Descarga la app
educalingo
prenúncio

Significado de "prenúncio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRENÚNCIO EN PORTUGUÉS

pre · nún · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENÚNCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prenúncio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRENÚNCIO

Amâncio · Constâncio · Florêncio · Inocêncio · Prudêncio · Terêncio · Venâncio · abrenúncio · anúncio · bizâncio · estrôncio · fedúncio · furdúncio · internúncio · juvêncio · núncio · pronúncio · rapúncio · silêncio · terúncio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRENÚNCIO

prenome · prenomeação · prenominar · prenotação · prenotar · prensa · prensado · prensador · prensagem · prensar · prenseiro · prensibilidade · prensista · prenunciação · prenunciado · prenunciador · prenunciar · prenunciativo · prenúncia · preocupação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRENÚNCIO

acôncio · anodôncio · berôncio · cio · comercio · erêncio · frâncio · início · laurêncio · licencio · negocio · nêncio · orôncio · quincôncio · rapôncio · repôncio · râncio · saliêncio · septimôncio · setimôncio

Sinónimos y antónimos de prenúncio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRENÚNCIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «prenúncio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRENÚNCIO»

prenúncio · ameaça · ameaço · augúrio · horoscópio · horóscopo · presságio · previsão · profecia · prognóstico · vaticínio · prenúncio · dicionário · português · anúncio · coisa · futura · priberam · língua · portuguesa · informal · léxico · subst · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · desilusão · libertadores · para · copa · brasil · horas · atrás · pela · desde · não · terá · representante · meias · amor · dezman · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · sofreste · dares · ouvidos · aulete · nún · predição · grito · fuga · silêncio · gozo · sinal · lobão · público · série · coincidências · estádio · esteve · cheio · assistir · primeira · mão · play · reverso · consulte · também · prenunciar · preciso · pronúncia · pronunciação · porto · editora · acordo · ortográfico · beijo · algo · renato · essenfelder · estadao · arte · loro · verz · primeiro · aconteceu · durante · show · lulu · santos · pedreira · paulo · leminski · bolsa · opiniao ·

Traductor en línea con la traducción de prenúncio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRENÚNCIO

Conoce la traducción de prenúncio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prenúncio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

预兆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Prenuncio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Harbinger
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अग्र-दूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نذير
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

предвестник
278 millones de hablantes
pt

portugués

prenúncio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অগ্রদূত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

avant-coureur
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

petanda
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vorbote
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

前触れ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

선구자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

harbinger
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

điềm báo trước
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கட்டியம் கூறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पुढे काय होणार याची बातमी देणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

muştulamak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

precursore
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zwiastun
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

провісник
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vestitor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

προάγγελος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voorloper
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förebud
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

budbringer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prenúncio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRENÚNCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prenúncio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «prenúncio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre prenúncio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRENÚNCIO»

Descubre el uso de prenúncio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prenúncio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poemas de Alberto Caeiro
prenúncio. Primeiro prenúncio de trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza, mas a certeza é mentira. Ter certeza é não estar vendo.
Alberto Caeiro, Fernando Pessoa, 2013
2
Poemas Completos de Alberto Caeiro:
PRENÚNCIO. Primeiro prenúncio de trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza, mas a certeza é mentira. Ter certeza é não estar vendo.
Fernando Pessoa, 2013
3
Crack -Uma Pedra no Caminho
Prenúncio. do. caos. No final do ano de 2020 a violência e a brutalidade somadas à impunidade já desenhava a vida nas cidades. A miséria imperando, favelas se alastrando desemprego aumentando, bandidos espalhados por todos os ...
BARBARA E. FUGANTI
4
Desterro - Entre o medo e o desejo
O. Prenúncio. se. Cumpre. O relógio marca as horas enquanto o sol percorre o seu trajeto no céu. À noite, porém, o tempo corre solto. Em um corpo adormecido , os sonhos embaralham imagens, sobrepondo os acontecimentos. As visões do  ...
OLÍVIA FÉDER
5
Platão e a linguagem poética: o prenúncio de uma distinção
Se, de fato, foi na República que Platão, na instituição de um Estado filosófico, fundamentado em uma determinada concepção ontológica, que o faz entender o artístico como o tríplice ilusório, houve por bem não mais aceitar a ...
Fausto dos Santos, 2008
6
Hélio em Ramos de Oliveira - Sedução pala poesia
Hélio Ramos de Oliveira. Amor e' o prenúncio da vida Amor e' o prenúncio da vida Segue sempre nos caminhos dos sonhos Acreditando Linhas que moldam a silhueta Planeta Galáxia Um corpo celeste Fazendo a prece Que se faça o ...
Hélio Ramos de Oliveira
7
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
Se os portais, em tal imagem, já são o prenúncio de seu próprio silêncio, o livro Agua viva é, consequentemente, como considerou Olga Borelli, "o prenúncio do fim" ou "a ante-sala da desagregação absoluta".116 Entretanto, se nos ...
Edgar Cézar Nolasco, 2001
8
Dicionário Dos Sonhos
Se elas giram com lentidão, prenunciam trabalhos pesados, mas com resultados satisfatórios; se giram com rapidez, são presságio de progressos rápidos; uma roda perdida é prenúncio de uma emocionante aventura; rodas velhas, paradas  ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
9
Ajuda-me a Crescer- Analise Transacional
A presença já é o prenúncio da motivação de pertença. Faz notar essa presença de diversas maneiras: com palavras, com gracinhas, gritando, fazendo coisas com as quais os pais não concordam. Quando a criança percebe que não lhe ...
FRANCO DEL CASALE
10
Mistérios no caminho
BERENICE KOERIG. Feliz. prenúncio. Para Deus, com efeito, nada é impossível. (Lc 1,37). L. onge de mim pedir que desças daí e venhas me abraçar. Quem me dera! Mas um recado, pequeno que fosse, poderias mandar-me. Um sinal do ...
BERENICE KOERIG

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRENÚNCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prenúncio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reação angolana a jovens ativistas é prenúncio do desmoronar do …
A reação desmedida do Governo angolano contra os jovens ativistas é um prenúncio do desmoronar do regime do Presidente José Eduardo dos Santos, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Mau prenúncio
E há já sinais que não deixam de constituir um mau prenúncio. Com efeito, a comitiva sérvia foi ontem recebida em Tirana com visíveis manifestações de ... «Renascença, Oct 15»
3
'Estamos no prenúncio do caos', diz ambientalista sobre falta d'água …
"Estamos no prenúncio do caos se as medidas adequadas não forem tomadas", diz Carlos Bocuhy, do Instituto Brasileiro de Proteção Ambiental, entrevistado ... «Rede Brasil Atual, Ago 15»
4
Maria Fernanda Arruda: O prenúncio de um neofascismo aterrador
As manifestações de intolerância que vão se fazendo corriqueiras, especialmente em São Paulo, fazem o prenúncio de um neofascismo aterrador. Onde estão ... «Vermelho, Jul 15»
5
Rui Vitória, um mau prenúncio?
Se há coisa que sempre admirei em Rui Vitória é a forma como lida com os media. Desde a passagem pelo Fátima que cultiva uma boa imagem, um discurso ... «GoalPoint, Jul 15»
6
Pinto da Costa: "É bom prenúncio ter um jogador que levantou a …
As declarações do presidente do FC Porto depois de confirmada a contratação de Casillas, a cobiça que William Carvalho está a despertar em Madrid e a ... «TSF Online, Jul 15»
7
Escândalo sem fim é prenúncio de mais prejuízos para bonds do …
(SÃO PAULO) - O desenrolar de um escândalo de corrupção cada vez mais amplo no Brasil está levando investidores em bonds a se prepararem para mais ... «InfoMoney, Jul 15»
8
Disparo das importações: bom prenúncio para o investimento ou …
Será um bom prenúncio para os dados do investimento? É normal associar o aumento das importações, ao longo do último ano, à recuperação do consumo ... «Económico, Jun 15»
9
Em 'Metrópolis' e 'Dr. Caligari', o prenúncio do Holocausto no …
A tímida participação do cinema alemão na última edição do Festival de Cannes, que se encerrou na semana passada, em nada lembra o destaque que o país ... «CartaCapital, Jun 15»
10
O prenúncio de uma catástrofe
Com o título deste artigo, recebi um e-mail alertando para quantidade de automóveis encalhados e, se enferrujando ao relento, em todos os países do mundo ... «Jornal do Brasil, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prenúncio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/prenuncio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES