Significado de "segundo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE SEGUNDO EN PORTUGUÉS

se · gun · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUNDO

Segundo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un adverbio, una preposición y una conjunción.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

QUÉ SIGNIFICA SEGUNDO EN PORTUGUÉS

Segundo

Segundo

Segundo es una unidad de medida angular usada también para medir intervalos de tiempo. Originalmente, el segundo debería ser el tiempo que el sol a pino lleva para recorrer la distancia de 1/86400 de la circunferencia terrestre, o sea, 462,962 metros en la línea del ecuador. En 1818, junto con el metro, pasó a ser una unidad estándar en el Sistema Internacional de Unidades. Hoy el segundo se define técnicamente como la duración de 9'192'631'770 períodos de la radiación correspondiente a la transición entre dos niveles hiperfinos del estado fundamental del átomo de cesio 133. Aunque es una práctica relativamente común, la escritura del segundo con dos apóstrofos , con el objetivo de designar una grandeza temporal y no trigonométrica, es decir, oficialmente, considerado un error. Big Ben, el reloj que es referencia mundial en la determinación del tiempo ...

Segundo é uma unidade de medida angular usada também para medir intervalos tempo. Originalmente, o segundo deveria ser o tempo que o sol a pino leva para percorrer a distância de 1/86400 da circunferência terrestre, ou seja, 462,962 metros na linha do equador. Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades. Hoje o segundo é definido tecnicamente como a duração de 9'192'631'770 períodos da radiação correspondente à transição entre dois níveis hiperfinos do estado fundamental do átomo de césio 133. Embora seja uma prática relativamente comum, a escrita do segundo com dois apóstrofos, com o objetivo de designar uma grandeza temporal e não trigonométrica, isto é, oficialmente, considerado um erro. Big Ben, o relógio que é referência mundial na determinação do tempo...

SINÓNIMOS DE «SEGUNDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «segundo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de segundo

competidor · conforme · consoante · rival · secundário

TRADUCCIÓN DE SEGUNDO

Conoce la traducción de segundo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de segundo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 第二
• Traductor portugués - español: De acuerdo
• Traductor portugués - inglés: second
• Traductor portugués - hindi: दूसरा
• Traductor portugués - árabe: في المرتبة الثانية
• Traductor portugués - ruso: второй
• portugués: segundo
• Traductor portugués - bengalí: দ্বিতীয়
• Traductor portugués - francés: second
• Traductor portugués - malayo: kedua
• Traductor portugués - alemán: zweite
• Traductor portugués - japonés: 第2
• Traductor portugués - coreano: 초
• Traductor portugués - javanés: Kapindho
• Traductor portugués - vietnamita: thứ hai
• Traductor portugués - tamil: இரண்டாவது
• Traductor portugués - maratí: दुसरा
• Traductor portugués - turco: ikinci
• Traductor portugués - italiano: secondo
• Traductor portugués - polaco: drugi
• Traductor portugués - ucraniano: другий
• Traductor portugués - rumano: în al doilea rând
• Traductor portugués - griego: δευτερόλεπτο
• Traductor portugués - afrikáans: tweede
• Traductor portugués - sueco: andra
• Traductor portugués - noruego: andre

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SEGUNDO»

Citas y frases célebres con la palabra segundo.

1

Dante Alighieri

A fama que se adquire no mundo não passa de um sopro / de vento, que ora vem de uma parte, ora de outra, / e assume um nome diferente segundo a direcção de onde sopra.

2

Antonio Amurri

Quando chegar a hora de morrer não quero perder nem um segundo: morre-se apenas uma vez.

3

George Buffon

No estudo da história natural existem dois obstáculos igualmente perigosos: o primeiro é não possuir nenhum método, o segundo, querer referir tudo a um sistema particular.

4

Camilo Castelo Branco

A amante que chora o amante que teve, na presença do amante que se lhe oferece, quer persuadir o segundo que é arrastada ao crime pela ingratidão do primeiro.

5

Ugo Foscolo

O homem de bem, no meio de malvados, resvala sempre; e nós estamos acostumados a associar-nos ao mais forte, a pisar em quem está no chão e a julgar segundo as circunstâncias.

6

Ángel Ganivet

Construir sobre a vontade de uma multidão é loucura; a vontade de um povo é como um relâmpago que dura um segundo.

7

Emmanuel Kant

A faculdade de um ser de agir segundo as suas representações chama-se «vida».

8

Emmanuel Kant

A felicidade é o estado no mundo de um ser razoável, a quem, em todo o curso da sua existência, tudo acontece segundo a sua aspiração e a sua vontade.

9

Karl Marx

De cada um segundo as suas capacidades, a cada um segundo as suas necessidades.

10

Baron de Montesquieu

A amizade é um contrato segundo o qual nos comprometemos a prestar pequenos favores para que no-los retribuam com grandes.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SEGUNDO»

Descubre el uso de segundo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segundo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Amor, casamento, família, divórcio... e depois, segundo as ...

