Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rosqueado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSQUEADO EN PORTUGUÉS

ros · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSQUEADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rosqueado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ROSQUEADO


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
estaqueado
es·ta·que·a·do
franqueado
fran·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
moqueado
mo·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
soqueado
so·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ROSQUEADO

rosnado
rosnador
rosnadura
rosnar
rosnatório
rosnento
rosnorar
rosolato
rosólico
rosólio
rosquear
rosquete
rosquilha
rosquilho
rosquinha
Rossilhão
Rossini
rossiniano
rossinismo
rossinista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ROSQUEADO

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

Sinónimos y antónimos de rosqueado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ROSQUEADO»

rosqueado rosqueado dicionário português part rosquear provido roscas apertado parafuso conjugação conjugar transitivo utlizado inglês wordreference portuguese fundo aparafusado casios antigos vinham hoje eles são presos quatro parafusos alguns modelos citizen também tiveram estas duas poço séries alutal laboratório contato vendas departamento produtos para indústria poços termométricos adaptador engate jardinagem orientações gerais ligação sistema rede água pontos saída usado mangueiras informal flexão derosquear enroscar apertar threaded post pino proz kudoz telescópios

Traductor en línea con la traducción de rosqueado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSQUEADO

Conoce la traducción de rosqueado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rosqueado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

螺纹
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Roscado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Threaded
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लड़ी पिरोया हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مترابطة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

нарезной
278 millones de hablantes

portugués

rosqueado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সগুণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fileté
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Thread
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gewinde
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ねじ切り
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

스레드
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Utas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

có bắt chỉ ốc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

திரிக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

थ्रेड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dişli
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

filettato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gwintowanego
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нарізний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

filetat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σπείρωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gestruktureerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gängad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjenget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosqueado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSQUEADO»

El término «rosqueado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rosqueado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosqueado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosqueado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rosqueado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROSQUEADO»

Descubre el uso de rosqueado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosqueado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Máquinas ferramenta
Com isso, a massa da mesa ainda é aumentada com a massa da peça, e podemos calcular para ambos os elementos de translação, conforme o caso, a queda linear do momento de inércia, da seguinte maneira: Fuso rosqueado: 7S+ W ...
Horst Witte, 1998
2
Elementos de máquinas de Shigley
(a) Qual é o comprimento das roscas LT para este parafuso totalmente rosqueado? (b) Qual é o comprimento efetivo de agarre l'? (c) É suficiente o comprimento deste parafuso totalmente rosqueado? Caso não seja, arredonde para cima.
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
A espessura de cabeça de 0,40 in nas posições de furos de parafuso adicionada aos 0,10 in de espessura da gaxeta resulta em 0,50 in de penetração de rosca no furo rosqueado do cilindro. Esse valor é 2X o diâmetro do parafuso (10 ...
Robert L. Norton, 2000
4
Estruturas Metalicas
Rosca cónica sado, de valor nominal l 1/2", 2): 2 t luho rosqueado l 1/2° sem costura, negro, comprimento do tubo n m. negro II) c comprimento unitário de 6 ni (2) DIN 2440. sem V:ilnr nominal Diáme Iro exter- l.spes sura da parede Peso do  ...
5
Desenho Tecnico Mecanico
Os efeitos destes dispositivos se explicam de dois modos: a) imobilização da porca relativamente ao eixo rosqueado; b) imobilização da porca relativamente a uma peça fixa. 3.3.2.1 - Imobilização da porca relativamente ao eixo rosqueado ...
Giovanni Manfe, 1977
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
A posição original das luvas F e G são reestabelecidas, fazendo com que o eixo rosqueado H se desenrosque e volte ao seu ponto de partida e desengate a chave de limite de carga. No caso do volante estar acelerado rápido demais, ...
7
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Por outrolado,uma complicação que frequentemente ocorre é inserir o implante rosqueado no local preparado da região anterior da maxila. O implante rosqueado não rosqueia completamente na lâmina palatinamaisdensa do osso e o ...
Carl Misch, 2011
8
Projectos Em Engenharia
A fragilidade dos parafusos provém parcialmente do rosqueado; uma grande concentração de tensões é devida à porca. Sob solicitação o parafuso distende- se, ao passo que a porca encolhe; o passo do parafuso não mais se encaixa ...
PETER POLAK
9
Projeto de Engenharia Mecanica
Um produto de rosqueado múltiplo é um produto com dois ou mais cortes de rosca, um ao lado do outro (imagine duas ou mais cordas enroladas lado a lado, ao redor de um lápis). Produtos padronizados, tais como parafusos, parafusos de ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
10
Eletronica Aplicada
... comum (b) Número de equipamento e número de guia telefónico usando um armazenamento de núcleo rosqueado arranjo similar pode ser usado para controlar inúmeros conjuntos de relés supervisores simplificados, executando funções ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSQUEADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosqueado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Relógio IWC é leiloado por US$ 21 mil em prol de hospital brasileiro
O verso da peça, rosqueado, também é elaborado em aço inoxidável e apresenta uma gravura que apresenta o pequeno príncipe e a raposa. IW377706 - IWC ... «WatchTime Brasil, Oct 15»
2
Leilão de relógio reverterá dinheiro a hospital brasileiro
Já o verso do modelo, rosqueado, possui uma gravura do Pequeno Príncipe e a raposa. IW377706 - IWC Pilot Chonograph Edition Le Petit Prince_alta. «WatchTime Brasil, Sep 15»
3
Fogo destrói casa na Avenida Itacolomi
"Eu estava com pressa para fazer o almoço e coloquei a panela direto num desses adaptadores de chama rosqueado no botijão", contou Fátima Silva, 55 anos. «Diário de Canoas, Ago 15»
4
Seiko traz para o Brasil relógios com inspiração em clássicos
Todas as peças que integram a linha são equipadas com movimentos automáticos abrigados por caixas em aço, com verso rosqueado e exibição transparente ... «WatchTime Brasil, Ago 15»
5
Alpina apresenta novo modelo de mergulho com movimento de …
Seu verso rosqueado conta com uma gravação. O acabamento é dado por uma pulseira de couro à prova d'água. O valor comercial do relógio é de US$ 1.295, ... «WatchTime Brasil, Jun 15»
6
Longines homenageia Roland Garros com relógio especial
... Conquest 1/100th Roland Garros apresenta um cristal de safira com tratamento antirreflexo na frente e um verso rosqueado com a logo do torneio de Roland ... «WatchTime Brasil, Jun 15»
7
Tudor Pelagos ganha versão azul e certificação COSC
Com 42 mm de diâmetro, a caixa de Tudor Pelagos é elaborada em titânio e seu verso, rosqueado, é feito em aço inoxidável 316L. Os modelos são vendidos ... «WatchTime Brasil, Jun 15»
8
Raymond Weil homenageia guitarra Gibson em edição limitada
É possível apreciar detalhes do movimento através do verso rosqueado com uma abertura em cristal de safira. A peça é resistente a 200 metros sob a água. «WatchTime Brasil, Abr 15»
9
Speake-Marin lança seu primeiro cronógrafo
O verso rosqueado da caixa apresenta o mote da linha Spirit da relojoaria: “Flight, Love and Preserve”, algo como “Voar, Amar e Preservar”. O relógio é ... «WatchTime Brasil, Ene 15»
10
Marca brasileira lança relógio resistente a 8 mil metros sob a água
Seu cristal de safira possui revestimento antirreflexo em um dos lados, verso rosqueado e bisel com rotação unidirecional e graduação luminescente. Sobre o ... «WatchTime Brasil, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosqueado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rosqueado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z