Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piqueiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIQUEIRO EN PORTUGUÉS

pi · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIQUEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Piqueiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIQUEIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «piqueiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
piqueiro

Pique

Pique

Pique es un arma de vástago medieval, usada por los piqueteros, que a su vez constituían la base de la infantería medieval. El pique consistía de una pluma de aproximadamente 3 a 5 metros, con una punta de metal. El pique era la principal arma utilizada contra la caballería enemiga. Incluso después del surgimiento de las armas de fuego, el pique continuó siendo usado. Los cañones primitivos, los arcabuces y los mosquetes tenían disparo muy lento e impreciso, por lo que los piqueteros, en orden cerrada, formaron el núcleo de la infantería europea hasta mediados del siglo XVII. Su máxima expresión fue el Tercio español. La invención de la bayoneta, a mediados del siglo XVII, acabaría por hacer el pique obsoleto, al final del mismo siglo, pues permitía al mosquetero defenderse durante el proceso de recarga. En el ejército francés fue totalmente abolido en 1704, aunque reapareció, cuando de los primeros conflictos generados por la Revolución Francesa. En Portugal, en la época de las invasiones francesas, fue un recurso bastante usado por el pueblo, pues los invasores habían desarmado completamente el país. [Editar] Referencias ↑ Verbruggen, Art of Warfare, 151 ... Pique é uma arma de haste medieval, usada pelos piqueiros, que por sua vez constituíam a base da infantaria medieval. O pique consistia de uma lança de aproximadamente 3 à 5 metros, com uma ponta de metal. O pique era a principal arma utilizada contra a cavalaria inimiga. Mesmo após o surgimento das armas de fogo, o pique continuou a ser usado. Os canhões primitivos, os arcabuzes e os mosquetes tinham disparo muito lento e impreciso, por isto os piqueiros, em ordem cerrada, formaram o núcleo da infantaria européia até meados do século XVII. Sua máxima expressão foi o Terço espanhol. A invenção da baioneta, em meados do século XVII, acabaria por tornar o pique obsoleto, ao fim do mesmo século, pois permitia ao mosqueteiro se defender durante o processo de recarregamento. No exército francês foi totalmente abolido em 1704, embora tenha reaparecido, quando dos primeiros conflitos gerados pela Revolução Francesa. Em Portugal, na época das invasões francesas, foi um recurso bastante usado pelo povo, pois os invasores tinham desarmado completamente o país. Referências ↑ Verbruggen, Art of Warfare, 151...

Pulsa para ver la definición original de «piqueiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIQUEIRO

pique
piquear
piquenique
piqueria
piquerobiense
piqueta
piquetagem
piquetar
piquete
piqueteiro
piquetense
piqué
piquê
piqui
piquiarana
piqu
piquira
piquirão
piquitinga
piquizeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinónimos y antónimos de piqueiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIQUEIRO»

piqueiro pique arma haste medieval usada pelos piqueiros constituíam base infantaria consistia lança aproximadamente metros ponta metal principal utilizada contra cavalaria inimiga mesmo piqueiro dicionário informal homem armado aquele trabalha abrindo matas amazônia aquile pica português eiro feup francisco universidade porto nome manuel oliveira sigla código estado ativo contactos telefone telf salas priberam piqueiropiqueiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quei substantivo portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais

Traductor en línea con la traducción de piqueiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIQUEIRO

Conoce la traducción de piqueiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piqueiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Piker
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Piqueiro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Piqueiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पिकेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شحيح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

скряга
278 millones de hablantes

portugués

piqueiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Piker
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pingre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

orang kikir
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Piker
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Piker
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

케르
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Piker
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thợ mỏ dùng cuốc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எச்சரிக்கையான சூதாட்டக்காரன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Piker
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kalleş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

piker
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sknera
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

скнара
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

zgârciob
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τσιγκούνης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Duwweltjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

piker
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

piker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piqueiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIQUEIRO»

El término «piqueiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.075 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piqueiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piqueiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «piqueiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre piqueiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIQUEIRO»

