Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fragor" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAGOR EN PORTUGUÉS

fra · gor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fragor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FRAGOR


algor
al·gor
amargor
a·mar·gor
angor
an·gor
clangor
clan·gor
fulgor
ful·gor
langor
lan·gor
mogor
mo·gor
nagor
na·gor
nangor
nan·gor
plangor
plan·gor
rigor
ri·gor
tragor
tra·gor
turgor
tur·gor
vigor
vi·gor
vângor
vân·gor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAGOR

fragmentar
fragmentário
fragmentável
fragmentista
fragmento
fragmite
fragmocone
fragmoplasto
frago
fragoído
fragorar
fragoroso
fragosão
fragosidade
fragoso
fragrante
fragrância
fraguar
fraguear
fraguedo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FRAGOR

Taylor
Timor
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Sinónimos y antónimos de fragor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRAGOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fragor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fragor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FRAGOR»

fragor barulho estrondo fragor dicionário português fora seleção esses jogadores entravam campo todos domingos seus clubes nossos podiam amados odiados informal estampido ruído forte coisa quebra wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino fragores feminino comum dois géneros gêneros priberam língua portuguesa warframe wiki very large hammer that unlocked after reaching silver initiate level mastery rank nine heavy melee weapons game inglês wordreference matching entries from other side rumbling rolling

Traductor en línea con la traducción de fragor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAGOR

Conoce la traducción de fragor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fragor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

紧急
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Fragor
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Roar
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दुर्घटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تحطم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

авария
278 millones de hablantes

portugués

fragor
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ক্র্যাশ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

effondrement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Roar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Absturz
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

クラッシュ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

추락
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kacilakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tai nạn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விபத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

क्रॅश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kaza
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

schianto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wypadek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

аварія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

prăbușire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δυστύχημα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

crash
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

krasch
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krasj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fragor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAGOR»

El término «fragor» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fragor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fragor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fragor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fragor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FRAGOR»

Descubre el uso de fragor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fragor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Figuradamentez Atormentar. Vid. Lavrar e Trabalhar. FRAGOR, s. m. (Do latim fragor). Rumor forte, tumulto, alarido, desastre, desgraça, fracasso. - 0 fragor do terremoto, do trovão. _ Murmurio; susurro; ruido-0 fragor do mar. FRAGOROSO, A ...
Domingo Vieira, 1873
2
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
Sonor. Sonitus. Fragor. Sonus is properly said of the sound of the voice, and of instruments. Sonus vocis. Cic. Elicere sonuiu nervorum. Id. It is very well said of sound in general. Atires cum sonum recipere debeant, qui natura in sublime fertur.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
3
Fabulas de Phedro, escravo forro de Augusto Cesar: ...
Consedit genitor turn Deorum maxima , Quafsatque fulmen : (6) tremer e (7) cœpereomnia : Canes , confusus súbito quòdfuerat fragor , (8) Jiepentè odorem mix turn cum merdis cacant. Jteclamant omites •vindicandam injuriam. Sic est (9)  ...
Phaedrus, Manuel de Moraes Soares, 1785
4
Raiz de Orvalho e Outros Poemas
Guerra sem fragor esta é a guerra sem fragor um lento rumor da morte envenenando-nos devagar ténue a voz da terra clama: vivos, vivei de novo não vos amaram como era devido mortos, não volteis a morrer perdoai-nos pela semente que ...
MIA COUTO, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Barros, Dêc. (De frágua) *Fragor*, m. Estampido; ruído forte.(Lat. fragor) * * Fragorar*, v. i. Neol.Produzir fragor, estrondear. *Fragoroso*, adj. Que produzfragor. * *Fragosão*, m. Casta de uva alentejana. (De fraga? Ou corr. de folgosão?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
... dabat clypeo certaminag et illinc ms llector erat Projæ summum decusz acer uterquq Pulminibus coelo veluti fragor editas alto g lgnibus hic telisque superp si classibus Argos liripiat reditusz ille ut vulcania ferro æooooooo-r no em. Met.
Virgil, 1819
7
A Legal Framework for Security in European Health Care ...
Malet med denna rapport ar att belysa hur legala fragor paverkar utvecklingen av medicinsk informatik. Resultatet baseras pa en omfattande dialog mellan ett flertal experter pa legala fragor och medicinsk informatik. Aven policyskapare inom ...
Otto Rienhoff, 2000
8
The White Knight: Book 1 of the Cade Narratives
She was kneeling by Fragor, holding a piece of parchment. “I found this in his pocket.” She stood up and held it out to Artegall. “What were you doing going through his pockets?” Magor blurted angrily. “Do you kill your escorts and rob them too ...
Ryan Daly, 2010
9
L. Annaeus Seneca Troades: Introduction, Text, and Commentary
H.F. 522 infemus lmo sonuit c fundo fragor, 795 uocis horrendae fragor, Oed. 232 emicat uasto fragore maior humano sonus, Stat. Theb. 7.797 bella putant trepidi bellique hunc esse fragorem, Sil. 5.611 subitus per saxa fragor. Below 355, the ...
Atze J. Keulen, 2001
10
Valerius Flaccus, Argonautica, Book VI: A Commentary
753 cadit ... belli fragor for belli fragor cf. Luc. 5.228, Sen. Ер. 95.69, Stat. Theb. 1.191 (TLL 6.1.1235.3 ff); for Statius' imitation of the present passage see 749 n. For cadit fragor cf. Verg. A. 1 . 1 54 яг cunctas pelagi cecidit fragor, Eel.
Henri J. W. Wijsman, 2000

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAGOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fragor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al fragor de la batalla y contra el olvido
Rossana Reguillo Cruz, profesora e investigadora del ITESO, destacó que el libro “está escrito al fragor de la batalla… Con un ritmo trepidante”, y dio la voz a ... «Informador.com.mx, Sep 15»
2
Paz, al fragor de la guerra
A través del noticiero que difunde la delegación de paz de las Farc por internet, Rodrigo Granda sostuvo que el acuerdo alcanzado por las partes para la ... «ElEspectador.com, Jun 15»
3
El fragor del universo y los imbéciles
Formamos parte de esa complejidad indescriptible, de ese fragor fenomenal, somos un ingrediente banal en el colosal chisporroteo de masa y energía. «EL PAÍS, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fragor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fragor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z