Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rescaldeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESCALDEIRO EN PORTUGUÉS

res · cal · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESCALDEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rescaldeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESCALDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESCALDEIRO

resbunar
rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindimento
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescisório
rescrever
rescrição
rescrito
rescumar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESCALDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinónimos y antónimos de rescaldeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESCALDEIRO»

rescaldeiro rescaldeiro dicionário português rescaldo eiro utensílio aquecido para conservar quentes molhos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não tradução inglês muitas traduções priberam pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa analógico criativo fornalha exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio léxico prato rescaldado certos môlhos iguarias chafing dish

Traductor en línea con la traducción de rescaldeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESCALDEIRO

Conoce la traducción de rescaldeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rescaldeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

火锅
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Rescaldeo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Shiver
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कांगड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الغضب صحن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

термос
278 millones de hablantes

portugués

rescaldeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

উনানত্তয়ালা পাত্রবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Shiver
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hidangan chafing
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rechaud
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

シバ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

풍로 달린 탁상 냄비
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

chafing sajian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chafing món ăn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

chafing டிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

त्वचेचा क्षोभ डिश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Reşo çanak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scaldavivande
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przetarciu danie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

термос
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

chafing fel de mâncare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επιτραπέζια θερμάστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Konfoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

VÄRMEPLATTA
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varmefat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rescaldeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESCALDEIRO»

El término «rescaldeiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rescaldeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rescaldeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rescaldeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rescaldeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESCALDEIRO»

Descubre el uso de rescaldeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rescaldeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Portuguese-English Dictionary
repress. rescaldeiro. reprise (/.) dam; body of dammed water; pent-up feeling; stand, pedestal, console. represado -da (adj.) repressed; dammed up. represador -dora (adj.) that represses, quells; that dams up. represadura (/.), - amento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Cozinhamodelo: o impacto do gás e da eletricidade na casa ...
... aquecedor, fogareiro, vassoura, acolchoado, ventilador, chaleira, acendedor de cigarros, electro-pla- te (chapa de aquecimento), toaster (torradeira), percolator (filtro), chafing-dish (rescaldeiro, usado para conservar calor de alimentos fora ...
João Luiz Máximo da Silva, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo ou melhor quereisbutos. *Rescaldamento*, m. Acto oueffeito de rescaldar. *Rescaldar*,v. t. Tornara escaldar; escaldar muito.(De re... + escaldar) *Rescaldeiro*, m.Prato rescaldado para conservar quentes certos môlhos ou iguarias.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
RESCALDÉIRO. s. rn. Prato fundo comrescaldo. para ter quentes no de cima. á mesa. grúsados de molhos. que se engrossão quando frios: os afrancezados dizem. Rch de Reelmud. §. Vasillia de cobre, como tacho com tampa do mesmo , e ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... parteiras peritas na arte obstétrica, it. vazo de meter na cama para nelle os doentes fazerem suas operações , quando senão podem levantar, it. rescaldeiro de aquecer as camas cm forma de comadre com hum cabo comprido. ( Vej. Madre. ) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
O rescaldeiro, irreverencioso, insistia na sua pertinácia de não dar-se por vencido. Estava a deitar de si a exalação malcheirosa de rescaldo nauseabundo , fétido, na angústia do brasido conspurca- dor e absorvente sob as cinzas, relutante e ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
7
Crônicas mineiras
Certa hora traziam de dentro uma grande bacia; nela todos tinham de lavar os pés? Minha tia Carlota hoje me corrige: a bacia era cheia de brasas, de rescaldeiro para, nas noites frias, os homens se aquecerem. Tanto confundo; lavar os pés, ...
‎1984
8
Braiação: contos, aspectos, costumes, figuras, tragédias, ...
... cantavam a "Mulher Rendeira" — , repetem indefinidamente em cadência a mesma operação, os corpos atléticos, brunidos e lustrosos, porejantes de suor tresandando a xexéu. No rescaldeiro do dia, esse deslocamento moroso, cansativo ...
Frederico Bezerra Maciel, 1980
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
reebuto, т.: rajapu- tro. rescaldamento, т. rescaldar, с. rescaldeiro, т. rescaldo, т. rescambo, т. rescender (ê) p.: re- cender. rescindência, /. rescindimento, m. rescindir, p. rescisâo, f. rescisorio, m. rescrever (ê) p. rescriçâo, /. rescrito, pp. e subs.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Boletim
Certa hora traziam de dentro uma grande bacia; nela todos tinham de lavar os pés? Minha tia Carlota hoje me corrige: a bacia era cheia de brasas de rescaldeiro para, nas noites frias, os homens se aquecerem. Tanto confundo; lavar os pés, ...
Biblioteca do Exército (Brazil), 1957

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rescaldeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rescaldeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z