Descarga la app
educalingo
próximo

Significado de "próximo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRÓXIMO EN PORTUGUÉS

pró · xi · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÓXIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Próximo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRÓXIMO

Jerónimo · anónimo · anônimo · décimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · máximo · mínimo · primo · péssimo · sinônimo · submáximo · sétimo · timo · óptimo · ótimo · último

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÓXIMO

prósfise · próspero · próstase · próstata · próstese · próstio · prótalo · prótase · prótea · próteo · prótese · prótico · prótido · prótilo · prótio · prótiro · prótoma · próton · próvido · prônefro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRÓXIMO

Jeronimo · Veríssimo · acréscimo · altíssimo · bimo · cimo · cêntimo · decréscimo · desânimo · dolcissimo · dízimo · empréstimo · excelentíssimo · muitíssimo · pouquíssimo · salário-mínimo · santíssimo · sinónimo · undécimo · íntimo

Sinónimos y antónimos de próximo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÓXIMO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «próximo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PRÓXIMO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «próximo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRÓXIMO»

próximo · adjacente · chegado · confinante · convizinho · imediato · propínquo · seguinte · semelhante · vizinho · afastado · distante · longe · longínquo · remoto · jogo · flamengo · palmeiras · corinthians · capítulo · salve · jorge · feriado · capitulo · chiquititas · próximo · dicionário · informal · está · perto · não · tarda · cada · pessoa · paricular · nosso · tradução · português · traduções · casa · localizado · pequena · distância · trabalha · apartamento · your · next · level · muito · mais · loja · games · somos · empresa · focada · oferecer · entretenimento · variedade · produtos · excelente · concordância · rede · varia · quando · adjetivo · substantivo · isso · qualifica · nome · precedido · artigo ·

Traductor en línea con la traducción de próximo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRÓXIMO

Conoce la traducción de próximo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de próximo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

关闭
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Siguiente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

next
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पास
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قريب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

близко
278 millones de hablantes
pt

portugués

próximo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ঘনিষ্ঠ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

près
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berhampiran
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

schließen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

近いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

가까운
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cedhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gần
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நெருங்கிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बंद
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yakın
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

vicino
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

blisko
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Закрити
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

închide
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοντά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

naby
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stänga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra próximo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÓXIMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de próximo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «próximo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre próximo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PRÓXIMO»

Citas y frases célebres con la palabra próximo.
1
Antonio Amurri
O único método infalível para conhecer o próximo é julgá-lo pelas aparências.
2
Lancelot Andrewes
Quanto mais próximo da Igreja, mais longe de Deus.
3
Jean Massillon
A porta entre nós e o céu não se poderá abrir enquanto estiver fechada a que fica entre nós e o próximo.
4
Friedrich Nietzsche
Acaso vos aconselho o amor ao próximo? Antes vos aconselho a fuga do «próximo» e o amor ao remoto!
5
Albert Schweitzer
Não devemos contentar-nos em falar do amor para com o próximo, mas praticá-lo.
6
Terêncio
É fácil amar a humanidade, difícil é amar o próximo.
7
Textos Bíblicos
A falta de coração despreza o seu próximo.
8
William Thackeray
É difícil para uma pessoa carregar com o sucesso; mas para os que lhe estão próximo ainda é mais difícil.
9
Miguel Torga
Em termos absolutos, o homem é um valor imponderável, inteiro e perfeito como um dogma. Mas em termos relativos, sociais, o homem é o que vale para os seus semelhantes. E é na contradição de medida que vai de próximo a próximo que consiste o drama de ninguém conseguir ser ao mesmo tempo amado em Tebas e Atenas.
10
Italo Calvino
O conhecimento do próximo tem isto de especial: passa necessariamente pelo conhecimento de si mesmo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRÓXIMO»