Nas últimas décadas, mudanças na estrutura e ideologia dos relacionamentos familiares tornaram o modelo composto por pai, mãe e filhos um dos muitos arranjos familiares possíveis.

ROSANE MANTILLA DE SOUZA, 2006

A construção do homem segundo Piaget: (uma teoria da educação)

Este livro é uma leitura da obra de Jean Piaget do ponto de vista de sua aplicação ao processo educacional. O autor é o maior conhecedor e divulgador de Piaget entre nós, tendo difundido e posto em prática seus ensinamentos.

Lauro de Oliveira Lima, 1984

O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...

Trata-se de estudo sobre a figuração do leitor em Clarice Lispector, particularmente no complexo romance 'A Paixão Segundo G.H.'

Emília Amaral, 2005

Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo

Um livro sobre livros, a tese de Dom Paulo Evaristo aborda um dos maiores escritores cristãos de todos os tempos, São Jerônimo, padroeiro dos editores e tipógrafos.

Paulo Evaristo Arns, 2007

A CRIACAO segundo FREUD

Em 'A criação segundo Freud', o psicanalista Francisco Daudt discute a aplicação dos conceitos e teorias de Freud no dia-a-dia da criança, sobretudo nos seus primeiros anos, quando ela está em formação.

Francisco Daudt da Veiga

O evangelho segundo o vento

O livro traz a reinvenção do mundo onde o vento - o espírito criador - é o principal personagem.

Carlos Nejar, 2002

Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet

Discípulo e ator de Kusnet, homem de teatro em tempo integral e pela vida inteira, Eraldo Rizzo, autor deste livro, conta essa fascinante experiência, fonte de ensinamentos fundamentais para a arte da interpretação.

Eraldo Pêra Rizzo, 2001

Segundo Livro de Crónicas

O segundo livro de crónicas, publicado em 2002, é uma compilação de textos publicados na revista Visão em que fica bem patente a singularidade que Lobo Antunes imprime às suas crónicas.

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A

É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.

EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER

O Evangelho segundo Jesus Cristo

"«É a obra mais polémica de José Saramago e aquela que, indirectamente, o levou a sair de Portugal e a refugiar-se na ilha espanhola de Lanzarote.

JOSÉ SARAMAGO, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGUNDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término segundo en el contexto de las siguientes noticias.

Consumo de energia tem maior queda em 10 anos, segundo …

A redução no consumo doméstico é crescente a partir do segundo trimestre, após o pico de demanda no início do ano por causa do calor. Entre abril e junho, ... «Folha Vitória, Oct 15»

Segundo Caderno ganha cara nova a partir de sábado

RIO - A partir deste sábado, o Segundo Caderno vai crescer em páginas e conteúdo. O suplemento cultural do GLOBO, criado em 1984, fica maior nos fins de ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»

Vendas de servidores aumentam 8% no segundo trimestre …

No segundo trimestre de 2015, as vendas de servidores em todo o mundo cresceram 8%, enquanto as receitas aumentaram em 7,2% a partir do segundo ... «canaltech, Ago 15»

Fies do segundo semestre abrirá inscrições nesta segunda

Segundo as novas regras, só poderão participar do processo estudantes que ainda não tenham diploma do ensino superior, que tenham feito o Enem a partir ... «Globo.com, Ago 15»

Fies do segundo semestre abre inscrições no dia 3 de agosto

O Ministério da Educação divulgou, nesta segunda-feira (27), as regras para a edição do segundo semestre do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies), que ... «Globo.com, Jul 15»

Câmara aprova texto principal da Reforma Política em segundo turno

A Câmara dos Deputados aprovou em segundo turno, por 420 votos a favor, 30 contrários e uma abstenção, a Proposta de Emenda Constitucional 182/07, ... «CartaCapital, Jul 15»

Nesta terça-feira o dia terá 1 segundo a mais. E isso pode quebrar a …

Hoje o dia vai ser um segundo mais longo do que o normal. O chamado segundo bissexto foi criado pelo Serviço Internacional de Sistemas de Referência e ... «Zero Hora, Jun 15»

Dia 30 de junho terá 1 segundo a mais, mas o que isso pode causar?

Isso acontece porque o último minuto desta data contará com um segundo a mais, algo necessário para que os relógios atômicos sejam sincronizados com a ... «Tecmundo, Jun 15»

Relógios terão um segundo extra por alterações gravitacionais

De acordo com o Observatório Nacional, um segundo vai ser acrescido ao Tempo Universal Coordenado (UTC), para fazer a correção do Tempo Atômico ... «Rádios EBC, Jun 15»

Esta terça-feira terá um segundo a mais de duração na Terra

Esta terça-feira, 30 de junho, terá um segundo a mais que os habituais 86.400 segundos. O motivo é que a rotação da Terra está mais lenta, de acordo com ... «Terra Brasil, Jun 15»