Descarga la app
educalingo
pipoco

Significado de "pipoco" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIPOCO EN PORTUGUÉS

pi · po · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPOCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pipoco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIPOCO

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · oco · papoco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIPOCO

pipitar · pipitinga · pipito · pipídeo · pipo · pipoca · pipocado · pipocamento · pipocar · pipocas · pipoqueamento · pipoquear · pipoqueira · pipoqueiro · pipote · pipra · piprídeo · piprídeos · piptadênia · pipuco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIPOCO

baroco · bioco · cioco · colédoco · cotoco · dorminhoco · equívoco · estreptococo · floco · hoco · inequívoco · macoco · monobloco · pitoco · proco · pároco · reboco · siroco · tioco · unívoco

Sinónimos y antónimos de pipoco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIPOCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pipoco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIPOCO»

pipoco · briga · discussão · estalo · estampido · rolo · sertanejo · radio · pipoca · doce · palco · ouvir · verão · monteiro · grande · referência · para · saúde · cariri · paraibano · comentou · maria · aparecida · desde · então · assumiu · chefia · núcleo · recursos · humanos · pipoco · dicionário · informal · brasil · santa · catarina · florianópolis · soco · murro · empurrão · raffael · machado · mais · estrelas · todos · direitos · reservados · contato · pipocosertanejo · grandes · secretária · ação · social · renata · gadelha · explicar · sobre… · confira · matéria · segunda · feira · português · regionalismo · efeito · pipocar · arrebentar · estourar · leva · júnior · rodrigo · letras · fuja · louco · angu · caroço · pulo · grito · paparapapa · papo · corre · embora · gavião · fuji · dona · coraçãoo · trovão · músicas ·

Traductor en línea con la traducción de pipoco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIPOCO

Conoce la traducción de pipoco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pipoco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

pipoco
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Palomitas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Popcorn
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

pipoco
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

pipoco
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

pipoco
278 millones de hablantes
pt

portugués

pipoco
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

pipoco
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pipoco
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pipoco
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

pipoco
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

pipoco
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

pipoco
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pipoco
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

pipoco
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

pipoco
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

pipoco
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

pipoco
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pipoco
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pipoco
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

pipoco
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pipoco
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

pipoco
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pipoco
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pipoco
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pipoco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pipoco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIPOCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pipoco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pipoco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pipoco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIPOCO»

Descubre el uso de pipoco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pipoco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crash
Está fundada a Pipoca Company S.A. PipoCo, para ficar mais bonito. Você vende tudo? Não, porque aí você não será acionista da empresa. Não terá direito a fatia nenhuma dos lucros que ela der no futuro. Obviamente Você tem de ficar ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2013
2
Sinais dos tempos: marcas da violência na escola
Neste sentido, Pat não só deixa de atender o apelo do colega, como já o avisa de antemão que ele quer ver "pipoco pular", ou seja, ele quer ver muita luta, muita briga, muita ação, já que ele é "louco por pipoco!". Dessa maneira, a ...
Sheila Daniela Medeiros dos Santos, 2002
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Oportuguezé assassinado barbaramente nos taes enigmas ; o ultimo por exemplo pronunciam elles pouco mais ou menos assim : Advinha, advinha ; treis mocinhas fremosa dá um pipoco cae no chão, *** (Braifl). MARÇO — 24 Despotismo e ...
4
Fora do ar:
2) Menos pipoco 3) A porra da bolsa que não sai nunca 4) Um trampo maneiro ( pra minha mãe também) 5) Bagulhowwwwwww 6) Ela (ela temque esquecer aquele comédia) 7) Ele desapareça (todos eles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 8) Passar de ano 9)  ...
Dimmi Amora, 2014
5
Trip
Nunca aconteceu de ser socado, mas tenho amigos no pedaco e não sou bobo de ficar distribuindo cartão vermelho. No máximo um amarelão por jogo". VACILÀO TOMA PIPOCO Logo antes do apito primai, recebo um recadinho de um dos ...
6
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
PIPOCO [Tiro] s.m. O ling./artilh. Palavra do vocabulário nordestino*. O pipoco do bacamarte*. PONTA DE PÉ E CALCANHAR [Na ponta do pé e no calcanhar] s.m. O coreog. Passo do frevo* que consiste em dançar se apoiando ora na ponta ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
7
Tpm
Bandas como o “ pipoco do Trovão” e a “ Se peida Seu mininu” não trocam o melhor dos estúdios por um a boa, velha e suja garagem. Com um som punk rock, os líderes dessas bandas são categóricos em afirmar que o ambiente inspira ou ...
8
Patativa do Assaré, uma voz do Nordeste
... queimar três velas Oferecidas a mim Quando disse estas palavras No mesmo instante saiu Adiante deu um pipoco E pelo espaço sumiu Porém pipoco baixinho Que o Brosogó não ouviu Caro leitor nesta estrofe Não queira zombar de mim ...
Patativa (do Assaré.), Sylvie Debs, 2000
9
Fundamentals of Digital Logic and Microcomputer Design
... + Paco C2 =G1 +Pl(G0+P0C0):Gl+PIGO+PIPOCO) C3 : G2+P2C2= G2+P2(G1 +PIGO+PIPOCO) :G2+P2G| +PZPIGO+PZPIPOCO C4 :G3+P3C3=G3+P3(G2+ P2G1+P2P1Go+P2P1PoC0) =G3+P3GZ+P3P2GI+P3P2P1GO +P3P2P1P0C0 80: ...
M. Rafiquzzaman, 2005
10
Sobre O Mundo
Subia o foguete c o seu pipoco convidava o pessoal da redondeza a vir reunir-se aos cristãos em louvação da Mãe do Eterno, pcdindo-Lhe perdão para os pecados. Pecadinhos à toa, todos tementes dos castigos divinos. O estampido dos ...
José Peixoto Júnior

