Descarga la app
educalingo
sujeito

Significado de "sujeito" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SUJEITO EN PORTUGUÉS

su · jei · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUJEITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sujeito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUJEITO EN PORTUGUÉS

Sujeto

En el análisis sintáctico, el sujeto es uno de los términos esenciales de la oración, generalmente responsable de realizar o sufrir una acción o estado. Él es el término con el cual el verbo concuerda. Según una tradición iniciada por Aristóteles, toda oración puede ser dividida en dos constituyentes principales: el sujeto y el predicado. En portugués, el sujeto rige la terminación verbal en número y persona y está marcado por el caso recto cuando se usan los pronombres personales. Las reglas de regencia del sujeto sobre el verbo se denominan concordancia verbal. En la frase, vamos al teatro. es una forma del verbo "ir" de la primera persona del plural que concuerda con el sujeto nosotros. Para los verbos que denotan acción, a menudo el sujeto de la voz activa es el constituyente de la oración que designa al ser que practica la acción y el de la voz pasiva es el que sufre sus consecuencias. Bajo otra tradición, el sujeto es el constituyente del que se dice algo. Según Bechara, "Es el término de la oración que indica la persona o la cosa de que afirmamos o negamos una acción o calidad". Ejemplos: El pájaro vuela. Los pájaros vuelan.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SUJEITO

aceito · arrojeito · conceito · defeito · dereito · desjeito · dessujeito · direito · efeito · feito · jeito · objeito · perfeito · pleito · preconceito · prefeito · rejeito · respeito · satisfeito · trejeito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SUJEITO

suja · sujador · sujamente · sujar · sujeição · sujeira · sujeita · sujeitado · sujeitador · sujeitar · sujeitável · sujeitório · sujice · sujidade · sujigar · sujigola · sujinada · sujo · sul · sul-africano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SUJEITO

barbeito · bico-do-peito · desfeito · despeito · desrespeito · eleito · estreito · imperfeito · insatisfeito · leito · liquefeito · peito · preceito · proveito · pé-direito · reeleito · refeito · suspeito · teito · vice-prefeito

Sinónimos y antónimos de sujeito en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUJEITO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sujeito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SUJEITO»

sujeito · adstrito · indivíduo · quidam · tipo · eliptico · composto · predicado · tipos · simples · nucleo · oracional · indeterminado · análise · sintática · termos · essenciais · oração · geralmente · responsável · realizar · sofrer · ação · estado · termo · qual · concorda · segundo · classificação · sujeito · orações · língua · portuguesa · determinado · existem · ainda · infoescola · saiba · quais · existentes · como · identificá · exemplos · oculto · canal · financiamento · coletivo · crowdfunding · jornalismo · livre · independente · parceria · catarse · siga · wikilivros · numa · pratica · corresponte · veja · núcleo · educação · essencial · quem · quê · fala · morre · compras · estava · florindo · nilc · temos · características · básicas · estabelecer · sintagma · brasil · escola · conceituação · nasceu · após · mais · onda · demissões · redações · fechamento · veículos · comunicação · vários ·

Traductor en línea con la traducción de sujeito a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUJEITO

Conoce la traducción de sujeito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sujeito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

主题
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sujeto
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

subject
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

विषय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

موضوع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

тема
278 millones de hablantes
pt

portugués

sujeito
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিষয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Sujet
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tertakluk
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Thema
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

主題
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

제목
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tundhuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vấn đề
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பொருள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विषय
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

konu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

soggetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przedmiot
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

тема
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

subiect
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θέμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onderwerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ämne
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lagt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sujeito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUJEITO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sujeito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sujeito».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sujeito

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SUJEITO»

Citas y frases célebres con la palabra sujeito.
1
John Clark
O saber é o único utensílio da produção que não está sujeito a rendimentos decrescentes.
2
Georges Clemenceau
Cada frase do adulador é composta de um sujeito, um predicado e um cumprimento.
3
Niccolo Tommaseo
Não tem qualquer piada ser o sujeito mais rico do cemitério. Lá não se pode fazer negócios.
4
Winston Churchill
Fanático é o sujeito que não muda de ideia e não pode mudar de assunto.
5
Erasmo
O amor que apenas dispõe de beleza para o manter de boa saúde vive pouco e está sujeito a desmaios.
6
Millôr Fernandes
Coerente: um sujeito que nunca teve outra ideia.
7
Menandro
Pensa sem cessar que és homem, isto é, o vivente mais sujeito aos caprichos da sorte.
8
Arthur Schopenhauer
A honra não é a opinião sobre as qualidades especiais pertencentes a um único sujeito, mas só sobre aquelas que, via de regra, deve-se pressupor que não lhe faltem.
9
Millôr Fernandes
Erudito é um sujeito que tem mais cultura do que cabe nele.
10
Gilbert Chesterton
Um sujeito suficientemente esperto para ganhar muito dinheiro tem se ser suficientemente cretino para querer esse dinheiro.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SUJEITO»

Descubre el uso de sujeito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sujeito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Noção de objeto, concepção de sujeito: Freud, Piaget e Boesch
No inicio deste novo milênio, filósofos e cientistas permanecem na busca por novas formas de elab
LIVIA MATHIAS SIMAO, Maria Thereza Costa Coelho de Souza, Nelson Ernesto Coelho Junior, 2002
2
O Sujeito Lacaniano
Insurgindo-se contra a rigidez dos pensamentos pós-estruturalistas, que anunciam a 'morte do sujeito', o autor explora o significado do 'tornar-se sujeito', desvelando noções centrais como o 'outro', objeto 'a', inconsciente estruturado ...
Bruce Fink, 1998
3
O sujeito não envelhece: psicanálise e velhice
A tese fundamental do estatuto do sujeito, que, para a Psicanálise com Freud e Lacan, se associa à idéia de inconsciente, é de que este não envelhece.
Angela Mucida, 2004
4
Do Desmame Ao Sujeito
Esse livro aborda o tema do desmame de forma admirável, passando por escolas distintas da psicanálise sem perder de vista a face objetiva e prática do que é esse tempo de separação entre a mãe e seu bebê.
Telma Corrêa da Nóbrega Queiroz, 2005
5
O Sujeito na psicanálise de Freud a Lacan
Este livro reconstrói o caminho percorrido para elaborar a definição do sujeito no discurso analítico.
Antonio Godino Cabas, 2010
6
A imagem fria: cinema e crise do sujeito no Brasil dos anos 80
O autor analisa 8 filmes realizados na década de 80, em pela Nova República, quando se buscou um novo caminho, diferente do cinema de autor.
Tales A. M. Ab'Sáber, 2003
7
Razões para bater num sujeito de óculos: frase que você deve ...
Um dos redatores mais premiados da publicidade brasileira, Mohallem reúne, pela primeira vez, suas frases, aforismos e 'desaforismos'.
Eugênio Mohallem, 2004
8
Saúde coletiva e promoção da saúde: sujeito e mudança
Este livro analisa os Movimentos da Saúde Coletiva, no Brasil, e de Promoção da Saúde, no Canadá.
Sérgio Resende Carvalho, 2005
9
Individualismo e verdade em Descartes: o processo de ...
Tradicionalmente, na história da filosofia, o conceito "sujeito" tem recebido definições diversas e ambíguas. Esta dificuldade de concepção pode ser ilustrada pelo fato de o verbete "sujeito", constante do Dicionário Ferrater Mora18 , não ...
Eduardo Ely Mendes Ribeiro
10
Sujeito, o lado oculto do receptor
Receptor é um termo cujo uso presta a equívocos também em Comunicação Social. É visto muitas vezes como ouvinte, consumidor, informante, público, e tem sido associado a conceitos tão distintos como os de passividade, alienação, ...
Mauro Wilton de Sousa, Martín Barbero Martín B., 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUJEITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sujeito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luis Pimentel: Miele, um sujeito genial
Rio - Luiz Carlos Miele foi um dos melhores contadores de histórias com quem já conversei. Vejam que delícia esta, narrada por ele em entrevista à revista ... «O Dia Online, Oct 15»
2
Biomecânica torna joelho de mulheres mais sujeito a lesões. Saiba …
Particularidades anatômicas e funcionais fazem com que valgo dinâmico seja mais frequente em corredoras, gerando sobrecarga excessiva. Especialista ... «Globo.com, Oct 15»
3
Um leninismo para o nosso tempo - Partido, sujeito e instrumento …
Amigos, este texto foi publicado inicialmente em 2007 mas, em minha opinião, mantém a atualidade, sobretudo neste momento em que nosso partido passa ... «Vermelho, Jul 15»
4
Malhação 2014 - Oi? Sujeito sinistro surge na casa e ajuda Cobra e …
Quem também acha isso é um sujeito bem estranho. BEEEEEEEEEEEEEEM esquisito, que surge do nada. “Francamente, vocês dois se escondem muito, ... «Globo.com, Jun 15»
5
Zoo de Buenos Aires reforma jaula de orangotango nomeada …
... entre a instituição e uma associação que defende a mudança do animal a um "santuário" e que alcançou seu reconhecimento como "sujeito não humano". «Terra Brasil, May 15»
6
Delírio: sujeito assassina amigo imaginário com quem ouvia doom
Geoff Gaylord, de Jacksonville, na Flórida, apareceu perante as autoridades locais confessando ter assassinado o Sr. Happy usando uma faca de cozinha, ... «Whiplash! RockSite, May 15»
7
Governador do Banco de Portugal passa a ser sujeito a audição …
Projeto da bancada socialista foi aprovado pela maioria PSD e CDS-PP. PCP, Bloco de Esquerda e Verdes abstiveram-se. PS, PSD e CDS aprovaram hoje, em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»
8
Como aprendemos? Jean Piaget e sua Teoria da Aprendizagem
O sujeito que aprende (denominado sujeito epistêmico) é ativo em todas as fases de seu desenvolvimento, buscando conhecer e compreender o universo ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»
9
Redução de benefício fiscal está sujeito ao princípio da anterioridade
A norma que revoga de benefício fiscal configura aumento indireto de imposto, portanto, está sujeito ao princípio da anterioridade tributária. Com isso, ela só ... «Consultor Jurídico, Ene 15»
10
Pedestre que atravessa fora da faixa de segurança está sujeito à …
Assim como os motoristas, os pedestres que cometem infrações de trânsito também estão sujeitos à multa, segundo o Código de Trânsito Brasileiro (CTB). «Globo.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sujeito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sujeito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES