Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retoiço" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETOIÇO EN PORTUGUÉS

re · toi · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETOIÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retoiço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RETOIÇO


arcaboiço
ar·ca·boi·ço
baloiço
ba·loi·ço
cadoiço
ca·doi·ço
calaboiço
ca·la·boi·ço
calagoiço
ca·la·goi·ço
caramoiço
ca·ra·moi·ço
carramoiço
car·ra·moi·ço
escoiço
es·coi·ço
estraloiço
es·tra·loi·ço
gravalhoiço
gra·va·lhoi·ço
maroiço
ma·roi·ço
medoiço
me·doi·ço
moroiço
mo·roi·ço
mostroiço
mos·troi·ço
oiço
oi·ço
papoiço
pa·poi·ço
pedroiço
pe·droi·ço
ricalhoiço
ri·ca·lhoi·ço
ricoiço
ri·coi·ço
toiço
toi·ço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RETOIÇO

retocadouro
retocar
retocável
retocele
retoclise
retoestenose
retoiça
retoiçador
retoiçar
retoição
retoiçoa
retolo
retomada
retomadia
retomar
retombo
retoperineorrafia
retopexia
retopético
retoque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RETOIÇO

alagadiço
alchumoiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
comoroiço
cortiço
cramoiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
liço
maciço
mestiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Sinónimos y antónimos de retoiço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETOIÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «retoiço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de retoiço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RETOIÇO»

retoiço retouço dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico retoiço português análogo priberam informal mexer fuã§ar dominar abafar apossar avassalar cangar captar comandar conquistar conter acesse veja mais aulete palavras reticencioso reticente rético reticórneo retícula reticulação reticulado reticular reticulina reticulite retículo endotelial retidão nome masculino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular

Traductor en línea con la traducción de retoiço a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETOIÇO

Conoce la traducción de retoiço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retoiço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

retoiço
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El reto
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Retouching
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

retoiço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

retoiço
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

retoiço
278 millones de hablantes

portugués

retoiço
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

retoiço
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

retoiço
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

retoiço
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

retoiço
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

retoiço
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

retoiço
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

retoiço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Chỉnh lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

retoiço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

retoiço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

retoiço
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

retoiço
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

retoiço
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

retoiço
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

retoiço
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

retoiço
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

retoiço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

retoiço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

retoiço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retoiço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETOIÇO»

El término «retoiço» se utiliza muy poco y ocupa la posición 148.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retoiço» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retoiço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «retoiço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre retoiço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RETOIÇO»

Descubre el uso de retoiço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retoiço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Baloiço; retoiço.(De retoiçar) *Retoiçador*, m. e adj. O mesmo que retoição. * Retoição*, m. e adj. Brincalhão; turbulento. (De retoiçar) *Retoiçar*, v. i. e p. * Brincar na retoiça, baloiçarse. Ext. Traquinar; espojarsepor brincadeira. *Retoiço *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Três Vidas ao Espelho
... estafilococo da verdade rastreada. Em mais nenhum país Via isto: homens solitários farruscadamente Vermelhos que com a intensidade da bebida falaVam sozinhos. Titubeatos, parecia que andavam no retoiço de uma metafísica caseira .
Manuel da Silva Ramos, 2011
3
Alegria breve
Estendemo-nos na eira, extenuados das memórias do dia, das brincadeiras com que entrávamos ainda pela noite fora, dei- to-me, cansado, no colo de minha mãe — Ah, vós não acabais com o retoiço... a lua ia enfim aparecer. Do alto da ...
Vergílio Ferreira, 1981
4
Revista portuguesa de filologia
Estar inquieto » ; retoiço « Acção ou efeito de retoiçar » ; retoiçador et retoição adj. et subst. masc. : «Que retoiça. Inquieto». — redoiçar v. trans. «Baloiçar» [ employé sans doute aussi comme verbe réfléchi ] ; redoiça « Espécie de baloiço ».
Manuel de Paiva Boléo, 1948
5
Crise e escritura:
Porque eu não tenho nada para te dar a não ser a própria terra do homem. Nela me aguentei, só para dela te não perderes. Mas de vez em quando, o apelo quente, visceral, ao regaço do fim. — Ah, vós não acabais com o retoiço... E então é ...
Ivo Lucchesi, 1987
6
Relatório anual
... ,00 cada COMPOStÇÃO DAS RESERVAS Resetvas de Capital Coneção Monetana do Capital Outias Reseivas de Capital Resetvas de Luctos Reseiva Legal Reseiva de Retoiço de Capital Reseiva de Lucios a Realizai Luctos Acumulados ...
Banco Econômico, 1984
7
Obras completas: Paço do Milhafre. O Mistério do paço do ...
Vinha Setembro e as uvas eram magentas como nunca, todo o retoiço da parra andava pintado do vinho que iria esguichar nas adornas, já as cisternas mostravam o fundo cor de telha e o grilo nas gretas era um saudoso namorado. De noite ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
8
Colóquio: Letras
A SALOMÉ, JOKANAAN canso-me de tudo e agora a bandeja de prata traz o desejo vazado e a morte no rumor retoiço, o incêndio alastra o banquete — porque não me olhas então?, a princesa dança em cada categoria glacial: a visão ...
9
Serões: revista mensal illustrada
... desenganado então, atravez culturas vastas e pradarias, que outeiros distantes limitam, e que são divididas por extremas de salgueiros e de choupos claros, animadas pela dispersa faina dos amanhos, pelo retoiço da poldragem solta, e o ...
10
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
... e finalmente o burrico, indispensável à recovagem e também ao retoiço da « canalha» nas horas de folga, enquanto vai tozando as ervas raquíticas que o vento cresta e o sol requeima, naquele ermo desabrido que é seu pascigo ordinário.
João Ilhéu, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retoiço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/retoico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z