Descarga la app
educalingo
regeneração

Significado de "regeneração" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REGENERAÇÃO EN PORTUGUÉS

re · ge · ne · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGENERAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regeneração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGENERAÇÃO EN PORTUGUÉS

Regeneración (historia)

Regeneración es la designación dada al período de la Monarquía Constitucional portuguesa que siguió a la insurrección militar de 1 de mayo de 1851 que llevó a la caída de Costa Cabral y de los gobiernos de inspiración septentrional. A pesar del ministerio que resultó del golpe ser presidido por el mariscal Saldanha, el principal personaje de la Regeneración fue Fuentes Pereira de Melo. Aunque no puede ser claramente delimitada en el tiempo, el período de la Regeneración duró cerca de 17 años, terminando con la revuelta de la Janeirinha, en 1868, que llevó al Partido Reformista al poder. La Regeneración fue caracterizada por el esfuerzo de desarrollo económico y de modernización de Portugal, al que se asociaron pesadas medidas fiscales.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REGENERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REGENERAÇÃO

regelação · regelado · regelador · regelante · regelar · regelo · regencial · regenerabilidade · regenerado · regenerador · regenerando · regenerante · regenerar · regenerativo · regeneratriz · regenerável · regenerescência · regentar · regente · regentense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REGENERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinónimos y antónimos de regeneração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGENERAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «regeneração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REGENERAÇÃO»

regeneração · reestruturação · reforma · renovação · reorganização · óssea · patologia · celular · biblica · biologia · espiritual · regeneração · designação · dada · período · monarquia · constitucional · portuguesa · seguiu · insurreição · militar · maio · levou · queda · costa · cabral · governos · inspiração · setembrista · apesar · dicionário · português · ação · efeito · regenerar · sentido · informal · melhorar · moral · salvação · concedida · deus · homem · natural · morto · ofensas · pecados · escravo · satanás · versículos · bíblia · passagens · sobre · sagrada · darei · eles · coração · dividido · porei · priberam · língua · patoarte · reparação · promove · restituição · integridade · anatômica · funcional · tecido · todo ·

Traductor en línea con la traducción de regeneração a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGENERAÇÃO

Conoce la traducción de regeneração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regeneração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

再生
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Regeneración
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

regeneration
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

उत्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تجديد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

регенерация
278 millones de hablantes
pt

portugués

regeneração
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পুনর্জন্ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

régénération
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pertumbuhan semula
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Regeneration
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

再生
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

재건
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

regenerasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự tái tạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மீளுருவாக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पुन्हा निर्माण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yenilenme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rigenerazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

regeneracja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

регенерація
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

regenerare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναγέννηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

herlewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

regenerering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

regenerering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regeneração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGENERAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regeneração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «regeneração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre regeneração

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «REGENERAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra regeneração.
1
Hugo Hofmannsthal
Cada novo conhecimento importante que se faz decompõe-nos e volta a compor-nos. Se esse conhecimento for da maior importância, passamos por uma regeneração.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REGENERAÇÃO»

