10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIMPONAR»
Descubre el uso de
pimponar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
pimponar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PIMPONAR, v. i. Mostrar-se pimpão; pimpar: «...rapazes que tinham terras e
andavam asseados e pím- ponavam entre os melhores lavradores do concelho...
», Camilo, Mistérios de Fafe, cap. l , p. 7, «> V. p. A mesma significação: ...
2
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Ha o verbo pimpar, sinonimo de pompear e pimponar, que significa fazer-se de
pimpao, exibir pompa, ostentar. E mais, restringindo cada um a sua vogal
exclusiva : « Ele, aos pimpolms de gato, feHz como um assovio » - onde se pode
...
... foi pimponar, acompanhado do seu estado maior e de muitas senhoras de
raça fina, no numero das quaes se contavam as suas amicissimas condessa da
Ega e Madame Foy, Madame Thomières, Madame Trousset e outras madamêtas
...
Não queriam lá ver, e mesmo que tivesse o topete de, não sendo a luneta e o
escalpelo, ou com ou sem desabusamento, nem de perto nem de longe os meus
instrumentos preferidos nem sequer para pimponar meus uns juizitos de valor, ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pmpao, т. piinpar, p. pimpim, т. pimpinela, /. pinipinélea, f. pimplar, r. pimpleu, ni.
pimpol, т.; pl. pim- púis. pimpolho (ó) m. pimponar, e. pimponete (é) ni.
pimponice, f. pimpulháo, m. pina, /. pina ça, pinácia, /. pinacóide, adj. pinacoteca,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Dois poetas: Martins Fontes e Homero Prates
A pimpar, pimponar, pintalegrete. Rias. e eu ria. ouvindo-te a risada! Moça! A
carne, rijíssima e rosada. Ameaçava rasgar o alto colete Da vasquinha de sarja
azul-ferrete. E à gorgorão de seda debruada. Minha! Minha! Só minha! E, ao vê-
la, ...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Talvez resulte do cruzamento de . pimponar + grande. <T° MARCHA SOBRE
ROMA. — Lê-se e ouve-se quási todos os dias a expressão marcha sobre Roma,
e outras paralelas como: as tropas inimigas iniciaram já a marcha sobre a cidade
...
... fazendo naquele momento, sendo pimpão (pimpona) = fanfarrão, gabola,
vaidoso, jactancioso, garrido, janota, engalanado. Há o verbo pimpar, sinónimo
de pompear e pimponar, que significa fazer-se de pimpão, exibir pompa,
ostentar.
fartou-se de pimponar postas de atum!; que o gerente do Banco era amigo, coisa
e tal!, sei lá... — Deixe falar («desaconselhável citar nomes. os tabaqueiros vão-
se conhecendo... paciência!»). — Compreende!: zelo pelos interesses do ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. pimpolho, do v. pimpolhar. plmponaço, adj. pimponar, v. pimponear, v.
pimponete (ê), i. m. pimponice, s. j. pina, ». /. pinaça, >. j. pinácea, s. j. pináceo,
adj.: relativo à jamília das Piná- ceas. ICj. penáceo. pinacoidal, adj. 2 gên.
pinacóide ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