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIPOCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pipoco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barco que naufragou segue rebocado para Guaratuba
Na hora prevista, Antônio Pipoco informava que a embarcação havia chegado à barra mas ... De acordo com Antonio Pipoco, na segunda-feira (19), depois de ... «Correio do Litoral, Oct 15»
2
'Pedi misericórdia', diz motorista envolvido em acidente com 8 mo
Quando bateu eu escutei o pipoco e não sei se desmaiei e acordei e estava enroscado no cinto”, contou Almeida. Ele é um dos dois sobreviventes do acidente. «Circuito Mato Grosso, Sep 15»
3
Andressa Ferreira aparece sensual em foto de biquíni à beira-mar
"Nenhum aquário é maior do que o mar/Mas o mar espelhado em seus olhos/Maior, me causa um efeito/De concha no ouvido, barulho de mar/Pipoco de onda, ... «Globo.com, Ago 15»
4
Mulher é morta a tiros em frente a igreja, em Monteiro.
01/08/2015 às 08h36 - Atualizada em 01/08/2015 às 06h36. Mulher é morta a tiros em frente a igreja, em Monteiro. TV Cariri. Monteiro - PB. FONTE: O pipoco. «Portal TV Cariri, Ago 15»
5
Veículo colide em muro de condomínio na Coroa do Meio
A pancada foi tão violenta, a energia elétrica deu um pipoco e quando a gente desceu, vimos que derrubou o muro. Agora a gente está sem energia, não temos ... «Infonet, Jul 15»
6
Homem é assassinado a tiros na porta de casa em Monteiro.
FONTE: O pipoco. Um homem de 30 anos foi morto a tiros no final da tarde desta segunda-feira (13), na rua do Matadouro em Monteiro. Segundo informações ... «Portal TV Cariri, Jul 15»
7
Público lota segunda noite do São João de Arapiraca
“O Pipoco do Trovão”. Assim como é conhecida a Samyra Show também pode ser descrita sua apresentação. Em uma noite histórica, o público foi ao delírio ... «Já é Notícia, Jun 15»
8
FONTE: O pipoco
FONTE: O pipoco. Foto: Ilustrativa. Uma adolescente de 15 anos, foi detida no ultimo domingo (07), sob a acusação de ter esfaqueado outra menor de 17 anos, ... «Portal TV Cariri, Jun 15»
9
Homem é assassinado com três tiros enquanto conversava com …
“Escutei só o 'pipoco' e acordei com o barulho. Vi o rapaz caído, o conhecia só de vista. Ta perigosíssimo aqui. Tem tudo, droga, assalto, homicídio”, contou. «D24am.com, May 15»
10
Tiroteio em bar deixa um morto e cinco feridos em Píuma, ES
“Eu só vi só o tiroteio, pipoco, as pessoas correndo, gritando, pessoal baleado cheio de sangue no chão. E aí, os moradores estão todos com medo, né? «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pipoco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pipoco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES