Descarga la app
educalingo
reçumar

Significado de "reçumar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REÇUMAR EN PORTUGUÉS

re · çu · mar


CATEGORIA GRAMATICAL DE REÇUMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reçumar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REÇUMAR

abetumar · abrumar · acostumar · arrumar · avolumar · consumar · costumar · defumar · desarrumar · desplumar · embrumar · esfumar · espumar · estumar · exumar · fumar · perfumar · rumar · umar · verrumar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REÇUMAR

recurvo · recusa · recusação · recusador · recusante · recusar · recusativo · recusável · recúbito · reçaga · reda · redabe · redacional · redactor · redação · redada · redamar · redambalar · redame · redanho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REÇUMAR

abatumar · acardumar · adumar · afleumar · afumar · aprumar · averrumar · betumar · deplumar · desacostumar · desaprumar · desemplumar · despumar · emplumar · escumar · grumar · inumar · plumar · relumar · transumar

Sinónimos y antónimos de reçumar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REÇUMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reçumar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REÇUMAR»

reçumar · porejar · reçumar · dicionário · informal · mesmo · ressumbrar · aulete · intr · segundo · alguns · melhor · forma · ressumar · cast · rezumar · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · português · portal · miranda · douro · palavra · traduzida · mirandês · para · verter · líquido · pequena · quantidade · resultados · não · exactos · encontrados · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traductor en línea con la traducción de reçumar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REÇUMAR

Conoce la traducción de reçumar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reçumar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

reçumar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Rezar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To cheer
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

खुश करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

reçumar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Подбодрить
278 millones de hablantes
pt

portugués

reçumar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

reçumar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Pour encourager
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

reçumar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

reçumar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

reçumar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

reçumar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

reçumar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

reçumar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சந்தோஷப்பட வேண்டும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

reçumar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

reçumar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

reçumar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

reçumar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

reçumar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

reçumar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

reçumar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reçumar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reçumar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reçumar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reçumar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REÇUMAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reçumar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reçumar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reçumar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REÇUMAR»

Descubre el uso de reçumar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reçumar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Reçumar , se diz da humidade , e cousas líquidas , que'repassaõ. Recuperar , tornar a cobrar. Recurso , refugio. Recusar , rejeitar. Redarguir, o mesmo `que recu`sar , condenar. Rr'dea, e Redeas. - Redias. Redem çaõ , Redemptor.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... +lat. coctus) * *Recúla*,adj.f.Prov. trasm. Dizse da gallinha sem rabo. F. Prov. trasm. O mesmo que récua, multidão, bando. * *Reçumar*, v. i. O mesmo ou melhor que ressumar. (Cp. cast. rezumar) * *Recumbente*,adj. Que recumbe.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Apenas se tem posto á sombra , e se aparta delia , para , como dizem , se deixar enxugar , ou reçumar , quando elle começa a entrar em huma nova fermentação das mais extraordinarias. Se nestes termos , he posto em huma barrica , o ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
humi- dades que allí ressumbr&o dos monte.1. " V. do Are. L. 6. c. 14. sofrimento que reçumbra dointerior : o que reçumbra da grapa interior. Pniva , Serm. 1. /. 113. ff. V. Reçumar , e Rezumbrar. RESTABELECER, v. n. Tornar a estabele- cer,  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Melhor Reffumbrar , ou N Reçumar. Rhaa , f. f. Arvore , que dá o fangu« dé drago . Rhngadia , f. ft Greta* na palma -da» ir>5os , ou na planta dos péï.' Rhamufía , f. f. Fabulofa deofa da vin- gança. Rliafopdia. V. Rapfodia. Rhtcorica , f. f. Arte de  ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Recurvado , adj. m. da, Recurvo , adj. m. va , /. courbé, ée, recourbé , ce Ree u sa ça ô , s. f. récusation , refus \ [refuser Recusar , v. a. récuser , Recusavel, adj. m. et f. recusable Reçumar , v. a. ressuer Redada , s. f. coup de filet Redanho.
‎1812
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
bisonho. Rectidio, direiten , rectitude - integridade, inteireza. Rectilicar, corrigir, emendar. Recto , direiio, igual - integre , Recuar, arrecuar. (justo. Reçumar, escorrer, resudar. Recuperação, recobramento. Recuperar, cobrar, recobrar, rehaver.
José Ignacio Roquete, 1854
8
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
ram-seao de leve com aquelle sorriso insinuante, com que os homens bondosos e delicados desejam temperar ainda os mais leves assomos de ironia, que possam reçumar de qualquer opposição que façam ás convicçoens dos outros.
Arnaldo Gama, 1864
9
Memoria sobre as Minas da Capitania de Minas Geraes, suas ...
78 imMomA. cada passo se ve reçumar da terra uma humidade salgada, que muitas vezes coalha na sua superficie, e para onde acodem todas as alimarias tanto agrestes, como domesticas; até as proprias aves pastam todas d'estas terras, ...
José VIEIRA COUTA, 1842
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Resudado , p, p. de resudar i V. Reçumaâo, Resudar , v. n. sair a modo de suor , em tenues gotas : transpirar :\7 Reçumar. Resvelar. V. Resvalar. Resulla , s. f. о que procedeu de urna conferencia , ou rezultou de urna ¡unta : effeito. Resultado  ...
‎1819
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reçumar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/recumar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES