Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reencenar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REENCENAR EN PORTUGUÉS

re · en · ce · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REENCENAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reencenar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reencenar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REENCENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reenceno
tu reencenas
ele reencena
nós reencenamos
vós reencenais
eles reencenam
Pretérito imperfeito
eu reencenava
tu reencenavas
ele reencenava
nós reencenávamos
vós reencenáveis
eles reencenavam
Pretérito perfeito
eu reencenei
tu reencenaste
ele reencenou
nós reencenamos
vós reencenastes
eles reencenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reencenara
tu reencenaras
ele reencenara
nós reencenáramos
vós reencenáreis
eles reencenaram
Futuro do Presente
eu reencenarei
tu reencenarás
ele reencenará
nós reencenaremos
vós reencenareis
eles reencenarão
Futuro do Pretérito
eu reencenaria
tu reencenarias
ele reencenaria
nós reencenaríamos
vós reencenaríeis
eles reencenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reencene
que tu reencenes
que ele reencene
que nós reencenemos
que vós reenceneis
que eles reencenem
Pretérito imperfeito
se eu reencenasse
se tu reencenasses
se ele reencenasse
se nós reencenássemos
se vós reencenásseis
se eles reencenassem
Futuro
quando eu reencenar
quando tu reencenares
quando ele reencenar
quando nós reencenarmos
quando vós reencenardes
quando eles reencenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reencena tu
reencene ele
reencenemosnós
reencenaivós
reencenemeles
Negativo
não reencenes tu
não reencene ele
não reencenemos nós
não reenceneis vós
não reencenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reencenar eu
reencenares tu
reencenar ele
reencenarmos nós
reencenardes vós
reencenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reencenar
Gerúndio
reencenando
Particípio
reencenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REENCENAR


acenar
a·ce·nar
alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
contracenar
con·tra·ce·nar
coordenar
co·or·de·nar
drenar
dre·nar
encenar
en·ce·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
recenar
re·ce·nar
reordenar
re·or·de·nar
tenar
te·nar
trenar
tre·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REENCENAR

reencadernar
reencafuar
reencaixar
reencapar
reencarceração
reencarceramento
reencarcerar
reencarnação
reencarnar
reencetar
reencher
reenchimento
reencontrar
reencontro
reendossar
reendossável
reendosso
reendurecer
reendurecimento
reengajamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REENCENAR

amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
desoxigenar
empenar
enfrenar
engrenar
esmenar
fenar
hidrogenar
multimilenar
serenar
sofrenar

Sinónimos y antónimos de reencenar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REENCENAR»

reencenar reencenar dicionário português encenar novamente fazer representar outra portal língua portuguesa reencenariam conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo outras formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio tradução inglês muitas traduções portuguese many other translations tarde bienal bahia edições anteriores principal site notícias estado pertencente maiores grupos comunicação nordeste antecipar model para verificar ortografia gramática sobre gratuita linha conteùdo

Traductor en línea con la traducción de reencenar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REENCENAR

Conoce la traducción de reencenar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reencenar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

重演
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Reencenar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Reenact
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पुनरधिनियमित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يعيدون تمثيل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

разыгрывают
278 millones de hablantes

portugués

reencenar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

reenact
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Réinitialiser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

melakonkan semula
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Reenact
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

、再現し
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

재현
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

reenact
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

diễn lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கதாப்பாத்திரத்தை ஏற்று
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

reenact
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

reenact
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rimettere in scena
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

powtarzać ponownie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розігрують
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

reenact
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναπαριστώ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reenact
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reenact
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reenact
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reencenar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REENCENAR»

El término «reencenar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 90.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reencenar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reencenar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reencenar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reencenar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REENCENAR»