Descubre el uso de regeneração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regeneração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Floresta Amazônica: dinâmica, regeneração e manejo
Biomassa e estoque de carbono de florestas tropicais primárias e secundáiras. Profundidade mínima de enraizamento das florestas na Amazônia. Estratégias de árvores pioneiras nos Neotrópicos.
Claude Gascon, Paulo Moutinho, 1998
2
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
A study of regenerating horse-breeding in Imperial Brazil.
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
3
AD19P Propagação e plantio de árvores
4. Métodos. de. propagação. Pode-se aumentar a quantidade de árvores através da regeneração natural de árvores existentes ou por meio das actividades de propagação induzidas pelo cultivador, ver o quadro seguinte: MÉTODOS DE ...
Ed Verheij, 2005
4
Embriologia - 3.Ed.:
rem no processo de regeneração das planárias e nos membros de anfíbios. c) Morfalaxia, que é um mecanismo que envolve nenhuma (ou limitada) proliferação celular. Novas estruturas são formadas a partir da remodelação de tecidos já ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
5
Teologia Sistemática
Os termos clássicos para designar este estado são "novo nascimento", " regeneração" e "ser uma nova criatura". Obviamente, as características do Novo Ser são diametralmente opostas às características da alienação, ou seja, fé em vez de ...
Paul Tillich, 2005
6
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
Regeneração dos tecidos Concebe-se que a regeneração dos tecidos no homem se execute por um processo similhante ao da sua nutrição, como se concebe que a regeneração da cauda e de membros inteiros em alguns animaes siga o ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1863
7
Estratégias para regeneração de germoplasma vegetal
Introdução; Aspectos gerais da regeneração; Estratégias de regeneração.
L. L. Nass, 1997
8
Annaes do Senado Federal
e 0 Sn. Pensem-Senhores, quando o honrado Sr. ministro dajusti do 16 de Julho nos annunciou a regeneração o nosso paiz, eu e muitos liberaes sentimos uma doce Consolação. O sacrificio imposto ao partido liberal pela proscripção geral ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
9
Energia Nuclear
Se as perdas de nêutrons pudessem ser bastante reduzidas, existiria a possibilidade de gerar novo combustível, em quantidades tio grandes ou mesmo maiores que as consumidas, como uma "regeneração", ou "re-geração" de combustível, ...
RAYMOND MURRAY
10
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
A gentrificação generalizada: de uma anomalia local à "regeneração"1 urbana como estratégia urbana global Neil Smith Graduate Center, CUNY, Nova Iorque Entre o início dos anos setenta até estes primeiros anos do século XXI, emergiu  ...
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGENERAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regeneração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Braga prepara investimento de 50 milhões de euros na …
A Câmara Municipal de Braga prepara investimento de 50 milhões de euros para as áreas da regeneração urbana, da mobilidade sustentável e da inclusão ... «VilaVerde.net, Oct 15»
2
Alcácer do Sal aposta na regeneração urbana
A valorização da zona do miradouro do castelo e a criação de um parque verde integram o projeto da Câmara de Alcácer do Sal para a regeneração urbana da ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Bando faz família refém e leva R$ 300 mil em mercadorias em …
O crime ocorreu no município de Regeneração, localizada a 147 quilômetros de Teresina. Segundo a polícia, o assalto aconteceu por volta de 3h deste sábado ... «Globo.com, Sep 15»
4
Regeneração Urbana ganha um novo impulso
Para Ricardo Rio, esta medida revela-se “extremamente oportuna” numa altura em que a regeneração urbana é um tema que está “em cima da mesa das ... «Correio do Minho, Jun 15»
5
Droga experimental acelera a regeneração de tecidos corporais
Pesquisadores do Simmons Cancer Center, do Harold C. Simmons Comprehensive Cancer Center e do UT Southwestern Medical Center: drogas desenvolvida ... «Globo.com, Jun 15»
6
Câmara Municipal de Braga promovem debate sobre a Regeneração
Carlos Neves, Vice-Presidente da CCDR-N, fará o enquadramento da Regeneração Urbana no âmbito do quadro comunitário - Portugal 2020. Já Ricardo ... «Correio do Minho, Jun 15»
7
Parceria permite reforma do Hospital de Regeneração
O município de Regeneração, a 160 quilômetros de Teresina, recebeu as novas instalações do Hospital Maria de Lourdes Leal, que foi reformado e recebeu ... «Governo do Piauí - Notícias, May 15»
8
Crime Passional em Regeneração-PI
Nesta manhã a população de Regeneração-PI, foi supreendida com um crime passional, um cidadão conhecido como "Filho" natural de Nazaré do Piauí, ... «Meionorte.com, May 15»
9
Incêndios criminosos impedem regeneração florestal em terra …
Incêndios criminosos impedem regeneração florestal em terra indígena. Os Xavante da Terra Indígena (TI) Marãiwatsédé, no leste mato-grossense, tentam ... «Vermelho, Ene 15»
10
Jovem morre após grave acidente de carro na cidade de …
O funcionário da Dataprev Glauber Helcias Cavalcante, 32 anos, faleceu em decorrência de um acidente automobilístico na cidade de Regeneração na ... «Cidadeverde.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regeneração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/regeneracao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES