Significado de "reggae" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE REGGAE EN PORTUGUÉS

reg · ga · e

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGGAE

Reggae es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGGAE EN PORTUGUÉS

Reggae

Reggae

Reggae es un género musical desarrollado originalmente en Jamaica a finales de la década de 1960. Aunque a veces se utiliza en un sentido más amplio para referirse a la mayoría de los tipos de música jamaicana, el término reggae indica más específicamente un tipo particular de música que se originó del desarrollo del ska y del rocksteady. El reggae se basa en un estilo rítmico caracterizado por la acentuación en el tiempo débil, conocido como skank. El estilo normalmente es más lento que el ska pero más rápido que el rocksteady, y sus compases normalmente son acentuados en la segunda y en la cuarta batida, con la guitarra base sirviendo o para enfatizar el tercer golpe, o para sostener el acorde de la segunda hasta que el cuarto sea tocado. Es principalmente ese "tercer golpe", su velocidad y el uso de líneas de bajo complejas que diferencia el reggae del rocksteady, aunque los estilos posteriores han incorporado estas innovaciones de manera independiente. El cantante y compositor Bob Marley es el icono de este estilo musical.

Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960. Embora por vezes seja usado num sentido mais amplo para se referir à maior parte dos tipos de música jamaicana, o termo reggae indica mais especificamente um tipo particular de música que se originou do desenvolvimento do ska e do rocksteady. O reggae se baseia num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska porém mais rápido que o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente. O cantor e compositor Bob Marley é o ícone deste estilo musical.

TRADUCCIÓN DE REGGAE

Conoce la traducción de reggae a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reggae presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 雷鬼
• Traductor portugués - español: Reggae
• Traductor portugués - inglés: Reggae
• Traductor portugués - hindi: रेग
• Traductor portugués - árabe: الريغي
• Traductor portugués - ruso: регги
• portugués: reggae
• Traductor portugués - bengalí: রেগা
• Traductor portugués - francés: reggae
• Traductor portugués - malayo: reggae
• Traductor portugués - alemán: Reggae
• Traductor portugués - japonés: レゲエ
• Traductor portugués - coreano: 레게
• Traductor portugués - javanés: reggae
• Traductor portugués - vietnamita: reggae
• Traductor portugués - tamil: ரெகே
• Traductor portugués - maratí: रेगे
• Traductor portugués - turco: Reggae
• Traductor portugués - italiano: reggae
• Traductor portugués - polaco: reggae
• Traductor portugués - ucraniano: реггі
• Traductor portugués - rumano: reggae
• Traductor portugués - griego: reggae
• Traductor portugués - afrikáans: reggae
• Traductor portugués - sueco: reggae
• Traductor portugués - noruego: reggae

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REGGAE»

Descubre el uso de reggae en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reggae y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O eterno verão do reggae

Todo o trajeto desse som que se espalhou pelo mundo a partir dos anos 1970.

Carlos Albuquerque, 1997

Reggae Routes: The Story of Jamaican Music

Looks at the history of Reggae music and traces its development in Jamaica

Kevin O'Brien Chang, Wayne Chen, 1998

Reggae: the story of Jamaican music

A richly illustrated overview of the origins and history of Jamaican music follows the evolution of reggae from the late 1950s through its dramatic success as a musical and cultural force, profiling the musicians, performers, producers, and ...

Lloyd Bradley, 2002

Reggae: The Rough Guide

Covers Jamaican music from the fifties to the present and lists essential recordings.

Steve Barrow, Peter Dalton, Orla Duane, 2001

Reggae Wisdom: Proverbs in Jamaican Music

For further evidence that Rastafari-influenced communities — and specifically, reggae-centered communities — have strong roots in the United States, one need turn only to magazines such as Reggae or the Beat, the proliferation of reggae ...

Anand Prahlad, 2001

Reggae, Rastafari, and the Rhetoric of Social Control

"Yet when reggae became internationally popular in the 1970s, divisions among Rastafarians grew wider, spawning a number of pseudo-Rastafarians who embraced only the external symbolism of this world-wide religion.

Stephen A. King, 2007

Dub: Soundscapes and Shattered Songs in Jamaican Reggae

The first inside story of this Jamaican reggae style

Michael Veal, 2007

Caribbean Currents: Caribbean Music from Rumba to Reggae

The classic introduction to the Caribbean's popular music brought up to date.

Peter Manuel, Kenneth Bilby, Michael Largey, 2012

The Hidden Agenda of Reggae Music

The Hidden Agenda Of Reggae Music will highlight and reveal the deep dark secretes of Reggae music.

Michael A. Thompson, 2010

Race, Class, and Political Symbols: Rastafari and Reggae in ...

This volume centers and comes to rest on the adoption of Rastafarian symbols in the context of Jamaica's democratic institutions, which are characterized by vigorous campaigning, electoral fraud, and gang violence.

Anita M. Waters, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGGAE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reggae en el contexto de las siguientes noticias.

Cidade Negra leva reggae e discurso político ao Rock in Rio 2015

O Cidade Negra trouxe não só o balanço de seu reggae a este domingo (27) de Rock in Rio 2015, mas também um discurso político. "Está tudo bem aqui ... «Capital Teresina, Sep 15»

São Luís se tornou a capital do reggae na década de 80

Nesta terça-feira (8), São Luís completa 403 anos e na programação para comemorar o aniversário da cidade não poderia faltar o reggae. Conhecida como a ... «Globo.com, Sep 15»

Raggabund, banda alemã de reggae e cumbia, vem ao Brasil pela …

Reggae alemão? Cumbia com sotaque germânico? A banda Raggabund, formada pelos irmãos Paco Mendoza e Don Caramelo, vem mostrar ao público ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»

Músico judeu impedido de atuar em festival de reggae por não se …

Esta segunda-feira, grupos judeus protestaram contra o cancelamento, por um festival espanhol de reggae, de um concerto de um músico judeu americano, por ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»

Disco de Richards vem com rock, blues, country e reggae

Com 15 faixas de rock, blues, country e reggae, o álbum tem lançamento marcado para 18 de setembro em formato de CD e LP. Trouble, a faixa-líder, já pode ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»

Mulher é perseguida e morta com 12 tiros ao sair de baile de …

Uma mulher foi morta a tiros na madrugada deste domingo (19) após sair de um baile reggae na BR-343, na Zona Urbana de Teresina, próximo ao Terminal ... «Globo.com, Jul 15»

Músico Richie Campbell procura maior fidelidade ao reggae da …

"O reggae está em constante evolução e eu queria que a minha música fosse uma representação fiel do que eu gosto, e tinha de ir à Jamaica", explicou o ... «RTP, May 15»

SOJA e 'O Rappa' fazem show durante noite dedicada ao reggae …

Os amantes do reggae tiveram uma noite especial na madrugada desta sexta-feira (29) com a apresentação das bandas Soldiers of Jah Army (SOJA) e "O ... «Globo.com, May 15»

Banda de reggae Ponto de Equilíbrio é assaltada em Salvador

Os integrantes da banda de reggae carioca Ponto de Equilíbrio foram vítimas de um assalto na madrugada deste sábado, 23, por volta de 3h20, quando ... «A Tarde On Line, May 15»

Saiba como o ritmo do reggae chegou até o Maranhão

Na segunda-feira, 11 de maio, é comemorado o Dia Nacional do Reggae. A data passou a ser celebrada, em todo o Brasil, desde 2012, em referência ao ... «Rádios EBC, May 15»