Descubre el uso de piqueiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piqueiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
E tendo o piqueiro chegado até ela, fica à espera de o mateiro lhe dar novo sinal , comunicando haver descoberto a terceira árvore. 0 toqueiro, que ficará no local da primeira seringueira, segue o piqueiro abrindo uma ligeira picada, ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
2
Vocabulario portuguez & latino ...
He o piqueiro , que leva fó o pique íem coi» íolete.(A eftes fold ados, ou iejáo Piques* fccos,ou CoiToletes.Arte militar de Vaf- concel.part.i.pag.i 26) Se Pica- leca em Caftelhano refponde a pique-feco , náo ley com que razäo diz Cobarrubias ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Feito este exame geral, apela para dois auxiliares indispensáveis – o to- queiro e o piqueiro; e erguendo num daqueles pontos predeterminados, com as longas palmas da jarina, um papiri, onde se abriguem transitoriamente, metem mãos à ...
Hiram Reis e Silva, 2010
4
História do pensamento geográfico e epistemologia em geografia
São eles, além do mateiro, o toqueiro e o piqueiro, estes últimos, “dois auxiliares ” indispensáveis do mateiro na demarcação e preparação de um seringal. Magistralmente, Euclides descreve todo o trabalho desses caboclos amazônicos com ...
Paulo R. Teixeira de Godoy
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Eve-se de prezar muito de trazer seu pique comprido , e groço, ainda que lhe feia trabalhoso em trazeloiesempre deve de ser de 26. palmos_para cima , e deve-se prezar mais de piqueiro , que arcabuzeiro; porque onde ha Soldados de  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
DEve-se de prezar muito de trazer seu pique comprido , e groço, ainda que lhe seja trabalhoso em trazelo ; e sempre deve de ser de 7.6. palmos para cima , e deve-se prezar mais de piqueiro , que arcabuzeiro ; porque onde ha Soldados de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Eve.se de prezar muito de'trazer feu pique comprido , e groço, ainda que lhe feia trabalhofo em trazelo;efempre deve de fer de 2.6. palmos para cima, e deve-fe prezar mais de piqueiro , que arca* buzeíro; porque onde ha Soldados de preço,  ...
8
História ilustrada das antiguidades – Vip
A placa dorsal do arcabuzeiro apresenta um colarinho ligeiramente em pé não encontrado na do piqueiro. A maior parte dos peitorais e dos protetores de costas do século XVII são lisos com uma eventual linha decorativa. Muitos apresentam ...
Huon Mallalieu, 1999
9
Amazônia, um pouco-antes e além-depois
Engenheiros da Mata: Mateiro, Piqueiro e Toqueiro "A exploração das mattas virgens exige inaudito sacrifício, verdadeiro desprendimento da vida, taes e tio grandes sffo os perigos e as provações por que passam os que se encarregam de ...
Samuel Benchimol, 1977
10
Romanceiro da batalha da borracha
Engenheiros da Mata: Mateiro, Piqueiro e Toqueiro "A exploração das mattas virgens exige inaudito sacrifício, verdadeiro desprendimento da vida, taes e tão grandes são os perigos e as provações por que passam os que se encarregam de ...
Samuel Benchimol, 1992

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIQUEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piqueiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Expo Foro Ambiental 2015 inicia el 19 de junio
... en México del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente; Julia Carabias Lillo, investigadora de la UNAM; Enrique Pérez Piqueiro, director de ... «El Diario de Yucatán, Jun 15»
2
Asesinaron a golpes al “Poca vida” en Tunuyán
La victima aún no ha sido identificada pero las primeras averiguaciones establecieron que era apodada “Poca Vida” o “Piqueiro”. Al ser interrogado por los ... «Los Andes, Jun 15»
3
Crece el interés por la Expo Foro Ambiental
... investigadora de la UNAM; Enrique Pérez Piqueiro, director de la plataforma Mexicana de Carbono, de la Bolsa Mexicana de Valores; Gimelina Hernández, ... «El Diario de Yucatán, Jun 15»
4
El Congreso TICC anima a los profesores a innovar y utilizar las …
... 'Creación de recursos multimedia educativos: cómo aprovechar las pizarras digitales', de Jose M. Piqueiro; o 'Identidad digital. Si te buscan ¿te encuentran? «20minutos.es, Dic 14»
5
Portugal termina Europeus de Ginástica Acrobática com duas …
Por seu turno, o grupo feminino sénior composto por Bárbara Sequeira, Leonor Piqueiro e Daniela Leal, conquistou também uma medalha de prata, mas na ... «RTP, Oct 13»
6
Gonçalo Roque e Leonor Oliveira com nota histórica em ginástica …
Os trios compostos por Leonor Piqueiro, Bárbara Sequeira e Daniela Leal (Acro Clube da Maia) e Rita Martins, Catarina Magalhães e Mariana Ribeiro (Ginásio ... «RTP, May 13»
7
Ginástica Acrobática: Gonçalo Roque e Sofia Rolão no campeonato …
O trio feminino formado por Ana Pereira, Leonor Piqueiro e Daniela Leal, também concluiu a final da especialidade, fase na qual Portugal não participava há 16 ... «Correio da Manhã, Abr 12»
8
«Si sacan a la gente de sus tierras nadie mirará para ellas»
Desde su casa, protegida por la sierra de Grallas y el monte del Piqueiro, en la falda de la sierra de la Bobia, sobreviven al abandono del medio rural. «La Nueva España, Nov 11»
9
Absueltos tres acusados por un accidente laboral mortal ocurrido en …
Las obras consistían en la supresión de un paso a nivel de la vía del ferrocarril, en el lugar de O Piqueiro, en Maniños, Fene. La noche del 27 de enero del ... «La Voz de Galicia, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piqueiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/piqueiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z