Descubre el uso de reencenar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reencenar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heidegger
17 Nessa compreensão da nossa relação com o passado, poderíamos retraduzir o aforismo de Ranke concernente `a tarefa com a qual nos defrontamos ao reencenar o passado como “o que efetivamente foi” para o Dasein frente as suas  ...
Tom Greaves
2
Magia para seduzir
Os homens e as mulheres vinham juntos comemorar e reencenar a faculdade criadora natural do universo e devolver alegremente a fertilidade ao solo. Então, as mulheres viam-se como a Deusa, o princípio criador, e esco1 “Beltane” vem do ...
Staley Demarco
3
Terapia de Casal E Psicodrama
Se os antigos conflitos em torno da agressão foram graves, surge a possibilidade de reencenar imagens de mãe-pai primitivas, fantasticamente combinadas, que apresentam pouca semelhança com as características reais dos objetos ...
MARIA AMALIA FALLER VITALE, 2004
4
Qigong Taoísta Para Saúde E Vitalidade
Depois de várias tentativas fracassadas de alcançar a imortalidade, o imperador Qin foi até a montanha Tai Shan para reencenar a ascensão celestial do Imperador Amarelo. No fundo, ele esperava passar por uma profunda transformação ...
Sat Chuen Hon
5
A utopia no cinema brasileiro: matrizes, nostalgia, distopias
Na verdade, o filme, como um caso exemplar de sua época, em lugar de propiciar identificação de um país, evidencia, pelo olhar distanciado e a citação, a própria impossibilidade de se reencenar o projeto nacional. A utopia só se realiza ...
Lúcia Nagib, 2006
6
Selva Brasil
... reencenar as coisas quejá tinha discutido com osoutros. Depois deter ouvido tudo, examinado as evidências, feito suas próprias perguntas, o Tadeu, com a voz mais rouca que o normal, concluiu comuma última questãodirigida emvoz ...
Ramom Tessmann, 2011
7
DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade
Ou o fazem como respeitáveis bacharéis que, em jantares anuais de confraternização, se comprazem em reencenar macaquices dos temposdecalouro. Ou ainda ofazem em murosde fábrica, com plena anuênciados donos. Pichadores, em ...
Roberto Menna Barreto, 2006
8
Limites: anais
Como parece evidente, o "Sermão da Sexagésima' ' se reveste de grande importância justamente por reencenar certos dilemas básicos da retórica sacra seiscentista, tais como o uso dos elementos sensíveis - notadamente os visuais - como ...
9
Compêndio de Psicanálise
... preserva os respectivos papéis do self e do objeto e, ao mesmo tempo, desenvolve a capacidade de reencenar qualquer um desses papéis posteriormente. A identidade, assim enriquecida, finalmente se consolida na adolescência, ...
Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005
10
Terras e fronteiras: no cinema político contemporâneo
Os modos de construir espacialida- des, sucessões e conexões no cinema apenas reiteram e reafirmam que a imagem cinematográfica, antes de se referir a um estado de coisas (ilustrar, representar ou reencenar uma realidade que lhe é ...
Andréa França, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REENCENAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reencenar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filme de Stan Douglas ficciona atentado em Lisboa no 25 de Abril
"Interessei-me pelo contexto da revolução que aconteceu em Portugal em 1974 porque pensei que seria um bom palco para reencenar a novela de Joseph ... «Revista Sábado, Oct 15»
2
Higuita reencena defesa-escorpião no aniversário de 20 anos do …
E para celebrar a datam, o próprio Higuita resolveu reencenar o momento marcante. Dessa vez, porém, fora de campo: em uma piscina, gravou um vídeo ... «Torcedores.com, Sep 15»
3
Ninguém está a salvo nos novos clipes aterrorizantes de A Forca
Quando um grupo de adolescentes decide reencenar a peça, eles descobrem que o espirito dele ainda assombra o local. E, pelo visto, ele não ficou muito ... «AdoroCinema, Jul 15»
4
3 novas imagens da série 'Pânico'
“Eu vou reencenar aquela famosa cena com a Drew Barrymore.” Quanto à nova máscara do Ghostface, será “uma versão mais sombria, orgânica, quase que ... «CinePOP Cinema, May 15»
5
Teaser da série 'Pânico' convida para festa de matar
“Eu vou reencenar aquela famosa cena com a Drew Barrymore.” Quanto à nova máscara do Ghostface, será “uma versão mais sombria, orgânica, quase que ... «CinePOP Cinema, May 15»
6
Arnold Schwarzenegger reencena 17 de seus filmes em 6 minutos …
Ele convidou o ator austríaco (e ex-governador da Califórnia) Arnold Schwarzenegger (sim, olhei no Google) para reencenar alguns de seus filmes mais ... «Brasil Post, May 15»
7
Gritos e facadas no novo teaser da série 'Pânico'
“Eu vou reencenar aquela famosa cena com a Drew Barrymore.” Quanto à nova máscara do Ghostface, será “uma versão mais sombria, orgânica, quase que ... «CinePOP Cinema, Abr 15»
8
Trailer legendado de 'Pânico - A Série'
“Eu vou reencenar aquela famosa cena com a Drew Barrymore.” Quanto à nova máscara do Ghostface, será “uma versão mais sombria, orgânica, quase que ... «CinePOP Cinema, Abr 15»
9
Jihadistas fazem criança reencenar decapitação de jornalista …
Extremistas do Estado Islâmico fizeram uma criança posar para fotos enquanto reencenava com uma boneca a decapitação do jornalista americano, James ... «R7, Ago 14»
10
Entusiastas reencenam batalha da 2ª Guerra Mundial em Belarus
Entusiastas militares reencenaram neste domingo (6) em Belarus uma batalha da Segunda Guerra Mundial como forma de comemorar os 70 anos da ... «Globo.com, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reencenar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reencenar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z