Significado de "Gewinde" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GEWINDE

zu ↑winden.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GEWINDE EN ALEMÁN

Gewinde  [Gewịnde ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWINDE

Gewinde es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWINDE EN ALEMÁN

hilo

Gewinde

El término "roscado" se refiere a una indentación perfilada que discurre helicoidalmente de manera continua alrededor de una pared cilíndrica - dentro o fuera - en una línea de tornillo. La "muesca" se conoce como un giro de hilo. Esta implementación del principio del plano oblicuo permite la generación de grandes fuerzas longitudinales a fuerzas moderadas. De este modo, los tornillos producen su fuerza de retención o, respectivamente, donde se mueven las cargas o se generan la presión o la tensión, las fuerzas correspondientes. Los componentes con roscas externas y los componentes con roscas internas deben encajar entre sí. Las normas garantizan que, a pesar de la fabricación separada, siempre se garantiza una función de componentes con los mismos datos nominales. En algunos casos, el hilo coincidente se produce durante el primer montaje, por ejemplo: tornillo de corte o tuerca de corte, tornillos autorroscantes, tornillo de madera y tornillo de aglomerado.

Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer Schraubenlinie verläuft. Die „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese Umsetzung des Prinzips der schiefen Ebene erlaubt das Erzeugen großer Längskräfte bei moderaten Umfangskräften. Schrauben erzeugen dadurch ihre Haltekraft bzw. dort, wo Lasten bewegt oder Druck beziehungsweise Zug erzeugt werden, die entsprechenden Kräfte. Bauteile mit Außengewinde und Bauteile mit Innengewinde müssen zueinander passen. Normen stellen sicher, dass trotz getrennter Herstellung immer eine Funktion von Bauteilen mit gleichen Nenndaten gewährleistet ist. In einigen Fällen wird das Gegengewinde beim erstmaligen Zusammenfügen erzeugt, Beispiele: Schneidschraube oder Schneidmutter, Blechschrauben, Holzschraube und Spanplattenschraube.

definición de Gewinde en el diccionario alemán

en forma de una hélice en la superficie externa de un cuerpo cilíndrico o en la superficie interna de un surco cilíndrico de corte de un cuerpo hueco de cierto perfil, algo de flores, follaje o. Ä. Espiral. En la forma de una línea helicoidal en la superficie externa de un cuerpo cilíndrico o en la superficie interna de un cuerpo hueco cilíndrico, corte de cierto perfil. Formación de roscas múltiples. - © MEV Verlag, Augsburg.Formación de roscas múltiples. © MEV Verlag, Augsburg.

in Form einer Schraubenlinie in die Außenfläche eines zylindrischen Körpers oder in die Innenfläche eines zylindrischen Hohlkörpers eingeschnittene Rille von bestimmtem Profil etwas aus Blumen, Laub o. Ä. Gewundenes. in Form einer Schraubenlinie in die Außenfläche eines zylindrischen Körpers oder in die Innenfläche eines zylindrischen Hohlkörpers eingeschnittene Rille von bestimmtem ProfilVerschiedene Gewindeformen - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Gewindeformen - © MEV Verlag, AugsburgBeispielein Gewinde schneiden.

TRADUCCIÓN DE GEWINDE

Conoce la traducción de Gewinde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Gewinde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 线
• Traductor alemán - español: hilo
• Traductor alemán - inglés: thread
• Traductor alemán - hindi: धागा
• Traductor alemán - árabe: خيط
• Traductor alemán - ruso: нить
• Traductor alemán - portugués: fio
• Traductor alemán - bengalí: সুতা
• Traductor alemán - francés: fil
• Traductor alemán - malayo: thread
• alemán: Gewinde
• Traductor alemán - japonés: スレッド
• Traductor alemán - coreano: 실
• Traductor alemán - javanés: utas
• Traductor alemán - vietnamita: chủ đề
• Traductor alemán - tamil: நூல்
• Traductor alemán - maratí: थ्रेड
• Traductor alemán - turco: iplik
• Traductor alemán - italiano: filetto
• Traductor alemán - polaco: wątek
• Traductor alemán - ucraniano: нитка
• Traductor alemán - rumano: fir
• Traductor alemán - griego: νήμα
• Traductor alemán - afrikáans: draad
• Traductor alemán - sueco: gänga
• Traductor alemán - noruego: tråd

CITAS EN ALEMÁN CON «GEWINDE»

Citas y frases célebres con la palabra Gewinde.

1

Erhard Blanck

Geschraubte Worte haben stets eine Funktion. Geschraubte Worte haben geschwinde Gewinde.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWINDE»

Descubre el uso de Gewinde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewinde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gewinde: Normen

DlN 13-1:1999-11 Metrisches lSO-Gewinde Allgemeiner Anwendung - Teil 1: Nennmaße lür Regelgewinde - Gewinde-Nenndurchmesser von 1 mm bis 68 mm DlN 13-3:1999-11 Metrisches lSO-Gewinde Allgemeiner Anwendung - Teil 3: ...

‎2000

Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...

Fortsetzung DIN Ausgabe Titel Metrisches ISO-Gewinde; Grenzmaße für Feingewinde von 1 bis 24,5 mm Nenndurchmesser mit gebräuchlichen Toleranzfeldern Metrisches ISO-Gewinde; Grenzmaße für Feingewinde von 25 bis 52 mm ...

Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007

Einführung in die DIN-Normen

247.1 Kennzeichnend für eine Schraubverbindung ist das Gewinde, das Schraube und Mutter miteinander verbindet. Gewinde ist vorstellbar als ein Profil, z. B. ein dreieckiges, das um einen Zylinder unter einem Winkel zu dessen Achse  ...

