Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polonização" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLONIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

po · lo · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLONIZAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Polonização es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLONIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «polonização» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Polinización

Polonização

La polonización es una adquisición o imposición de elementos de la cultura polaca, especialmente el idioma polaco, experimentado por la población no polaca de los territorios controlados por Polonia o con significativa influencia polaca en diferentes períodos históricos. La polonización es frecuentemente comparada a otras políticas asimilatorias llevadas a cabo a veces por otras potencias europeas que aspiraron a la dominación regional, o las políticas practicadas por renacidos países que quisieron aumentar el papel de sus idiomas en sus sociedades. La polonización fue principalmente observada en las historias de la República de las Dos Naciones y de la Segunda República Polaca, siendo que debido al gran espacio de tiempo entre esos dos momentos históricos, el proceso de polonización fue muy diferente en cada uno de ellos. En el tiempo de la República de las Dos Naciones, la cultura polaca, influenciada por la cultura occidental, atrajo para sí las clases sociales más altas de Rutênia y comunidades lituanas llevándolas a una mayor o menor alienación de sus raíces étnicas. Polonização é uma aquisição ou imposição de elementos da cultura polonesa, especialmente o idioma polonês, experimentado pela população não polonesa dos territórios controlados pela Polônia ou com significativa influência polonesa, em diferentes períodos históricos. A polonização é freqüentemente comparada a outras políticas assimilativas levadas a efeito às vezes por outras potências européias que aspiraram a dominação regional, ou as políticas praticadas por renascidos países que quiseram aumentar o papel de seus idiomas em suas sociedades. A polonização foi principalmente observada nas histórias da República das Duas Nações e da Segunda República Polonesa, sendo que devido ao grande espaço de tempo entre esses dois momentos históricos, o processo de polonização foi bem diferente em cada um deles. No tempo da República das Duas Nações, a cultura polonesa, influenciada pela cultura ocidental, atraiu para si as classes sociais mais altas da Rutênia e comunidades lituanas levando-as a uma maior ou menor alienação de suas raízes étnicas.

Pulsa para ver la definición original de «polonização» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POLONIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POLONIZAÇÃO

polmear
polmo
polo
polodia
polografia
polográfico
polonesa
polonês
poloniense
polonismo
polonizar
poló
Polónia
polónio
polônio
polpa
polpação
polpar
polpão
polpo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POLONIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinónimos y antónimos de polonização en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POLONIZAÇÃO»

polonização polonização aquisição imposição elementos cultura polonesa especialmente idioma polonês experimentado pela população não territórios controlados polônia significativa influência diferentes períodos históricos freqüentemente flores slideshare presentation transcript tipos polinização flor estrutura reprodutora característica dicionário informal português polonizar ção forgot tell cleaning lady asked about faculty know hand down something aulete poloniense polônio polono alemão húngaro lituano russo soviético vídeo dailymotion informática educação plantas crescimento partes aula lousa interativa ensino fundamental utilizar sala tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções ucrânia áfrica saúde sistema escolar ucraniano galiza oriental supervisionada curadoria

Traductor en línea con la traducción de polonização a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLONIZAÇÃO

Conoce la traducción de polonização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polonização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Polonization
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Polonización
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Polonization
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Polonization
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Polonization
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

полонизация
278 millones de hablantes

portugués

polonização
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Polonization
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

polonisation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Polonization
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Polonisierung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ポリオ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Polonization
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Polonisasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Polon hóa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Polonization
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Polonization
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Polonization
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

polonizzazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

polonizacja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

полонізація
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Polonization
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Polonization
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Polonization
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Polonization
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Polonization
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polonização

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLONIZAÇÃO»

El término «polonização» se utiliza muy poco y ocupa la posición 131.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polonização» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polonização
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «polonização».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre polonização

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POLONIZAÇÃO»

Descubre el uso de polonização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polonização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discutindo identidades
A consequência prevista por Weber, então, é o declínio da nação24 em virtude da "polonização" do leste do Império. Com base nisso, Weber sugere uma solução (colonização interna),25 mas essa solução já 22 Lembrando aqui que a  ...
Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006
2
Mussolini
Ante essa ameaça de “polonização” da Itália, Mussolini não teve escolha senão submeter-se ao desejo do Führer. Na ânsia de justificação, houve uma tendência posterior a valorizar em excesso o papel de “escudo” do povo italiano que ...
Pierre Milza
3
Instituições para a cultura do maracuja
Introdução; Clima; Solo; Variedade; Propagação; Escapamento; Coveamento; Plantio; Sistema de Condução; Poda; Tratos culturais; Polonização artificial; Adubação; Pragas; Doenças; Colheita; Rendimento;
J. V. U. Luna, 1984
4
NORMAS técnicas para a produção da moranga híbrida ...
Botânica e origem; Valor nutricional; Clima; Escolha da área; Coleta de amostra e correção da acidez do solo; Preparo do solo; Adubação; Semeadura; Quebra vento; Polonização; Tratos culturais; Principais doenças; Principais pragas; ...
5
Revista marítima brasileira
Recusamos a tese de polonização de nosso país e, pelo contrário, reiteramos que nossa maior aspiração é a reintegração marítima", disse ainda aquele chefe militar: "Todos os bolivianos são Contrários à tese de polonização. Estamos ...
6
Brotéria
Numa independência ameaçada, as relações com minorias (étnicas, políticas e religiosas) tinham de ser problema. Até 1926 os nacionais democratas no poder assumiram atitude sistemática de polonização (que as vítimas consideraram ...
7
Política externa
E até se justificaria a tese da "polonização" da Bolívia defendida por Augusto Pinochet, referente à repartição da Polónia entre a Alemanha e a União Soviética nos anos 1940, e inclusive as teses reacionárias que configuram cenários de ...
8
Alegres e irresponsáveis abacaxis americanos: romance
Mas eu te dizia, então, de como no boletim de saúde de um presidente humano, o primeiro que o país teria desde a polonização, um pouco antes do meu nascimento, essas duas catástrofes aconteceram na mesma época, o Juca 265.
Herbert Daniel, 1987
9
Tempo universitário
A certeza de que a espécie ín- (*) A polonização das flores pelas abelhas aumenta a safra atual de frutos e grãos nos EE.UU., no valor de US$ 2.065.883, 00. (**) Os cientistas afirmam que uma única aranha pode destruir em 18 meses,  ...
10
A aculturação dos alemães no Brasil: estudo antropológico ...
A importância das atividades políticas para a polonização dos alemães pode ser avaliada pela quantidade de nomes germânicos ligados aos diversos levantes poloneses do século passado. Beyer cita os nomes de Lelewel (Lõlhõffel) Bem, ...
Emílio Willems, 1980

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLONIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polonização en el contexto de las siguientes noticias.
1
Economia é centro dos debates na Polônia às vésperas das eleições
Este partido também quer impulsionar a "polonização" do setor bancário, em sua maioria sob o controle de instituições estrangeiras. Em sua lista de promessas ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Beira Interior com menos vinho mas de elevada qualidade
A redução na produção é explicada por terem caído algumas chuvas na altura da floração das videiras “e a polonização não se deu bem, principalmente nas ... «Jornal A Guarda, Oct 14»
3
A arma secreta na guerra contra as FARC
A metodologia era familiar. “Foi uma polonização cruzada nos dois sentidos”, comentou um alto-responsável que tinha acesso ao Bunker durante essa altura. «Público.pt, Ene 14»
4
Produção de frutos vermelhos em Mangualde até dá mel
“Uma parceria foi efectuada com um apicultor local, no sentido de desenvolver as abelhas necessárias para a polonização, ao desenvolver essa polonização ... «Renascença, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polonização [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/polonizacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z