Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tailleur" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAILLEUR EN PORTUGUÉS

tail · leur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tailleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAILLEUR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tailleur» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sastre

Alfaiate

El sastre es el profesional especializado que ejerce el oficio de la Alfasadora, un arte que consiste en la creación de ropa masculina de forma artesanal y a medida, o sea, exclusivamente de acuerdo con las medidas y preferencias de cada persona, sin el uso estandarizado de numeración preexistente . Otras funciones atribuidas al Sastre: ▪ Estilista: Hecho de ropa femenina de talle masculino. • Figurinista: Crear, organizar los figurines, conservarlos en buen estado y ayudar a los artistas a vestirlos en espectáculos teatrales, novelas, shows, filmaciones o presentaciones de TV. En la actualidad, el término alfalfataria también se utiliza para caracterizar ropa, aunque industrializada, que presentan el corte característico de las ropas masculinas producidas artesanalmente, con cortes rectos y precisos y tejidos clásicos. Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da Alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente. Outras funções atribuídas ao Alfaiate: ▪ Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino. ▪ Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV. Atualmente, o termo Alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.

Pulsa para ver la definición original de «tailleur» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAILLEUR


Pasteur
Pas·teur
monsieur
mon·si·eur
voyeur
vo·yeur

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAILLEUR

taibo
taibu
taico
taifa
taifeiro
taifoada
tai
taiga
tailandês
Tailândia
taimado
taimbé
taina
tainha
tainheira
tainheiro
taino
taio
taioba
taiobal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAILLEUR

Aljezur
Artur
abajur
adur
algur
armur
bambur
catur
dastur
exequatur
furfur
fémur
fêmur
giaur
glamour
happy hour
imprimatur
martur
samur
tour

Sinónimos y antónimos de tailleur en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAILLEUR»

tailleur para casamento gordas fotos feminino tamanho grande comprar madrinha alfaiate profissional especializado exerce ofício alfaiataria arte consiste criação roupas masculinas forma artesanal medida seja exclusivamente acordo medidas sejamos chiques nada mais clássico moda feminina saiba sobre esse conjunto nunca toda mulher deve tailleur glossário dafiti dúvida peça clássica fica elegante todas mulheres sempre pode diferentes tecidos estação reciclaluxo bolsas marcas nacionais importadas novidades sale vendidos você está início dicionário priberam língua portuguesa não precisa careta esquina prova eficiência trabalho combinação paletó saia nutria informal palavra francesa versão terno homólogo chamado terninhotailleur português traje composto casaco costume wiktionary from jump navigation search

Traductor en línea con la traducción de tailleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAILLEUR

Conoce la traducción de tailleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tailleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

诉讼
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tailleur
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tailleur
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دعوى
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

костюм
278 millones de hablantes

portugués

tailleur
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মামলা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

costume
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

saman
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Anzug
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スーツ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

소송
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

miturut
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bộ đồ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வழக்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

खटला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

takım elbise
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tuta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pasować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

костюм
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

costum
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοστούμι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pak
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kostym
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tailleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAILLEUR»

El término «tailleur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tailleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tailleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tailleur».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tailleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAILLEUR»