Peter Kiehl, 2001

Einführung in die Maschinenelemente

Gewinde. Kennzeichen des Gewindes ist eine profilierte Einkerbung, die entlang einer Schraubenlinie um einen Zylinder verläuft, siehe Bild 10.1. Sie entsteht, wenn man eine Gerade mit dem Steigungswinkel <p auf einen Zylinder mit dem ...

Bernd Künne, 2001

Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...

7.1.1 Gewinde Alle am Gewinde vorkommenden geometrischen Elemente sind in DIN 2244 (Gewinde, Begriffe) definiert. Maße. Es gibt Außengewinde ( Bolzengewinde, 7.1) und Innengewinde (Muttergewinde, 7.2). Beide werden miteinander ...

Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009

Gewinde schneiden auf verzinktem Rohr (Unterweisung ...

Unterweisungsentwurf zur Vorbereitung auf die AdA-Prüfung Ausbilder: A.Hambürger Auszubildender: Thomas Ausbildungsberuf: Anlagenmechaniker im SHK- Gewerbe Ausbildungsjahr: -1- Teil des Ausbildungsrahmenplans und lfd.

Andreas Hambürger, 2006

Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...

Auswahlreihen für metrische Gewinde für Schrauben, Bolzen und Muttern sind in DIN ISO 262 festgelegt. Für →Fluggerät ist ISO 5855-2 bevorzugt anzuwenden und für den zivilen →Flugzeugbau ISO 3161, bzw. SAE AS 8879.

Manfred Menke, DIN e.V., 2009

Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9

235 Will man_ein Fifchband mit dem Gewinde machen Taf. mit, b i( (Fig. z.). fo nimmt man ein fiarkes Stück Blech N (Fig. 20.); man fchneidet es fo breit als das Fifäjband feyn muß. den Knopf nicht mit gerechnet. und man macht es fo lang. daß ...

François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769

Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...

O4 'Gewinde Schienen und wird auffolgende Ärt per-fertigen Wenn das Gemini- ei welches zum Befehlag, gerechnet wirdp zieriich gemacht werden foli„ fo bekome es den Namen englifehe'Klappe oder anch Fifchbänderf und es befiehet der ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

7.2.1 Gewindearten Metrisches ISO-Gewinde, DIN 13 Blatt 1; Gewindedurchmesser von l mm bis 68 mm; Anwendungen für Befestigungsschrauben und Muttern aller Art; Abmessungen siehe Tabelle 7. Metrisches ISO-Feingewinde, DIN 13.

Alfred Böge, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWINDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewinde en el contexto de las siguientes noticias.

Technik Allgemein – Gewinde schneiden richtig gemacht

Wir möchten in diesem Beitrag zeigen, wie ein neues Gewinde geschnitten wird. Zuerst wird die Stelle, an der das Innengewinde entstehen soll, mit einem ... «Classic-Car.TV, Ago 16»

«Ununterbrochenes, hohes Engagement»: Ausbildungsbetrieb ...

Die Eichenberger Gewinde AG bildet seit 15 Jahren Menschen mit Handicap aus – für sein Engagement im Bereich der beruflichen Integration erhielt das ... «az Aargauer Zeitung, Jul 16»

Genial einfach! : So entfernen Sie problemlos Gewinde zerstörter ...

So entfernen Sie problemlos Gewinde zerstörter Glühbirnen aus der Fassung. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 5. So entfernen Sie ... «FOCUS Online, Jun 16»

Eichenberger Gewinde erhält Preis

Preisverleihung anlässlich des Besuchs von aargauSüd Impuls in der Stiftung Lebenshilfe: Thomas Oettiker (links) und Martin Spielmann (rechts) überreichten ... «http://www.wynentaler-blatt.ch/, Jun 16»

KW Gewinde & 20 Zoll mbDesign KV1 Alu's im VW T5 by TVW Car ...

Erst der VW Golf MK7 GTI oder auch der BMW E93 M3 und schon geht es beim Team rund um die Jungs (und Mädels) von TVW Car Design weiter. Das nächste ... «tuningblog.eu, Jun 16»

Ford Mustang Shelby GT500 mit KW V3 Gewinde & OZ 20 Zoll by ...

Das Team von MR Racing faszinierte uns mit den letzten uns bekannten Projekten in Form eines modifizierten Audi RS3 mit KW V3 & 19 Zoll OZ Felgen oder ... «tuningblog.eu, Abr 16»

Gewinde drehen mit universellem Werkzeugsystem von Vargus

Deshalb lassen sich damit Gewinde und die zugehörigen Ein- und Freistiche auch bei sehr beengten Bearbeitungssituationen problemlos fertigen. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Abr 16»

VW Scirocco – 20 Zoll ZP2.1 Alu's & KW Gewinde by TVW

Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner TVW Car Design vorbei und kucken was es neues gibt. Vom Audi A4 B8 Avant bis hin zum Fiat 500 ... «Der Tuning und Styling Blog, Abr 16»

ThreadGauge: Damit die Gewinde perfekt „laufen“

Die HTG High Tech Gerätebau GmbH aus Oberhaching präsentiert zur Control Messe in Stuttgart mit der „ThreadGauge® und der RotaryGauge®“ ihre ... «QZ-online.de, Mar 16»

Festo AG übernimmt Eichenberger Gruppe

Die Festo AG übernimmt im Zuge einer Nachfolgeregelung die beiden Schweizer Unternehmen Eichenberger Gewinde AG und Eichenberger Motion AG aus ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Dic 15»