Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remoinhada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMOINHADA EN PORTUGUÉS

re · mo · i · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMOINHADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remoinhada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REMOINHADA


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
cunhada
cu·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REMOINHADA

remoessem
remoesses
remoeste
remoestes
remoeu
remoêramos
remoêreis
remoêsseis
remoêssemos
remoidanhar
remoinhar
remoinho
remoinhoso
remoí
remoía
remoíam
remoíamos
remoías
remoída
remoídas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REMOINHADA

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
rebanhada
riscanhada
tanhada

Sinónimos y antónimos de remoinhada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REMOINHADA»

remoinhada remoinhada dicionário informal flexão deremoinho forte movimento circular águas tufão disposição cabelos espiral português remoinho ação remoinhar aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon acto priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras substantivo feminino redomoinhada palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar efeito dicionrio defini dicion nome portal constante desenvolvimento mais singular plural remoinhadas flexiona como casa kinghost vocabulário entendimento

Traductor en línea con la traducción de remoinhada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMOINHADA

Conoce la traducción de remoinhada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remoinhada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

remoinhada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Removido
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Swallowed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

remoinhada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

remoinhada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

remoinhada
278 millones de hablantes

portugués

remoinhada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

remoinhada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

remoinhada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

remoinhada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

remoinhada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

remoinhada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

remoinhada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

remoinhada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

remoinhada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

remoinhada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

remoinhada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

remoinhada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

remoinhada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

remoinhada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

remoinhada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

remoinhada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κατάποση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

remoinhada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

remoinhada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

remoinhada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remoinhada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMOINHADA»

El término «remoinhada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.929 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remoinhada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remoinhada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «remoinhada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre remoinhada

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REMOINHADA»

Descubre el uso de remoinhada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remoinhada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Remoéla*, f.Surriada, pirraça. Cf. Eufrosina,185.(De remoer) *Remoer*, v. t. Moer de novo. Repisar. Importunar. Ruminar. (Dere...+moer) * *Remoinhada*,( moi) f. Neol. Acto de remoinhar. *Remoinhar*, (moi) v. i. Moverse circularmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O inventor de lágrimas
A rua remoinhada de humidade e Júlio a disfarçar, a retardar: — Sabes que o Eduardo já está de novo a viver com o filho? — A sério? — Sim, o gajo telefonou -me ontem a contar a história. É que o puto foi de cana na ausência da Natália, ...
Luís Carmelo, 2004
3
O caminho das boiadas
A janta farta, outra vez, foi remoinhada pela peonagem, rosetada na piaba do cansaço, imunda, lavrando palitos para os dentes. De solitários, três peões da talha folgaram dos quartos do arrodeio reforçado, inda que em praça fechada.
Léo Godoy Otero, 1984
4
Vid'airada
Emquanto o valenciano se abstrae em presença de uma joia aragoneza, eu sinto-me aturdido ante a passagem remoinhada de palmos de cara deliciosos, com que não ha mãos a medir, cabeças de iindo contorno e caprichosos penteados, ...
Alfredo Mesqita, 1894
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Remoído, pari. de remoer. * Remoinhada, /". (neol.) acto de Remoinhar, v. i. movèr-se circularmente; andar á roda, formando círculos ou espiraes; dar voltas. (De remoinho). Remoinho, m. acto ou efTeito de remoinhar ; sorvedoiro, num pego; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Atmosferas
Acima da terra e dos edifícios — lá, bastava olhar o dia da minha janela e eu via a água ora tranquila como um espelho — ora remoinhada nos dias de Inverno. Começava o Verão em Lisboa e lá íamos para o Estoril passar umas férias de 3  ...
Leonor Xavier, 1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
5. m. Brás. Farinha que se dá ao gado, simples ou misturada com farelo. ♢ Subproduto da moagem do tritão. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). (De remoer). REMOINHADA (mo-l), s. /. Acto de remoinhar. REMOINHADAMENTE ( mo-/), adj.
8
Portugues-Inglês
wheat middlings, bran, remoinhada s. f. act of moving in circles, rotation, gyration. remoinhar v. 1. to go or flow in circles 2. to spin whirl, eddy. 3. to revolve, rotate, gyrate. 4. to let spin or rotate. remoinho s. m. 1. whirlpool, eddy. 2. act or effect of  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remoinhada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/remoinhada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z