Descubre el uso de tailleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tailleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rebecca Horn: tailleur du coeur
The highly sensual watercolors turn this book into a valuable object d'art in its own right. In addition, the texts and the watercolors relate strongly to the artist's own vision of the politicizing -- and poeticizing -of the world.
Rebecca Horn, 1999
2
Quant a moi...: Temoignages des Français et des Francophones
Le Tailleur Un conte du Congo Il était une fois un tailleur dont personne n' achetaitjamais les vêtements. Un jour, le tailleur se dit: «C'est peut-être parce que mes vêtements sont mal faits! Si j'avais des vêtements mieux faits, les gens verraient ...
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2008
3
Quant a moi
Le Tailleur Un conte du Congo Il était une fois un tailleur dont personne n' achetaitjamais les vêtements. Un jour, le tailleur se dit: «C'est peut-être parce que mes vêtements sont mal faits! Si j'avais des vêtements mieux faits, les gens verraient ...
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2012
4
Le Bourgeois Gentilhomme
Le laquais. Non, monsieur. 5 M. Jourdain. Ce maudit tailleur me fait bien attendre pour un jour oîi j'ai tant d'affaires. J'enrage. Que la fièvre quartaine puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur! Au diable le tailleur! La peste étouffe le tailleur!
Moliere/Clapin, 1952
5
Geological Survey Professional Paper
Tailleur, I. L.; 1951 ... 1951; same locality as 13240 Tailleur, I. L.; 1951; same locality as 13240 Tailleur, I. L.; 1951; Howard Pass quadrangle; Kiligwa River valley; lat 68°33' N., long 158°53' W. Tailleur, I. L.; 1951 ; Howard Pass quadrangle; ...
Geological Survey (U.S.), 1960
6
Geological Survey Professional Paper
These rocks that are exceptions may have been faulted into their present positions from somewhere south of the modern Brooks Range (Brosge and Tailleur, 1970; Tailleur, 1969). Most of northern Alaska was apparently emergent during late ...
7
The Immortal Moment: The Story of Kitty Tailleur...
This is a reproduction of a book published before 1923.
May Sinclair, 2012
8
Les Ailes de Courage
Pourquoi Clopinet laissa-t-il tomber sa tête sur l'épaule du tailleur? 4. Pourquoi le tailleur le mit-il sur son âne? 5. Que faisait le tailleur lorsque Clopinet s'éveilla? 6. Pourquoi Clopinet n'étaitdl pas certain que le tailleur dormait? 7. Quel moyen ...
George Sand, F. B. Kirkman, 2013
9
U.S. Geological Survey Professional Paper
Horseshoe Mountain thrust plate, 1 mile distance along Kiruktagiak River; Patton and Tailleur, 1949. Kiruktagiak River, west end of small anticline, north of Horseshoe Mountain thrust plate; Tailleur, 1949. Ayiyak River and Chert Creek; Patton, ...
10
Molière - Oeuvres Complètes:
Au diable le tailleur !La peste étouffe le tailleur ! Si je le tenais maintenant,ce tailleur détestable, ce chien de tailleurlà, ce traître de tailleur,je... Scène V Maître tailleur, Garçon tailleur portant l'habit deM. Jourdain, Monsieur Jourdain,Laquais.
Molière, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tailleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Thuriau. La maison du tailleur bientôt transformée en …
Son métier de tailleur lui permettait de recevoir de nombreux clients. Dans la pièce attenante, son épouse tenait le bar familial. Au décès de celle-ci, dans les ... «Ouest-France, Oct 15»
2
PORTRAIT Tailleur à Metz depuis près de 60 ans
Eddy Boudjani est sans doute le plus ancien tailleur de Metz. Il doit sa réussite à son savoir-faire, à son goût des autres et aussi… à son passé de vedette de la ... «Le Républicain Lorrain, Oct 15»
3
Air France: le coup de pub d'un tailleur néerlandais
Plus particulièrement ceux des publicitaires d'un tailleur néerlandais. Surfant sur le conflit syndical agitant actuellement Air France, l'entreprise propose une ... «Le Huffington Post, Oct 15»
4
Prada: il terribile ritorno del tailleur
Prada: il terribile ritorno del tailleur Una delle domande più banali che si possono fare dopo una sfilata è cosa andrà di moda la prossima stagione. E una delle ... «La Repubblica, Sep 15»
5
Tendenze moda Autunno/Inverno 2015-2016: i tailleur [FOTO]
Se volete stare al passo con le ultime tendenze moda dell'autunno/inverno 2015-2016 dovete assolutamente procurarvi dei tailleur. Li considerate demodé? «Stylosophy, Sep 15»
6
Etats-Unis: Georges de Paris, le tailleur français des présidents …
Etats-Unis: Georges de Paris, le tailleur français des présidents américains, est décédé. PORTRAIT Il facturait ses costumes plus de 3.000 dollars à Bill Clinton ... «20minutes.fr, Sep 15»
7
Georges de Paris, le tailleur français des présidents américains, est …
DISPARITION - Georges de Paris, un Français immigré aux Etats-Unis, devenu l'un des tailleurs des présidents américains depuis Lyndon Johnson jusqu'à ... «Le Huffington Post, Sep 15»
8
"Tailleur pour dames" : du boulevard haute couture
"Tailleur pour Dames" est sa première grande pièce; elle sera saluée par Labiche. On connait tous 'le Système Ribadier', 'Un Fil à la patte', 'Le Dindon' etc. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Aaron Driver, Winnipeg ISIS supporter, released on bail for 2nd time …
Winnipeg ISIS supporter Aaron Driver has been fitted with a GPS tracking device and released on bail. His lawyer, Len Tailleur, appeared in court on Tuesday, ... «CBC.ca, Jun 15»
10
Agnese Renzi all'Expo in tailleur color madreperla. La first lady con …
Abito color madreperla, acconciatura morbida. Agnese Renzi ha accompagnato il marito Matteo all'inaugurazione dell'Expo. Insieme a loro anche le figlia Ester, ... «L'Huffington Post, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tailleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tailleur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z