Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reprego" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPREGO EN PORTUGUÉS

re · pre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPREGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reprego es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPREGO


alterego
al·te·re·go
borrego
borrego
cabeça de prego
ca·be·ça·de·pre·go
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lobrego
lo·bre·go
peixe-prego
pei·xe·pre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
reemprego
re·em·pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPREGO

repreendedor
repreender
repreendido
repreendimento
repreensão
repreensivelmente
repreensivo
repreensível
repreensor
repregar
repreguntar
reprender
reprendoiro
reprendouro
reprensão
represa
represadamente
represado
represador
represadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPREGO

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
corego
cárrego
escorrego
espárrego
feno-grego
filogrego
larego
lôbrego
neogrego
ourego
patarrego
sobrego
solarego
sôfrego
ávrego

Sinónimos y antónimos de reprego en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPREGO»

reprego dicionário priberam língua repregoreprego sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo reprego português regressiva repregar efeito parte acessória informal tradução porto editora pessoa singular presente indicativo aulete palavras réplica replicabilidade repliçação replicação replicado replicador replicante replicar replicativo replicável replicon repoda repodar nossa

Traductor en línea con la traducción de reprego a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPREGO

Conoce la traducción de reprego a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reprego presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

reprego
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Reprelo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Reproach
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

reprego
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

reprego
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

reprego
278 millones de hablantes

portugués

reprego
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

reprego
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

reprego
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

reprego
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

reprego
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

reprego
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

reprego
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

reprego
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Sự hổ thẹn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

reprego
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

reprego
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

reprego
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

reprego
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

reprego
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

reprego
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

reprego
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

reprego
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reprego
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reprego
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reprego
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reprego

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPREGO»

El término «reprego» es poco usado normalmente y ocupa la posición 100.403 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reprego» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reprego
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reprego».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reprego

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPREGO»

Descubre el uso de reprego en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reprego y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposicao
Plano de cena com legendas manuscritas na parte inf. da folha: pano de céu esticado em ciclorama / luz 45° / telão de árvores aberto ao centro / nuvens penduradas / luzes / reprego perto das montanhas / luz 45° / tournette /1." esboço para ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. reprehensor) *Repregar*,v.t.Tornarapregar. Segurar fortemente com pregos . Enfeitarcom pregaria.(Dere...+ pregar) *Reprego*, m. Acto ou effeito de repregar . Parte accessória dasvistasdeum theatro. *Repreguntar*,v. t.Perguntar denovo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Reprego (constr.), o acto de repregar o que se despregou, ou o que está mal pregado. Represa , o navio tomado ao inimigo ; v. gr. fazer represa no navio. Represado, navio represado sobre o. inimigo. Represador, o que represa embarcação ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
A grande catastrophe do Theatro Baquet: narrativa fidedigna ...
De um alçapão emergiam fogachos precursores do advento de qualquer entidade infernal; de uma das vezes o fogo communica-se ao reprego que envolvia o alçapão, e determinaria pelo menos um certo susto no publico, se Augusto ...
Jayme Filinto, 1888
5
Príncipe Bão: peça em 2 actos, o 1o. dividido em 10 cenas e ...
À esquerda, um reprego dá a ambiência austera dos aposentos de Bão. Junto ao. reprego, um cadeirão, uma pequena mesa e um tocheiro. Um pouco mais à frente, um biombo que, iluminado, deixará ver as figuras. O cenógrafo pode utilizar ...
Fernando Augusto, 1997
6
Anais
Aplique — Reprego (v. reprego) colocado no cenário para modificar lhe o aspseto de maneira que pareça outro. ./Aporeose — Quadro final de revista, de mágica, o qual apresenu cenário deslumbrante, fartamente iluminado e mostrado ao ...
7
Anais do primeiro Congresso Brasileiro de Língua Falada no ...
Aplique — Reprego (v. reprego) colocado no cenário para modificar lhe o asp2cto de maneira que pareça outro. Apoteose — Quadro final de revista, de mágica, o qual apresenta cenário deslumbrante, fartamente iluminado e mostrado ao ...
Biblioteca nacional (Brésil)., Universidade Federal da Bahia (, Brasil. Ministério da Educaçao e Cultura, 1958
8
Estudos filológicos: volume dedicado à memória de Antenor ...
Aplique — Reprego (v. reprego) colocado no cenário para modificar-lhe o aspecto de maneira que pareça outro. Apoteose — Quadro final de revista, de mágica, o qual apresenta cenário deslumbrante, fartamente iluminado e mostrado ao ...
Antenor Nascentes, Raimundo Barbadinho Neto, 2003
9
El-Rei: romance original
Gonçalo contemplava-a occulto atraz dum reprego. Nunca lhe parecera tão linda . O arraes do céo ! Como lhe ficava bem aquella tunica tão alva apenas ligeiramente apertada á cintura, os bastos cabellos esparsos pelas costas entre as ...
João da Câmara, 1894
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
O mesmo que reprego e prega: «Em cada reprega de terreno e por detrás de cada macisso, aguardava... que a velha cidade aparecesse...*, Manuel Ribeiro, O Deserto, cap. II, p. 22. REPREGADO1, adj. e p. p. Pregado de novo, pregado com ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reprego [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reprego>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z