Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retraimento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETRAIMENTO EN PORTUGUÉS

re · tra · i · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRAIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retraimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RETRAIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RETRAIMENTO

retractilidade
retractivo
retracto
retraçado
retraçar
retração
retraço
retradução
retraduzir
retraente
retrair
retraído
retrama
retramar
retranca
retrancagem
retrancar
retranquista
retransferir
retransido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RETRAIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de retraimento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETRAIMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «retraimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de retraimento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RETRAIMENTO»

retraimento afastamento encolhimento isolamento retiro solidão social demografico retraimento dicionário português efeito retrair retração contração informal comportamento quem retraí introvertido priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir ação resultado encolher antôn léxico redução dicionárioweb insulamento lugar ermo solitário retirada procedimento reservado correlatos consequências infância desafiador para clínica pesquisa desenvolvimento infantil função suas estar sérgio gomes regressão winnicott psicanálise clássica nunca concedeu grande importância fenômeno textos pré psicanalíticos pode acelerar áreas cerebrais doce limão muitas mulheres quando chegam anos são aconselhadas

Traductor en línea con la traducción de retraimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETRAIMENTO

Conoce la traducción de retraimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retraimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

撤退
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Retracción
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Withdrawal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पीछे हटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تراجع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

отступление
278 millones de hablantes

portugués

retraimento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পশ্চাদপসরণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

retraite
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berundur
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rückzug
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

後退
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

후퇴
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mundur
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Rút tiền
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பின்வாங்கல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

माघार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

geri çekilme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ritiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rekolekcje
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

відступ
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

retragere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποχώρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

retreat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reträtt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

retrett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retraimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETRAIMENTO»

El término «retraimento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.379 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retraimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retraimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «retraimento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre retraimento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «RETRAIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra retraimento.
1
Arthur Schopenhauer
O retraimento prolongado e a solidão deixam o nosso ânimo tão sensível, que nos sentimos incomodados, afligidos ou feridos por quaisquer acontecimentos insignificantes, palavras ou mesmo simples gestos; enquanto quem vive no tumulto do mundo nem chega a percebê-los.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RETRAIMENTO»

Descubre el uso de retraimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retraimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudos de Caso Psic. Clínica Comp. Infantil- V. 2
Parece claro, também, pela evidência empírica acumulada nos últimos anos, que a timidez e o retraimento social na infância têm consequências negativas para o sujeito. A timidez extrema pode ser indicativa de problemas atuais e, se não ...
EDWIGES FERREIRA DE MATTOS SILVARES, 2000
2
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
O uso do termo narcisismo (primário) para um estado originário de indiferenciação entre o recém-nascido e sua mãe, antes ainda da formação de um eu que pudesse ser objeto de um movimento secundário de retraimento defensivo, traz ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
3
Percursos em arteterapia arteterapia gestáltica, arte em ...
Mobilização de energia Retraimento Retraimento Quando a terapia ajuda O ciclo de contato descrito por Perls, Hefferline e Goodman (1954) foi representado figurativamente por Zinker (1978) como urna curva ondulada que passa pelos ...
SELMA CIORNAI, 2004
4
Psiquiatria Psicodinâmica na Pratica Clínica
Tal regressão das relações dê objeto para um estágio auto-erótico de desenvolvimento foi acompanhada por um retraimento do investimento emocional nas representações objetais e figuras externas, o que explicou a aparência de ...
Glen O. Gabbard
5
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
O retraimento, em diferentes formas, evidencia-se em muitos desses relatos do que significa ser branco hoje em dia: retraimento da africanidade da nova situação para um sentimento reavivado do valor da herança européia (como nos  ...
Vron Ware, 2004
6
Consultas Terapeuticas
Embotas sobre Retraimento e Regressão (1965b) , Winnicott relata uma sessão com uma paciente ilustrando a distinção entre retraimento e regressão: enquanto na regressão há dependência, no retraimento há uma independência  ...
MARIA IVONE ACCIOLY LINS, Ferraz, Flavio
7
Crítica e clínica
Assim, se o problema é complexo, é porque tanto em Jarry como em Heidegger a técnica e a ciência tecnicizada não se contentam em acarretar o retraimento ou o esquecimento do ser: o ser se mostra igualmente na técnica pelo fato de que ...
Gilles Deleuze, 1997
8
ACONSELHAMENTO PASTORAL — 4a Edição
A causa original do retraimento de Jack fora um conflito de personalidade comum em adolescentes. No entanto, quanto mais durava o retraimento, tanto mais cresciam seus temores e tanto mais o retraimento tornou- se um problema em si ...
HOWARD JOHN CLINEBELL
9
Psicodiagnóstico - V
A central ausência desajustada Organiza- Estilo C: Dois terços das figuras Presença ou I 0,05 C: Personalidade que tende ao ção compressivo dispostas na borda, no topo ausência retraimento de um mundo, que ou na base, considerando ...
Jurema Alcides Cunha
10
Escarafunchando Fritz
Como tudo o mais, o que escrevo é ditado pelo ritmo do contato e retraimento. Após ter escrito a última página, senti cansaço e pressão na cabeça. Agora, o cansaço é o sinal organísmico por excelência para o retraimento. Mais uma vez  ...
FREDERICK S. PERLS, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETRAIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retraimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
O caminho para a estabilidade financeira
As transferências declinaram 6,65% e os royalties em impressionante queda de 44,42% devido ao retraimento do preço do barril de petróleo que caiu 60% em ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Qual é a importância do apego na criação dos filhos?
... como respostas contraditórias a sinais dados pela criança), retraimento dos pais, respostas negativas-intrusivas, respostas confusas com relação aos papéis, ... «EBC, Oct 15»
3
Exército em RR apreende mais de 500 m³ de madeira de extração …
O Exército informou que a apreensão foi realizada antes do retraimento da tropa, que concluiu a operação nessa quinta-feira (17) após 10 dias de atuação nas ... «Globo.com, Sep 15»
4
Aparente timidez e a voz da quintessência
A simples aproximação de alguém sem a devida preparação para o desejado contato, é motivo para seu retraimento ou indiferença, mesmo quando agraciada ... «DM.com.br, Jul 15»
5
Detecção precoce de problemas auditivos garante crescimento …
A perda auditiva, se não for tratada, pode acarretar uma série de limitações: timidez, retraimento, problemas de aprendizado e relacionamento. Por esse motivo ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
6
Depressão pós-parto é comum: saiba identificar os níveis
... problemas alimentares, aumento da intensidade e duração dos sentimentos depressivos, isolamento social e retraimento ou falta de interação com o novo ... «A Tribuna, Jun 15»
7
Centro cultural oferece aulas de dança para os tímidos
“Cientes de que a timidez, o retraimento e as dificuldades especiais de aprendizado de cada aluno são provenientes da história de vida de cada um, ... «Correio do Estado, Abr 15»
8
A base das Lajes e a lição de Guilherme II
Não quer isto tudo dizer que Portugal não deva reagir ao retraimento dos EUA nas Lajes. Deve fazê-lo e um bom guia de actuação pode ser fazer tudo ao ... «Público.pt, Feb 15»
9
Romance EUA-Portugal nas Lajes. Conta-me como foi
Com a mudança da política externa dos Estados Unidos, com uma fase de retraimento do envolvimento internacional dos norte-americanos, essa importância ... «Renascença, Ene 15»
10
Truman, a Europa e a Grécia
... pesadelo bem real que nos deve tirar o sono, agravado agora pela tripla pressão crise interna, ressurgimento da Rússia e retraimento estratégico dos EUA. «Público.pt, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retraimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/retraimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z