la autonomía individual por parte de la norma jurídica, basándose en la incapacidad o idoneidad de los ciudadanos para tomar determinadas decisiones que el Estado juzga correctas. Por otra parte, el paternalismo se relaciona ocasionalmente con la figura papal de la Iglesia Católica, al que se llama Santo Padre, con el fin de acentuar la supremacía, autonomía y soberanía de esta institución.

Paternalismo, em sentido lato, é um sistema de relações sociais e trabalhistas, unidos por um conjunto de valores, doutrinas políticas e normas fundadas na valorização positiva da pessoa do patriarca. Em sentido estrito, o paternalismo é uma modalidade de autoritarismo, na qual uma pessoa exerce o poder sobre outra combinando decisões arbitrárias e inquestionáveis, com elementos sentimentais e concessões graciosas. Para o Direito Constitucional, o Estado paternalista é aquele que limita as liberdades individuais dos seus cidadãos com base em valores axiológicos que fundamentam as imposições estatais. Desta maneira, se justifica a invasão da parcela correspondente à autonomia individual por parte da norma jurídica, baseando-se na incapacidade ou idoneidade dos cidadãos para tomar determinadas decisões que o Estado julga corretas. Ainda mais, o paternalismo é relacionado ocasionalmente com a figura papal da Igreja Católica, ao qual se chama Santo Padre, com o fim de acentuar a supremacia, autonomia e soberania desta instituição.

TRADUCCIÓN DE PATERNALISMO

Conoce la traducción de paternalismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de paternalismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 家长作风
• Traductor portugués - español: Paternalismo
• Traductor portugués - inglés: paternalism
• Traductor portugués - hindi: paternalism
• Traductor portugués - árabe: أبوية
• Traductor portugués - ruso: патернализм
• portugués: paternalismo
• Traductor portugués - bengalí: সদাশয় সৈ্বরশাসন
• Traductor portugués - francés: paternalisme
• Traductor portugués - malayo: paternalisme
• Traductor portugués - alemán: Bevormundung
• Traductor portugués - japonés: パターナリズム
• Traductor portugués - coreano: 아버지 다움
• Traductor portugués - javanés: paternalism
• Traductor portugués - vietnamita: Chủ nghĩa cha mẹ
• Traductor portugués - tamil: அரவணைப்புவாதம்
• Traductor portugués - maratí: paternalism
• Traductor portugués - turco: baba gibi davranış
• Traductor portugués - italiano: paternalismo
• Traductor portugués - polaco: paternalizm
• Traductor portugués - ucraniano: патерналізм
• Traductor portugués - rumano: paternalism
• Traductor portugués - griego: πατερναλισμός
• Traductor portugués - afrikáans: paternalisme
• Traductor portugués - sueco: paternalism
• Traductor portugués - noruego: paternalisme

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PATERNALISMO»

Descubre el uso de paternalismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paternalismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bioética

Para lidarmos com esses dois conceitos, partiremos da criação de um modelo dinâmico, onde o binómio "autonomia e paternalismo" seria explicitado na trajetória descrita pelo movimento de um pêndulo, a oscilar entre dois pólos extremos.

Marco Segre, Claudio Cohen, 2002

Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas

Já o paternalismo, tão bem desvendado por Genovese, é, de fato, do tipo ideal – isso mesmo, de inspiração weberiana, por mais que o autor venha negar esta minha alegação até seu futuro túmulo. E digo isto porque o paternalismo de ...

Eduardo França Paiva, 2008

Fundamentos de Antropologia

Ora, o paternalismo, enquanto negação de um agir autónomo, é na acepção da Georgetown University, a "colocação de limites à autonomia individual, com o objetivo de beneficiar uma pessoa, cuja autonomia esteja limitada, ou prevenir um ...

Antonio Fábio Medrado de Araújo, 2004

Bioética: uma aproximação

O paternalismo não é uma exclusividade da medicina. E possível falar também de um paternalismo económico, governamental, jurídico, laboralista, familiar e pedagógico, entre outros. Evitando aqui qualquer comentário sobre a propriedade ...

Joaquim Clotet, 2006

Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...

O paternalismo jurídico Apesar de sociólogos e cientistas políticos terem uma clara visão do paternalismo na cultura brasileira, discutindo as suas origens e apontando as suas consequências, esse aspecto não é verdadeiramente estudado ...

Rodolpho Barreto Sampaio Júnior

Brasil, raízes do atraso: paternalismo versus produtividade ...

Neste livro, Fábio Giambiagi mostra que são muitas as travas que impedem o avanço mais rápido do país.

Fabio Giambiagi, Marcelo José Braga Nonnenberg, 2007

Manual de Filosofia Política

Mas se, pelo contrário, considerarmos que a definição de paternalismo não implica necessariamente a limitação da liberdade, como por exemplo na definição proposta por Sunstein e Thaler (2003), então até os perfeccionistas moderados ...

João Cardoso Rosas, 2013

Literatura y paternalismo en Puerto Rico

The unevenly clustered historical conditions of the Caribbean nations bind us to the revival and redefinition of the ideals of unification begotten by 19th Century Puerto Rican thinkers.

Juan Gelpí, 1993

Políticas, mercado, ética:

Dessa discussão nasce a necessidade de distinguir várias formas de " beneficência", que nada mais é do que o paternalismo (opondo-se à autonomia). Wulff, Pedersen e Rosenberg (1990), por exemplo, propõem distinguir entre ...

Maria Teresa Citeli, 1998

Cuidados com Feridas em Enfermagem

Uma reflexão sobre o conceito de paternalismo pode auxiliar no que diz respeito ao profissional da saúde que se vê diante do que entende ser um dilema ético. Paternalismo Paternalismo é um termo que tem origem na década de 1880, ...

Donna Scemons | Denise Elston, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATERNALISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paternalismo en el contexto de las siguientes noticias.

El paternalismo en las empresas familiares

¿Es el paternalismo un activo o un pasivo en las empresas familiares? Esta es una interrogante que se da muy seguido entre propietarios de empresas, y a ... «Semana Económica, Oct 15»

Nueva ley de calorías alimenta el paternalismo en Argentina

Por el momento, parecen quedar atrás (a veces) los días del paternalismo puro y duro, cuando los legisladores hubiesen propuesto directamente imponer un ... «PanAm Post, Sep 15»

El paternalismo ya no tiene cabida en la actualidad: Abuxapqui

Indicó que el paternalismo ya no tiene cabida en la actualidad, pues se trata de trabajar de manera conjunta para generar desarrollo y de construir nuevas ... «Sipse.com, Sep 15»

Desembargador rechaça paternalismo em ações de consumo

Na avaliação dele, isso indica uma tendência ao paternalismo exacerbado. Segundo o desembargador, das 27 câmaras cíveis existentes no TJ-RJ, apenas ... «Consultor Jurídico, Sep 15»

Derecho a Morir ve paternalismo del PP en nueva Ley de …

Madrid, 27 ago (EFE).- La Asociación Derecho a Morir Dignamente ve "paternalismo" en la modificación de la Ley de Autonomía del Paciente, aprobada por el ... «La Vanguardia, Ago 15»

Fim ao colonialismo interno e ao paternalismo patético

Numa publicação comercial que dá pelo no nome de “Dica da Semana” (Edição Regional Alentejo, 23 de julho 2015, N.º 700 – Ano XIV, pág. 4, folha da ... «Diário do Alentejo, Ago 15»

Paternalismo y culpa en el laboratorio

Desde hace unos meses estudio una FP superior de laboratorio para intentar conseguir trabajo de ella ya que como bióloga lo veía imposible. Pasamos mucho ... «eldiario.es, Jul 15»

¡Atención! El paternalismo socialista tiene las horas contadas

PARIS, Francia -Los cubanos no paran de quejarse. El lamento es una desgracia nacional. El lloriqueo lleva cincuenta y seis años navegando de arriba abajo y ... «Cubanet, Jul 15»

Técnico de futebol trata jogadores como crianças e paga o preço

Para ele, o tempo passa e ninguém resolve um grave problema: o paternalismo. “Antigamente, o treinador se metia muito na vida particular dos jogadores. «Gazeta Esportiva, May 15»

Para Frei Betto, modelo de inclusão baseado no consumo está …

Ele analisa que o paternalismo populista teve início quando se trocou o Fome Zero, que era um programa emancipatório, pelo Bolsa Família, programa bom, ... «Rede Brasil Atual, May 15»