Descubre el uso de próximo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con próximo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
No próximo bloco-: o jornalismo brasileiro na TV e na internet
Nas novas mídias reside o grande mistério de saber qual é o papel de cada um e como assegurar a presença numa sociedade sitiada por todos os meios de comunicação imagináveis.
Ernesto Rodrigues, 2005
2
Formação de professores para o próximo milênio: novo locus?
Este livro, de Maisa G.B. Kullok, propõe um paradigma para a formação de professores no Brasil.
Maisa Gomes Brandão Kullok, 2000
3
A mulher do próximo: uma crônica da permissividade americana ...
'A mulher do próximo' é uma das peças mais desconcertantes do chamado 'novo jornalismo' - o autor mergulha fundo na intimidade de seus contemporâneos, traçando um amplo e fascinante painel da mudança de costumes sexuais que surgiu nos ...
Gay Talese, 2002
4
O próximo e o distante: Japão e modernidade-mundo
Neste livro o autor, Renato Ortiz, apresenta as coordenadas de tempo e espaço que se encontram para fornecer um retrato singular do Japão.
Renato Ortiz, 2000
5
Gestão do risco de crédito: o próximo grande desafio financeiro
Em Gestão do Risco de Crédito, três dos profissionais mais considerados da área reuniram - pela primeira vez - informações de ponta sobre as ferramentas, as técnicas e os veículos disponíveis para gerir o risco de mercado.
EDWARD I. ALTMAN, JOHN B. CAOUETTE, PAUL I. NARAYANAN, 2000
6
PRÓXIMO AO INFERNO
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil onde escreve desde sua feliz infância, mas, somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
7
Seis Propostas Para O Próximo Milênio: Lições Americanas
Declaração de ética, mais que de poética, as conferências que Calvino preparou para a Universidade Harvard representam o testamento artístico de um dos protagonistas literários do fim de milênio.
Italo Calvino, 1990
8
Próximo Minuto, O:
Humanos como todos nós, sensíveis como poucos, felizes como muitos desejariam ser. Este é o próximo minuto de uma vida, de várias vidas, em busca de qualidade e reflexão.
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2012
9
Administrando no próximo milênio
Esta é a pergunta-chave respondida em 'Administrando no próximo milênio' , uma coleção de 'insights' baseada em entrevistas exclusivas com os maiores comentaristas, pensadores e executores gerenciais do mundo.
Mike Johnson, 1997
10
Manual Prático Do Espírita
Nos capítulos seguintes veremos "o conhecer-se no convívio com o próximo", "o conhecer-se pela dor", "o conhecer-se pela auto-análise" e alguns meios práticos para realizarmos individualmente e em grupos a transformação que se inicia ...
Ney Prieto Peres

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÓXIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término próximo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raio causa incêndio próximo a serraria em Espigão D'Oeste, RO
Um raio que caiu na tarde desta sexta-feira (30), assustou os moradores de Espigão D'Oeste (RO), município distante cerca de 539 quilômetros de Porto Velho, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Dupla é detida por pesca subaquática próximo à hidrelétrica em …
Um homem de 35 anos e um jovem de 26 foram detidos em flagrante pela prática de pesca subaquática em local proibido nesta quinta-feira (22). A Polícia de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Próximo de deixar o DM, lateral Mansur cogita retorno em breve
Último reforço anunciado pelo Atlético-MG na temporada, o lateral-esquerdo Mansur está próximo de ficar novamente à disposição do técnico Levir Culpi. «Terra Brasil, Oct 15»
4
Criança morre e pais ficam feridos em acidente próximo a capital
Uma criança, 9 anos, morreu e os pais ficaram feridos após um acidente próximo a capital. O tombamento foi registrado na manhã desta sexta-feira (16), no km ... «Globo.com, Oct 15»
5
Orçamento: Obras terão mais verbas para o próximo ano
De acordo com o orçamento em análise na Câmara Legislativa, o governo Rollemberg planeja gastar R$ 2,1 bilhões em investimentos pelo Distrito Federal, ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
6
Próximo Facebook sairá do Brasil, diz executivo do Evernote
São Paulo - Como quase toda startup, o Evernote teve um início atribulado, com pouco dinheiro e muito trabalho. "No começo, nosso CEO fazia de tudo um ... «EXAME.com, Sep 15»
7
Fogo toma conta de barracão próximo ao Ceasa
... barracão próximo ao Ceasa. 05/09/2015 - 14:25. O fogo tomou conta de um barracão próximo ao Ceasa, neste sábado (5), no bairro Tatuquara, em Curitiba. «Paraná-Online, Sep 15»
8
Nasa divulga descoberta de planeta rochoso extrassolar mais …
A agência espacial dos Estados Unidos (Nasa) anunciou hoje (30) a descoberta do planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra. O exoplaneta em causa ... «EBC, Jul 15»
9
Acidente deixa duas pessoas mortas na rodovia 381, próximo a …
Um acidente no início da tarde desta quarta-feira (22) deixou duas pessoas mortas. A batida foi na BR-381, próximo ao município de Periquito, no Vale do rio ... «Globo.com, Jul 15»
10
Os 8 Odiados: Próximo filme de Tarantino ganha imagem com Kurt …
O filme Os 8 Odiados, próximo trabalho de Quentin Tarantino, ganhou uma nova imagem que mostra Kurt Russell empunhnando uma carabina no papel do ... «AdoroCinema, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Próximo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/proximo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES