Descarga la app
educalingo
redor

Significado de "redor" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REDOR EN PORTUGUÉS

re · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE REDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Redor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REDOR

acolhedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · comedor · conhecedor · convertedor · corredor · empreendedor · fedor · fornecedor · merecedor · perdedor · prometedor · provedor · revendedor · torcedor · vencedor · vendedor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REDOR

redonda · redondal · redondamente · redondear · redondel · redondela · redondez · redondeza · redondil · redondilha · redondinha · redondo · redopiar · redopio · redorta · redouça · redouçar · redourar · redova · redox

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REDOR

abastecedor · acendedor · bebedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fortalecedor · lambedor · mordedor · removedor · roedor · rompedor · sabedor · sofredor · valedor

Sinónimos y antónimos de redor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REDOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «redor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REDOR»

redor · volta · derredor · arredor · bielsko · olhos · escuros · redor · dicionário · português · contorno · circuito · torno · xiii · encontro · anual · seminário · internacional · enfoques · feministas · século · feminismo · universidade · américa · latinao · filme · kleber · mendonça · filho · universo · marisa · monte · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · letras · tarde · manhã · cedinho · quando · nevoa · toma · conta · cidade · quem · pega · violão · cantar · discografia · bonde · canário · três · letrinhas · quatro · paredes · perdoa · amor · cantinho · escondido · statue · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · hotéis · espetaculares · mundo · awebic · difícil · acreditar · existe · verdade · will · icon · compartilhar · quase · impossível ·

Traductor en línea con la traducción de redor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REDOR

Conoce la traducción de redor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de redor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

周围
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alrededor
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Around
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चारों ओर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حول
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вокруг
278 millones de hablantes
pt

portugués

redor
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কাছাকাছি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Autour
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sekitar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

um
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

周りに
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xung quanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சுற்றி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सुमारे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

etrafında
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

in giro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dookoła
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

навколо
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

în jurul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γύρω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rondom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

runt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rundt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra redor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REDOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de redor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «redor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre redor

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «REDOR»

Citas y frases célebres con la palabra redor.
1
Franz Kafka
Todos os erros humanos são fruto da impaciência. Interrupção prematura de um processo ordenado, obstáculo artificial levantado em redor de uma realidade artificial.
2
Johann Goethe
As palavras do poeta volteiam incessantemente em redor das portas do paraíso e batem implorando a imortalidade.
3
Jean Cocteau
Um belo livro é aquele que semeia em redor os pontos de interrogação.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REDOR»

Descubre el uso de redor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con redor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
viagem ao redor da lua
Em uma época que não se conhecia a tecnologia, Verne consegue prever em forma de aventura, uma viagem pelo espaço até a Lua.
JULIO VERNE
2
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Apresenta um conjunto das reportagens de Clóvis Rossi realizado em missões ao Chile, Argentina, Portugal, Espanha, Cuba, América Central, Africa, Uruguai e Israel, além de matérias sobre economia, emprego, personalidades e esporte.
Clóvis Rossi, 1999
3
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
Este livro de Raimundo Carrero é mais do que um romance - é na verdade um grande desafio.
Raimundo Carrero, 2003
4
Mar sem fim: 360 ̊ ao redor da Antártica
'Mar sem fim' contém também três cadernos especiais, com 53 ilustrações da fauna da região, fotos, mapas da Antártica feitos especialmente para esta edição pelo artista plástico Sírio Cançado, e ainda desenhos do Paratii.
Amyr Klink, 2000
5
Promessas para o ano novo – 52 viagens fascinantes ao redor ...
Nosso e-book grátis Promessas para o ano novo – 52 viagens fascinantes ao redor do mundo apresenta algumas das experiências mais inspiradoras de viagens pelo mundo.
Lonely Planet, 2014
6
Ação afirmativa ao redor do mundo: um estudo empírico
Esta obra transpõe o debate sobre a ação afirmativa nos Estados Unidos para outros países que adotaram políticas similares, até mesmo há mais tempo que os americanos.
Thomas Sowell, 2005
7
Viagem de um naturalista ao redor do mundo (Volume Único)
Em 1831, o naturalista britânico Charles Darwin (1809-1882), com apenas 22 anos, embarcou no navio Beagle para participar de uma expedição que duraria até 1833.
Charles Darwin, 2008
8
A Primeira Viagem ao Redor do Mundo
A primeira viagem ao redor do mundo é considerado pelo escritor Gabriel García Márquez como um dos livros mais importantes da sua vida.
Antonio Pigafetta, 2006
9
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rei ...
^*Nascadeiras que fe prouercm por votos,peIIo trabalho, & occupa çao que o Redor & confelheiros temem os tomarem & regulärem, auera o Redor a cufta do que for prouido quatro cruzados , & cada bum dos, coníelheirosdous.
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1593
10
Solid State NMR Studies of Biopolymers
Chapter. 28. REDOR. Applications. in. Biology: An. Overview. Orsolya. Toke1. and. Lynette. Cegelski2. 1Chemical Research Center, Institute of Structural Chemistry, Hungarian Academy of Sciences, 59–67 Pusztaszeri ́ut, Budapest, H- 1025, ...
Anne E. McDermott, Tatyana Polenova, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REDOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término redor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Índia comemora um ano de sonda espacial ao redor de Marte
A sonda indiana Mars Orbiter Mission (MOM) completou nesta quinta-feira um ano orbitando ao redor de Marte, uma data que a Organização Índia de Estudos ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Daniela Genovesi bate recorde e vence prova ciclística ao redor da …
Nesta sexta-feira, ela completou a Volta ao Redor da Irlanda em 120 horas e 20 minutos, tornando-se a segunda mulher na história a conquistar o feito. «Terra Brasil, Sep 15»
3
Diretor de 'O Som ao Redor' aposta em drama psicológico com …
"O Som ao Redor" foi premiado na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo e nos festivais de Nova York e de Roterdã, entre outros. Foi apontado pelo ... «Novos Estudos, Ago 15»
4
O Som Ao Redor ganha versão assinada por estudantes recifenses …
Um remake de O som ao redor pouco mais de dois anos após o lançamento? Sim. É verdade. Estudantes recifenses recriaram cenas célebres do primeiro e ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
5
Sônia Braga estrelará novo filme do diretor de 'O som ao redor'
Kleber Mendonça Filho, diretor de "O som ao redor", anunciou nesta terça-feira (7) que a atriz Sônia Braga será protagonista de seu próximo filme, intitulado ... «Globo.com, Jul 15»
6
App permite ao usuário aprender sobre o que está bebendo. Foto …
A ideia é recolher dados dos usuários para medir tendências em consumo de vinho ao redor do mundo e documentar estilos de vinho exóticos. Os dados do ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
7
Chrome "espião": navegador ouvia tudo ao redor do usuário
Um recurso inserido na atualização do Google Chrome para a versão 43 permitia que o navegador deixasse permanentemente ligado o microfone dos ... «Olhar Digital, Jun 15»
8
Diretor de O Som ao Redor prepara novo filme: Aquarius
Diretor e roteirista do elogiado e premiado O Som ao Redor, o cineasta pernambucano Kleber Mendonça Filho vai começar a filmar seu novo longa-metragem ... «AdoroCinema, May 15»
9
Superávit primário deve ser ao redor de 0,8% em 2015, prevê …
Almeida ressaltou que a entrega pelo governo de um superávit primário ao redor de 0,8% do PIB em 2015 "deixará os mercados e investidores satisfeitos" com ... «Revista Época Negócios, May 15»
10
Sem acordo há 10 anos, empresa constrói avenida ao redor de …
Sem entrar em acordo por mais de uma década, moradores de uma residência na cidade de Nanning, em Guangxi Zhuang, na China, viram uma avenida ser ... «RedeTV!, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Redor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/redor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES