Descarga la app
educalingo
plangor

Significado de "plangor" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLANGOR EN PORTUGUÉS

plan · gor


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANGOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plangor es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PLANGOR

algor · amargor · angor · clangor · fragor · fulgor · langor · mogor · nagor · nangor · rigor · tragor · turgor · vigor · vângor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PLANGOR

planetologia · planetológico · planetólogo · planeza · plangana · plangente · plangentemente · planger · plangência · plangitivo · plangoroso · planicórneo · planiço · planiedro · planificação · planificado · planificador · planificar · planificável · planiforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PLANGOR

Taylor · Timor · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

Sinónimos y antónimos de plangor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLANGOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «plangor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PLANGOR»

plangor · gemido · lamento · vagido · plangor · dicionário · português · pouco · usual · lágrima · lamentação · choro · lástima · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · genitive · plangōris · third · declension · striking · antônimo · antônimos · risada · sétimo · andar · blogger · maio · abra · esses · olhos · pele · lado · observe · maciez · refine · seus · sentidos · examinando · formoso · desperta · libido · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · porto · editora · acordo · ortográfico · numen · latin · lexicon · ōris · plango · beating · attended · with · noise · poet · undae · leni · resonant · plangore · cachinni · feminis · auct · rimas · dicti · pranto · soluço · sorriso · langor · nome · masculino · portal · plan · singular ·

Traductor en línea con la traducción de plangor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLANGOR

Conoce la traducción de plangor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plangor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

plangor
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Planificación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Plangor
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

plangor
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

plangor
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

plangor
278 millones de hablantes
pt

portugués

plangor
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

plangor
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Plangor
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

plangor
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Plangor
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

plangor
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

plangor
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

plangor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

plangor
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

plangor
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

plangor
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

plangor
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

plangor
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

plangor
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

plangor
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

plangor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Plangor
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

plangor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

plangor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

plangor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plangor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLANGOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plangor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «plangor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre plangor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PLANGOR»

Descubre el uso de plangor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plangor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Theory and Practice of Latin Inflection, Being Examples ...
6 Plangor 3 Tingor 3 Cingor 4 Ungor 3 Jungor s Extinguor Preterimperfect Tense. " Affligor 2 TSgor 3 RBgor 4 Figor 1 Agor • Lggor Preterperfect Tense. - Pingor 5 Stringor " Fingor " Tangor 7 Pangor 1 Frangor Preterpluperfect Tense. * Spargor ...
Thomas Haigh, 1822
2
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
... qua faciei fer~ n>êt hwmo T factor tfydrq, tm- manit ouiajuaginta atriibiattbutt Urgentur pœnis ? quis tantus plangor ad auras ? Tum vates fie oifa loqui : Dux inclyte Teu- ciûm, Nulü fas caíto fceleratum infiítere limen : Sed me, cum lucis Hecate ...
Virgil, 1730
3
Dictionary of Latin Synonymes, for the Use of Schools and ...
QUEsTUs (QUERELA, QUanEMoNIA), LAMENTUM, PLANGoR, PLANCTUs, GEMITUs. Questus, complaint, ex:vession of dissatisfaction and suffering, stating grievance at pain, external pressure and oppression, injustice, and the like, as state ...
Ludwig Ramshorn, 1860
4
De natura deorum: Liber 1
611 ter plangor: the birds fly round the pyre in an equivalent of the ceremonial purificatory procession (lustratio) which normally took place round the tomb immediately after burial. The plangor, or sound of their wings flapping in unison ( cf.
Ovid, Neil Hopkinson, 2000
5
Tyronis thesaurus: or, Entick's Latin-English dictionary, ...
Planetaris, e. adj. planetary. Plangens, tis. pi. beating, beating against, weeping, wailing. Plango, gere, nxi, ncttim. a. to beat, strike, knock, or dash against, bewail, lament, or bemoan, resound, [en. Plangor, gi, nctus. pass, to bo beat- Plangor, ...
John Entick, 1834
6
Redesigning Achilles: 'Recycling' the Epic Cycle in the ...
579 Hopkinson 2000, 190 [611n], notes that plangor, the term featured in all three passages above, conveniently refers to the flapping of the birds' wings, and it also means 'lamentation' (OLD s.v. plangor, 2). 580 The various treatments of the  ...
Sophia Papaioannou, 2007
7
P. Virgilii Maronis Æneis. The Æneïd of Virgil, with Engl. ...
Hinc exaudiri gemitus, et sasva sonare Verbera ; tum stridor ferri, tractaeque catenae. Constitit iEneas, strepitumque exterritus hausit. Quae scelerum facies ? 0 virgo ! effare ; quibusve 560 Urguentur pcenis ? quis tantus plangor ad auras ?
Publius Vergilius Maro, Charles Anthon, William Trollope, 1847
8
Ovidii Nasonis Operum
17I * plangente 431.19! * p[angentibus 115.9I »plangerc73.19l395.il phngec 17 J -«I plangi 108.11ii49.15l * 196.19I plangis 3Í7I10I Vplangit 479.13! t 454 н|«07- 1о1 plangite 307.3I * plangirtir 394.14! * plangor 413. i) plangore 98. 17I * 133 Ml  ...
Publius Ovidius Naso, 1689
9
P. Vergili Maronis opera. The works of Virgil, with a comm. ...
Quae sceleruin fades ? o virgo, effare ; quibusve 560 Urguentur poenis ? quis tantus plangor ad auras ? Turn vates sic orsa loqui : Dux inclute Teucrum, Nulli fas casto sceleratum insistere limen ; Sed me cum lucis Hecate praefecit Avernis,  ...
Publius Vergilius Maro, Henry Nettleship, John Conington, 1863
10
Decerpta ex ... Metamorphoseon libris, with Engl. notes by ...
Plura dolor prohibet, verboque intervenit omni Plangor,3 et attonito gemitus a corde trahuntur. 300 Mane erat : egreditur tectis ad litus, et ilium Moesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque, Hinc retinacula solvit ...
Publius Ovidius Naso, George Ferguson (LL.D.), 1838
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plangor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/plangor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES