Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ressurreição" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESSURREIÇÃO EN PORTUGUÉS

res · sur · rei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESSURREIÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ressurreição es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESSURREIÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ressurreição» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ressurreição

Resurrección

Ressurreição

La resurrección significa literalmente "levantar, erguir". Esta palabra se usa con frecuencia en las Escrituras bíblicas, refiriéndose a la resurrección de los muertos. En el seno del pueblo hebreo, la palabra correlata designaba diversos fenómenos que eran confundidos en la mentalidad de la época. Su significado literal es volver a la vida; así, el acto de una persona considerada muerta vivir nuevamente era llamado resurrección. Ressurreição significa literalmente "levantar; erguer". Esta palavra é usada com frequência nas Escrituras bíblicas, referindo à ressurreição dos mortos. No seio do povo hebreu, a palavra correlata designava diversos fenômenos que eram confundidos na mentalidade da época. O seu significado literal é voltar à vida; assim, o ato de uma pessoa considerada morta viver novamente era chamado ressurreição.

Pulsa para ver la definición original de «ressurreição» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESSURREIÇÃO


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
eleição
e·lei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
suspeição
sus·pei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESSURREIÇÃO

ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência
ressurgido
ressurgidor
ressurgimento
ressurgir
ressurgista
ressurreccional
ressurrecional
ressurrecto
ressurreicionismo
ressurreto
ressurtir
ressuscitação
ressuscitado
ressuscitador
ressuscitar
ressuscitável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESSURREIÇÃO

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Sinónimos y antónimos de ressurreição en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESSURREIÇÃO»

ressurreição cristo machado assis mortos filme reencarnação lazaro lauriete ressurreição literalmente levantar erguer esta palavra usada frequência escrituras bíblicas referindo seio conceito substantivo feminino origem termo latim resurrectio versículos bíblia passagens sobre sagrada como mulher grávida prestes dicionário informal ressurgir renascer espírito para receber corpo incorruptível qual conforme jesus tão importante resposta vários motivos segundo testemunho seres humanos cnbb muito textos escritura quando fala texto fonte obra completa janeiro editora nova aguilar publicado originalmente pela garnier páscoa tribuna norte publicação abril comentários jaime vieira rocha arcebispo metropolitano vagalume música ouvir letra legenda ressuscitou derrotou morte porque mais forte nossos dias ganham período semana santa avaliar deve vista além lente profética

Traductor en línea con la traducción de ressurreição a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESSURREIÇÃO

Conoce la traducción de ressurreição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ressurreição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

复活
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Resurrección
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

resurrection
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जी उठने
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قيامة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

воскресение
278 millones de hablantes

portugués

ressurreição
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুনরুত্থান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

résurrection
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kebangkitan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Auferstehung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

蘇生
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부활
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

patangen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phục sinh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உயிர்த்தெழுதல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पुनरुत्थान
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

diriliş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

risurrezione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wskrzeszenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

воскресіння
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

înviere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

opstanding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

uppståndelse
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oppstandelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ressurreição

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESSURREIÇÃO»

El término «ressurreição» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ressurreição» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ressurreição
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ressurreição».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ressurreição

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «RESSURREIÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra ressurreição.
1
Agostinho Silva
Nenhuma das grandes religiões se estabeleceu jamais por meio da intelectualidade. A ela acodem sempre mais tarde os intelectuais, não em busca de mais intelectualidade, mas na esperança de encontrar aquele caminho de vida e aquela ressurreição que os seus sistemas puramente filosóficos lhes não podem dar.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESSURREIÇÃO»

Descubre el uso de ressurreição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ressurreição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ressurreição
Há quinhentos anos, o Popol Vuh, livro sagrado dos maias, profetizou o nascimento de gêmeos poderosos – os filhos de Michael Gabriel.
Steve Alten, 2011
2
Mensageiras da Ressurreição
Nesta obra é realizado um trabalho de pesquisa dentro do Cristianismo, com a finalidade de mostrar o rumo que a história da mulher tomou a partir do Domingo de Páscoa, quando Jesus escolheu Maria Madalena e as outras mulheres que a ...
RACHEL WINTER
3
O Relacionamento entre Jesus e as testemunhas da sua ...
Seminar paper from the year 2002 in the subject Theology - Biblical Theology, grade: -, Seminario Biblico Palavra da Vida (Atibaia / Sao Paulo - Brasilien), language: Portugues, abstract: Depois da ressurreicao, da grande vitoria de Jesus ...
Rouven H Nes, Rouven Hönes, 2011
4
Teologia Basica
I. A RESSURREIÇÃO A. A importância da ressurreição de Cristo 1. Para sua pessoa. Se Cristo não ressuscitou dentre os mortos, então ele era um mentiroso, pois profetizou que isso ocorreria (Mt 20:19). Para as mulheres que foram até a ...
Charles Caldwell Ryrie
5
Jesus de Nazaré: da entrada em Jerusalém até a ressurreição
Neste livro, Joseph Ratzinger desenvolve um olhar sobre o Jesus dos Evangelhos e procura refletir sobre as palavras e as ações essenciais de Jesus.
Joseph Ratzinger, 2011
6
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
'A ressurreição de um caçador de gatos' reúne 24 contos.
Carmo Bernardes, 1997
7
Viva a Ressurreicao
Respaldado em sua grande bagagem teológica e cultural, Eugene Peterson revela a amplitude do conceito da ressurreição e sua aplicação nas relações do ser humano com Deus, com o mundo que o cerca e consigo.
Eugene Peterson
8
A cruz nossa a cada dia: fonte de vida e de ressurreição
E toda cruz, por menor que seja, é onerosa. Ela pode ser vivida como tribulação ou como libertação. Depende de como a encaramos e a assumimos. Leonardo Boff enfoca, neste livro, a cruz e a morte de forma libertadora.
Leonardo Boff, 2003
9
A ressurreição do General Sanchez: romance
Uma fábula sobre a tragédia brasileira e latino-americana. Mais um livro do economista e humanista Cristovam Buarque, ex-reitor da Universidade de Brasília e ex-governador do Distrito Federal.
Cristovam Buarque, 1997
10
A Ressurreicao de Cristo
O livro apresenta a história de um escritor que perdeu a fé e tenta provar que a ressurreição de Cristo foi uma farsa.
Og Mandino, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESSURREIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ressurreição en el contexto de las siguientes noticias.
1
Funcionário da Fiocruz é preso acusado de roubos
A Fiocruz confirmou que Alexandre Augusto Andrade da Ressurreição é funcionário da instituição e, em nota, disse que irá acompanhar todo o caso e desfecho ... «O Dia Online, Oct 15»
2
Suspeito de matar jovem no Dirceu é assassinado no Alto da …
Um jovem identificado como Willian Araújo Cirilo, 21 anos, foi encontrado morto na manhã deste sábado (25), próximo ao cemitério Jardim da Ressurreição, no ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
3
Polícia prende homem acusado de assalto na Vila Alto da …
Polícia prende homem acusado de assalto na Vila Alto da Ressurreição. Imprimir. A Polícia Militar, através da Força Tática do 8º BPM, prendeu na noite deste ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
4
Ressurreição - É vida que brota da vida!
Eis que faço nova todas às coisas! É vida que vence a morte! É vida que vem do Senhor! Chegamos a Páscoa da Ressurreição, tempo de vida em abundância, ... «Jornal do Vale do Itapocu, Abr 15»
5
Dúvidas e mais dúvidas: será que aconteceu mesmo a ressurreição?
É assombroso que os inimigos de Cristo, no fundo, esperassem a ressurreição, mas os amigos dele não! Os inimigos vigiavam o sepulcro; os amigos se ... «Aleteia, Abr 15»
6
É o fim da Páscoa? Especialista garante que ressurreição de Cristo …
A ressurreição de Jesus Cristo, base do Cristianismo, foi uma ilusão de ótima. Pelo menos é o que defende Thomas de Wesselow, acadêmico de Cambridge e ... «Yahoo Noticias Brasil, Abr 15»
7
Católicos celebram ressurreição com missa
Para os católicos, o domingo de Páscoa, dia em que se celebra a ressurreição de Jesus Cristo, foi marcado por orações, pedidos e agradecimentos. «A Tarde On Line, Abr 15»
8
Rafael Moura fala em “ressurreição” e diz que quer ficar no Inter
"Por incrível que pareça, esse é um domingo de ressurreição para quem acredita. Comigo não foi diferente. Temos coisas boas para buscar. Em princípio, acho ... «Terra Brasil, Abr 15»
9
Beberibe celebra a fé na Caminhada da Ressurreição
Em Beberibe, na Zona Norte do Recife, a Caminhada da Ressurreição, organizada pela igreja do bairro, de Nossa Senhora da Conceição, tomou conta das ... «NE10, Abr 15»
10
Na Terra Santa, católicos celebram a ressurreição de Jesus Cristo
Os católicos celebrando a passagem de um momento triste para um momento muito feliz: a ressurreição de Jesus Cristo. E o que acontece neste sábado (4) em ... «Globo.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ressurreição [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ressurreicao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z