Descarga la app
educalingo
resolúvel

Significado de "resolúvel" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RESOLÚVEL EN PORTUGUÉS

re · so · lú · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESOLÚVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Resolúvel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESOLÚVEL

dextrovolúvel · dissolúvel · hidrossolúvel · indissolúvel · insolúvel · irresolúvel · lipossolúvel · revolúvel · sinistrovolúvel · solúvel · volúvel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESOLÚVEL

reso · resolto · resolubilidade · resolução · resolutamente · resolutivo · resoluto · resolutório · resolvente · resolver · resolvido · resolvimento · resolvível · resopirina · resorbina · resorceno · resorcina · resorcinol · resorcílico · resort

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESOLÚVEL

Ravel · aceitável · aplicável · cascavel · combustível · confiável · considerável · disponível · imperdível · impossível · imóvel · inevitável · móvel · novel · nível · possível · responsável · revel · saudável · visível

Sinónimos y antónimos de resolúvel en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESOLÚVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «resolúvel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «RESOLÚVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «resolúvel» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESOLÚVEL»

resolúvel · resolvível · irresolvível · propriedade · fiduciária · exemplo · conceito · resumo · alienação · revogável · resolúvel · dicionário · informal · adjetivo · resolve · pode · resolver · daquilo · cuja · solução · possível · português · possui · haver · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · priberam · língua · portuguesa · aulete · antôn · irresolúvel · veis · tard · resolubilis · problema · novo · direito · civil · coisas · blogger · encontra · título · constitutivo ·

Traductor en línea con la traducción de resolúvel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RESOLÚVEL

Conoce la traducción de resolúvel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de resolúvel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

可解
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Resuelto
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Resolvable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

व्याख्या करने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قابل للحل أو التفسير
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

разрешимый
278 millones de hablantes
pt

portugués

resolúvel
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সমাধেয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Résoluble
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

larut
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

auflösbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

解決可能な
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

풀 수있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

karampungaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

có thể giải quyết
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தீர்க்கப்படுமா
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

solvable
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

halledilebilir
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

risolvibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rozpuszczalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

розв´язний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

rezolvabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διαλυτός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oplosbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lösbar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

løsbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra resolúvel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESOLÚVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de resolúvel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «resolúvel».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre resolúvel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESOLÚVEL»

Descubre el uso de resolúvel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resolúvel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Civil curso completo
Perpétua é a propriedade que não se limita no tempo, sendo resolúvel a que sofra restrições temporais, como nos exemplos dados acima. Seria a propriedade resolúvel limitada? O autor não responde à pergunta. Cremos que a resposta é ...
César Fiuza, 2008
2
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Da. propriedade. resolúvel. Resolúvel é tudo aquilo que se resolve, que se extingue, assim, propriedade resolúvel é aquela que, pelo implemento de uma condição1 ou termo2, saidas mãos do então proprietário e passa para a titularidade ...
José Fernando Simão
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.359DaPropriedade Resolúvel * Art. 1.361 Considerase fiduciária a propriedade resolúvel de coisa móvel infungível que o devedor, com escopo de garantia, transfere ao credor. * Art.1.953O fiduciário tem a propriedadeda herançaou ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito Civil
Propriedade resolúvel é aquela que está subordinada à ocorrência de uma condição resolutiva, ou seja, que será desfeita (resolvida) se houver o implemento de uma condição (resolutiva). Havendo o implemento da condição, junto com a ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
5
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Capítulo VIII Da Propriedade Resolúvel Art. 1.359. Resolvida a propriedade pelo implemento da condição ou pelo advento do termo, entendem-se também resolvidos os direitos reais concedidos na sua pendência, e o proprietário, em cujo ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Memorias
m — m rzzzç,''* =1 + /(.2»-" + * + r, valor sempre eomprehendido na formula (139) . Reciprocamente tendo logar (139), será sempre resolúvel (137). Em primeiro logar, se fôr m = 1 , será n = 1 , e por tanto c == 1 , o que torna (137) resolúvel.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Esta condição é necessária, pois que sendo qualquer raiz de ( 1 37) em que 7=> 0, será valor sempre comprehendido na lòrmufo (139). Reciprocamente tendo logar (139), será sempre resolúvel (137). Em primeiro logar, se lõr m = l . será ...
8
Direito das Sucessões
Até a época da transmissão, o fiduciário terá a propriedade restrita e resolúvel da herança ou do legado, nos termos do art. 1.953, caput, do Código Civil.49 Cuida-se de propriedade restrita, já que há dever do fiduciário em conservar a ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se póde resolver: problema resolúvel. (Dolat. resolubilis) *Resolvente*, adj. Que resolve. M. Medicamento resolutivo. (Lat.resolvens) *Resolver*, v. t. O mesmo quedissolver. Separar os elementos constitutivos de. Separar, desaggregar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Art. 1.953. O fiduciário tem a propriedade da herança ou legado, mas restrita e resolúvel. Parágrafo único. O fiduciário é obrigado a proceder ao inventário dos bens gravados, e a prestar caução de restituí- los se o exigir o fideicomissário.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESOLÚVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resolúvel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renda resolúvel terá acolhimento jurídico em Angola
O Ministro da Administração do Território, Bornito de Sousa, disse que a Renda Resolúvel, no nosso país, terá brevemente, acolhimento jurídico. O governante ... «Rádio Nacional de Angola, Sep 15»
2
Proposta de lei clarifica limites dos municípios de Luanda
“Uma das formas estabelecida é o pagamento através da renda resolúvel, onde o cidadão vai reembolsando a renda e acaba por tornar-se proprietário do ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Renda resolúvel é paga a partir do próximo mês
Ainda como novidade para a segunda fase, na venda de habitações nas centralidades, Rui Cruz fez saber que o regime de renda resolúvel fica adstrito a ... «Jornal de Angola, Sep 15»
4
Programa de habitação em Cabo Verde financiado por Portugal …
Temos de encontrar novas soluções, tendo em conta que, pela via da renda resolúvel, entrarão menos recursos para o IFH e, consequentemente haverá mais ... «LUSA, Abr 15»
5
«A notoriedade pública de Sampaio da Nóvoa é um handicap»
O comentador afirmou que esta «questão de notoriedade» pode ser «resolúvel» em matéria de campanha eleitoral, mas obriga Sampaio da Nóvoa a avançar ... «TVI24, Abr 15»
6
São Paulo e Minas Gerais cobram de bancos o pagamento do IPVA
Vigora, portanto, uma propriedade resolúvel, sem posse, para o credor e uma posse com expectativa de reaquisição de domínio (condição suspensiva) para o ... «Jornal da Cidade - Baurú, Oct 14»
7
Angola: Construídas 15 mil casas nas centralidades a cargo da …
... mas que o processo de comercialização poderá ocorrer em simultâneo com a implantação das infraestruturas e obedecerá os processos de "renda resolúvel, ... «AngolaPress, Ago 14»
8
Inquilinos das centralidades há meses sem pagar rendas
O Semanário "Angolense" soube junto de alguns moradores das duas centralidades, que tiveram acesso aos apartamentos na modalidade de renda resolúvel, ... «AngoNotícias, Ago 14»
9
SONIP: Detidos funcionários acusados de venda ilegal de …
As vendas foram processadas em Regime de Renda Resolúvel, com capital inicial e sem capital inicial, num horizonte de 15 a 20 anos. As habitações ... «AngoNotícias, Jun 14»
10
Austrália diz estar a intensificar as buscas pelo avião malaio
A saga dos objetos avistados nas buscas pelo avião da Malaysia Airlines prossegue. O primeiro-ministro australiano assegura: "Se o mistério for resolúvel, nós ... «Expresso, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resolúvel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/resoluvel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES