Significado de "ratinhar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE RATINHAR EN PORTUGUÉS

ra · ti · nhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATINHAR

Ratinhar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ratinhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO RATINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ratinho

tu ratinhas

ele ratinha

nós ratinhamos

vós ratinhais

eles ratinham

Pretérito imperfeito

eu ratinhava

tu ratinhavas

ele ratinhava

nós ratinhávamos

vós ratinháveis

eles ratinhavam

Pretérito perfeito

eu ratinhei

tu ratinhaste

ele ratinhou

nós ratinhamos

vós ratinhastes

eles ratinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu ratinhara

tu ratinharas

ele ratinhara

nós ratinháramos

vós ratinháreis

eles ratinharam

Futuro do Presente

eu ratinharei

tu ratinharás

ele ratinhará

nós ratinharemos

vós ratinhareis

eles ratinharão

Futuro do Pretérito

eu ratinharia

tu ratinharias

ele ratinharia

nós ratinharíamos

vós ratinharíeis

eles ratinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ratinhe

que tu ratinhes

que ele ratinhe

que nós ratinhemos

que vós ratinheis

que eles ratinhem

Pretérito imperfeito

se eu ratinhasse

se tu ratinhasses

se ele ratinhasse

se nós ratinhássemos

se vós ratinhásseis

se eles ratinhassem

Futuro

quando eu ratinhar

quando tu ratinhares

quando ele ratinhar

quando nós ratinharmos

quando vós ratinhardes

quando eles ratinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ratinha tu

ratinhe ele

ratinhemosnós

ratinhaivós

ratinhemeles

Negativo

não ratinhes tu

não ratinhe ele

não ratinhemos nós

não ratinheis vós

não ratinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ratinhar eu

ratinhares tu

ratinhar ele

ratinharmos nós

ratinhardes vós

ratinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ratinhar

Gerúndio

ratinhando

Particípio

ratinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE RATINHAR

Conoce la traducción de ratinhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ratinhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: ratinhar
• Traductor portugués - español: Español
• Traductor portugués - inglés: To rat
• Traductor portugués - hindi: चूहे के लिए
• Traductor portugués - árabe: ratinhar
• Traductor portugués - ruso: К крысе
• portugués: ratinhar
• Traductor portugués - bengalí: ratinhar
• Traductor portugués - francés: ratinhar
• Traductor portugués - malayo: ratinhar
• Traductor portugués - alemán: ratinhar
• Traductor portugués - japonés: ratinhar
• Traductor portugués - coreano: ratinhar
• Traductor portugués - javanés: ratinhar
• Traductor portugués - vietnamita: ratinhar
• Traductor portugués - tamil: ratinhar
• Traductor portugués - maratí: ratinhar
• Traductor portugués - turco: ratinhar
• Traductor portugués - italiano: ratinhar
• Traductor portugués - polaco: ratinhar
• Traductor portugués - ucraniano: ratinhar
• Traductor portugués - rumano: ratinhar
• Traductor portugués - griego: ratinhar
• Traductor portugués - afrikáans: ratinhar
• Traductor portugués - sueco: ratinhar
• Traductor portugués - noruego: ratinhar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RATINHAR»

Descubre el uso de ratinhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ratinhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

RATIHABIÇÂO, s. f. V . Ratificacâo. Velasco. RATÍM , s. m. t. As. O mesmo que quilate. RATINHAR , v. n. t. chul. Regateiar ceitis. §, т. at. Ratinhar в que se dd , eu despende ; estar poupando coisinhas miseraveis , dar com cainheza , haver- se ...

António de Morais Silva, 1823

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Variedade de fava de semente miúda. RATINHADO, adj. — Part. pass. de ratinhar. Que se ratinhou; cerceado, diminuto; mesquinho, apoucado, regateado. RATINHAOOR (ô), adj. e s. m. — Ratinhar + dor. Que, ou o que. regateia exagerada- ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De ratinhar). RATINHADOR (ó), ». m. Des. Mastim. ♢ Hörnern miserável, sórdido , avarento: «...e tais grandiosidades querem os ratinhadores que as vejamos por binóculos invertidos que reduzam os caudais a regos, os formidáveis colossos ...

Crítica miúda: Camilo torturado

Dá Figueiredo ao verbo ratinhar estas acepções: "Regatear muito, (ta- lando-se de preços) V. i. Fazem pecúlio, economizar exageradamente." Onde empregou Camilo o verbo, anotou o sr. L., resumindo Figueiredo: "Ratinhar, regatear, ...

Pedro Augusto Pinto, 1928

A Mulher, que o nao parece, comedia: 4

Mas a qual? (3) B R A z 1 A. , Mas a qual ! bom reparo ! A hum , ou outro; (4) Eu rambem me não lembro. ' Ju L x 0› Pouco importa. B R A Z l A. ` Nem cabellos terião na cabeça , Senão fora o meu zelo; a ratinhar.. . A poupar . . . J U L 1 o.

‎1804

Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...

... recuado, repenicar, rabadilha, rente, rés, reme- cheo-fe, remanchou-fe , rapadura, rafadoj refreí, ga . ronceiro , ratinhar. FRAZES. -. RApou muito frio, razoens de cabo deefqua- dra , rir como hum perdido , rio os diabos , rico como hum ...

Manuel José de Paiva, 1760

Grande Sertão: Veredas:

Então bem, enquanto a gente formava essa distração, o doZabudo ia e vinha, flauteando, escogitando decerto — para ratinhar e sisar a gente com mangonhas — outras velhaquiceschoradas. Efoi,de repente, ele se chegou com esta,que ...

João Guimarães Rosa, 2013

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

RATINHAR. Propriedade dosttatúi racsdaBtira, aquechamaô Ratinhos; Vid. Regatear. l- . ' " □-. RAïO. Vtd. tomo 6. do Vocabularid Ratotoupeiro jou RatoSaloyo. Cha- maôlhe Toupeiro , porqué com 0 Tou* peira, anda debaixo da terra , e he ...

Rafael Bluteau, 1728

Diccionario de lingua portuguesa,

RATINHAR , v. n. t. chul. Regateiar ceilis. $. v. at. Ratinbar 0 que se dd , ou despende , es- far poupando coisinhas miseraveis , dar com cai- nheza , haver- se illiberalmente. RATÍNHO, s. m. dim. de Rato. §. Ratinbo, eptt. injurioso , que se dá ...

António de Morais Silva, 1813

Novo dicionário da língua portuguesa

Homem miserável, sordidamente avarento. *Ratinhar*, v.t.Regatear muito, ( falandose depreços). V. i. Fazerpecúlio, economizar exaggeradamente. (De ratinho) *Ratinheiro*,adj. Relativo a ratos.* Queregateia, ao ajustar o que quere comprar.

Cândido de Figueiredo, 1937