Descarga la app
educalingo
replenado

Significado de "replenado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPLENADO EN PORTUGUÉS

re · ple · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPLENADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Replenado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPLENADO

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · venado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPLENADO

replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replantação · replantado · replantador · replantar · replantável · replantio · replay · repleção · replenar · repleno · repletar · repleto · replicação · replicador · replicar · replicativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPLENADO

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · catecumenado · crenado · depenado · descoordenado · desempenado · desoxigenado · empenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · setenado · trienado

Sinónimos y antónimos de replenado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPLENADO»

replenado · replenado · dicionário · português · mesmo · terraplenado · repleno · tradução · porto · editora · global · replenou · entulhado · aulete · palavras · repercussão · repercussivo · repercusso · repercutente · repercutido · repercutir · repercutível · reperder · reperdido · repergunta · reperguntar · priberam · sapo · língua · portuguesa · portuguese · verb · replenar · conjugated · tenses · verbix · presente · replenas · replena · nós · replenamos · eles · replenam · perfeito · tenho · tens · replenadoreplenado · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · rimas · terraplenar · dicionrio · defini · dicion · desculpe · para · este · verbete · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem ·

Traductor en línea con la traducción de replenado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPLENADO

Conoce la traducción de replenado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de replenado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

replenado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Replanteado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Replenished
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

replenado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

replenado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

replenado
278 millones de hablantes
pt

portugués

replenado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

replenado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Réapprovisionné
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

replenado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

replenado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

replenado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

보충 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

replenado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

replenado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

replenado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

replenado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

replenado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

replenado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

replenado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Поповнено
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

replenado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

replenado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

replenado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

replenado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

replenado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra replenado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPLENADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de replenado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «replenado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre replenado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPLENADO»

Descubre el uso de replenado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con replenado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Asia
Defronte da qual povoação ficava a praia hum pouco ingreme , e fobre ella por defensão tinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , ficando-lhe tudo em lugar de muro.
João de Barros, 1777
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Defronte da qual povoa- çao ficava a praia hum pouco ingreme ? e íbbre ella por defensao rinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , fícando-lhe tudo em lugar de ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Replenado , cheyo. Vide Terrapleno. Repleno , hum repleno de terra. Vide Terrapleno. Repleto , groflb, gordo , cheyo de humores. Replet , gras , plein d' humeurs. ( Obefus , cu plenus, a, um.) Replica , repoda ao que fe nos refpondea Repon- ...
Joseph Marques, 1764
4
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... pouco cias,quc diflemos : auendo nelles & Íngreme, & fobre cila por defenfaõ nos outros grande reuoltabufcarwo tinhão feito outro muro de madeira cadahum o lugar maes feguro a leu replenado de terra,á maneira de Pa- parccer,qucrendo  ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Replenado , adj. Cheio. Rcpleno , f. m. V. Terrapleno. Repleto , adj. Cheio. Replica , f. f. Refpoíla dada a ootn - refpofla. Reprefentacaó fcita 10 Juiz, fobre algum requerimento quete Ihe fez. Replicar , v. r». - quei. Tornar a nf. ponder.
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
da Monarch. Lusit., pag. 375. « Fazcndo-lhe em seus olhos uma remoela tão affronlosa , &c.» Replenado e repleno em logar de cheio , serão boje estranhados pelos críticos severos, como termos antigos, que já perderam a sua aucloridade.
Francisco José Freire, 1842
7
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... pràya hü ouco jngreme,& sobrella potdefen çatn tinlïam feito outro muro de m eira replenado de terra àmaneira de Pan-.Inc, 5C das jlhargas tinha outro tal amp aro,ficandolhe tudo em lugar de muro.E ao sobpçtinhatodolos seus nauios em ...
Joao de Barros, 1563
8
Decadas da Asia
Defronte da qual povoação ficava a praia hum pouco íngreme , e fobre cila por defensão tinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , ficando-lhe tudo em lugar de muro.
João de Barros, D. do Conto, 1777
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... word Repizado, a, adj. trod over again. Repiz&r, v. a. to tread over again; also ( metapb.) to repeat a thing often, and, as it were, to beat it into one's head. Replecao, s. f. repletion, fullness. (Lat. repletio.J Replenado, a, adj. filled, filled up .
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Relatório
Tambem possuiu um bom Forte de madeira replenado de terra, cuja figura era um quadrado, com dous baluartes de 12 canhoneiras a face que olhava para o rio; além disso via-se tambem um muro dividido em seteiras e um redente no lado ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1884
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Replenado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/replenado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES