Descarga la app
educalingo
ranzinza

Significado de "ranzinza" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RANZINZA EN PORTUGUÉS

ran · zin · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE RANZINZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ranzinza puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RANZINZA

Monza · Quanza · banza · branza · cinza · cosanza · cuanza · ganza · granza · influenza · manzanza · mazanza · menza · moenza · muanza · muzenza · parainfluenza · romanza · vanza · zaranza

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RANZINZA

ranhoso · ranhura · rani · ranicultor · ranicultura · ranilha · ranina · raninídeo · ranino · ranídeo · ranídeos · ranking · ranóides · ranunculácea · ranunculáceas · ranunculáceo · ranúnculo · ranzal · ranzinzar · ranzinzice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RANZINZA

Gaza · beleza · calalanza · certeza · clareza · cruza · fortaleza · iza · limpeza · melombeanganza · naturaleza · natureza · neozonza · niza · pizza · pobreza · quiluanza · reza · riqueza · risanza

Sinónimos y antónimos de ranzinza en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RANZINZA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ranzinza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RANZINZA»

ranzinza · birrento · enjoado · implicante · intratável · rabugento · teimoso · jogo · smurfs · smurf · dicio · ranzinza · dicionário · informal · pessoa · azeda · amarga · humorada · português · demonstra · humor · irrita · facilidade · motivos · para · odiar · humanidade · vergonha · bobeira · fico · certa · visto · público · lendo · best · sellers · isso · quando · esqueço · simples · fato · qualquer · livro · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · quem · fica · fora · dessa · experiência · pior · encara · ceticismo · desdém · revoltado · esnobe · notícia · jornal · velho · aconteceu · esquerda · potiguar · mais · temia · união · quase · todos · clãs · nosso · pobre · bonito · torno · diário · encontramos · outro · local · muito · ideias · sempre · mesmo · acobertado · escrita · irritadiço ·

Traductor en línea con la traducción de ranzinza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RANZINZA

Conoce la traducción de ranzinza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ranzinza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

阴沉的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ranzinza
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Grouch
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

असभ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عابس
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неприветливый
278 millones de hablantes
pt

portugués

ranzinza
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কর্কশকণ্ঠ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

maussade
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kereng
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unwirsch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ぶっきらぼうな
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기분이 언짢아하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

surly
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hay cau có
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கடுகடுப்புள்ள
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गुहा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

somurtkan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

burbero
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gburowaty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

непривітний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

posac
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κατσούφης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nors
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

buttre
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

surly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ranzinza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANZINZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ranzinza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ranzinza».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ranzinza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RANZINZA»

Descubre el uso de ranzinza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ranzinza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Ranzinza não é chato. Ranzinza é o cara mais divertido que existe! Importante também delimitar os subtipos da espécie. Existem os ranzinzas, os chatos e os ignorantes. O que diferencia o ranzinza do chato é que o ranzinza reclama da ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
2
Mulher Emergente
A BRUXA RANZINZA "Pelo amor de Deus, Henry, ponha a tampa no tubo da pasta de dente." A Bruxa Ranzinza não deixa passar nada e ela nunca se cansa de tentar provar seu ponto de vista. Ela ressuscita o passado, as velhas feridas, ...
Mary Elizabeth Marlow
3
Herlon
O Velho ranzinza parou o que o fazia, se levantou puxando a cadeira lentamente para trás e gritou: - Vai entrar ou ficar aí me olhando com essa cara de idiota.> - Vou entrar. Desculpe-me por ter assustado o senhor, eu não queria fazer ...
Adauto Valles
4
Placar Magazine
Quem decide isso?", afirma ele, curioso. "Eu adoraria ganhar, claro, mas quero saber exatamente como se decide isso", afirma, reforçando a fama de ranzinza. " O que é ranzinza?", diz, emendando pergunta atrás de pergunta. "Não sou nada  ...
5
Vulgar, o Viking, e Os Saqueadores de Bolinhos de Pedra
Seus braços rodopiaram no ar por alguns segundos antes que ele tombasse como uma árvore com o tronco cortado e atingisse o chão com um baque surdo. e Bom garoto, Ranzinza! e gritou Vulgar quando a bola de pelos se levantou.
Odin Barba-Ruiva, 2013
6
Nossa Evolução
A consciência intrafísica chega a essa terceira idade, seja na condição de completista ou incompletista, moratorista ou não, um bom camarada ou uma pessoa difícil, intratável, ranzinza, infeliz e pessimista. Isso significa: dentro de profunda ...
Waldo Vieira, 1996
7
Grãos de mostarda
LXIV. –. O. RANZINZA. Absalão Bandeira tornarase famoso no quarteirão pelo seu ciúme desordenado. Desde noiva, Dona Zelina vivera encadeiada àquele déspota, como o relógio à corrente ou como o peixe apanhado no anzol. Durante ...
Humberto de Campos, 1936
8
COMUNICACAO NAO-VIOLENTA: Tecnicas para aprimorar ...
Quando percebemos quanto de nossa vida Segundo estágio — "ranzinza": perdemos e quao pouco respon- sentimos raiva; não queremos demos ao chamado de nossa mais ser responsáveis pelos senti propria alma, podemos hcar mentos ...
Marshall B. Rosenberg, 2006
9
pequeno lorde, O
Seu melhor amigo era o vendeiro da esquina: o vendeiro ranzinza que nunca era ranzinza com ele. Seu nome era Mr. Hobbs, e Cedric o admirava e respeitava muito. Achava que ele era uma pessoa muito rica e poderosa, já que tinha tantas ...
Burnett, Frances Hodgson
10
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Comentários: O pronome suas, ao lado do substantivo, delimita as mãos, já a expressão demedose refere ao verbo indicando circunstância de causa. Respostas: (1) (2) 10. O velho ranzinza arquejava cansado. ( ) ( ) Comentários: O adjetivo ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANZINZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ranzinza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villeneuve ataca Grosjean e vê problema na Haas: “Ranzinza
No entanto, o campeão do mundo de 1997, Jacques Villeneuve, teme que Grosjean seja muito "ranzinza" para ajudar a construir uma nova equipa do zero. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Oct 15»
2
Fernando Caruso vive porteiro ranzinza em nova série
O personagem possui um lado ranzinza, que o torna bastante antipático com os moradores e com as visitas do edifício. Com esquetes humorísticas, a atração ... «Ofuxico, Oct 15»
3
Para Capita, Levir Culpi merece chance na Seleção: "Sempre bons …
Ficar dentro de uma concentração com cara de ranzinza, que nem o meu amigo Dunga fica sempre, para mim não é legal - disse. Técnico Levir Culpi ... «Globo.com, Sep 15»
4
Em novo papel, Hugh Laurie faz falta como ranzinza Dr. House
Após três anos longe da TV, ator retorna na pele de um político bem-humorado. Mate as saudades de House com 10 frases 'típicas' do médico. «Terra Brasil, Jul 15»
5
Grumpy Cat e Jim Davis, criador de Garfield, se encontram em Las …
Grumpy Cat, a gata com expressão ranzinza que ficou famosa nas redes sociais, e Jim Davis, cartunista criador do personagem Garfield, se encontraram em ... «Globo.com, Jun 15»
6
Cãozinho 'mal-humorado' vira hit após comparação com 'gata …
Um cãozinho "mal-humorado" tenta trilhar o mesmo sucesso da "gata ranzinza", conhecida na internet como "Grumpy cat". Apelidado de "Grumpy Dog", ... «Globo.com, Jun 15»
7
Foto de "bebê ranzinza" faz sucesso na internet
Por conta disso, a garotinha recebeu o apelido de "bebê ranzinza" e ficou famosa. Em apenas 13 horas, a imagem recebeu mais de 913 mil visualizações e ... «A Tarde On Line, May 15»
8
Tudo Isso: Relatos de Um Velho Ranzinza
Sad but true. Ok, eu estou ficando um velho bem ranzinza, eu sei. Mas faz parte de quem viu a transição disso tudo acontecer o que me faz pensar: e quem não ... «Zero Hora, Abr 15»
9
Gata "ranzinza" rende mais de $100 milhões à dona, diz jornal …
Gata "ranzinza" rende mais de $100 milhões à dona, diz jornal britânico. Grumpy Cat é fenômeno da web; dona diz que rendimentos não foram tão altos, mas ... «AcheiUSA, Dic 14»
10
Gata mais ranzinza do mundo já rendeu R$ 256 milhões à dona
O nome dela é Tardar Sauce, mas é mais conhecida como Grumpy Cat, ou "a gata mais ranzinza do mundo". Fenômeno mundial, a felina inspirou incontáveis ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ranzinza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ranzinza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES