Descarga la app
educalingo
tonelame

Significado de "tonelame" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TONELAME EN PORTUGUÉS

to · ne · la · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE TONELAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tonelame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TONELAME

balame · cabelame · costelame · cíclame · filame · fivelame · flame · fulame · islame · madapolame · melame · mulelame · pelame · reclame · salame · velame

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TONELAME

tonar · tonário · tonca · toncaí · toncastearópteno · Tondela · tondinho · tone · tonel · tonelada · tonelagem · tonelaria · toneleiro · tonelete · toneletes · tonema · Tonga · tonganês · tongas · tongriano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TONELAME

Dame · Suriname · Vietname · arame · aspartame · certame · derrame · exame · fame · game · gravame · infame · legame · liame · madame · mainframe · rame · teame · vexame · videogame

Sinónimos y antónimos de tonelame en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TONELAME»

tonelame · tonelame · dicionário · informal · português · tonel · conjunto · tonéis · quais · água · potável · armazenada · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · substantivo · masculino · pipas · armazenava · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavratonelame · anagramas · diretas · words · that · rhyme · with · hyphenated · information · syllables · rhymes · bordo · sílaba · dicionárioweb · invés · quis · dizer · tone · bemfalar · rubrica · termo · marinha · regionalismo · portugal · numa · embarcação · classes · webix · terminam · letras · antelmo · malteno · melanto · metanol · molneta · omental · lomento · amental · metanal ·

Traductor en línea con la traducción de tonelame a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TONELAME

Conoce la traducción de tonelame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tonelame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

tonelame
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tonelaje
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tame me
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मुझे वश में
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tonelame
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

tonelame
278 millones de hablantes
pt

portugués

tonelame
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

tonelame
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tonelame
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Jaga saya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Zähm mich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

tonelame
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

tonelame
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tonelame
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tonelame
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tonelame
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tonelame
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tonelame
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tonelame
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tonelame
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

tonelame
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Încântați-mă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tonelame
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tonelame
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tonelame
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tonelame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonelame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONELAME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonelame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonelame».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tonelame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TONELAME»

Descubre el uso de tonelame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonelame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... ou conservando-se o forte do buraco do mesmo partido : os soccorros que esta fortaleza podia receber do mar, são alguns mantimentos, tonelame e aguada, e alguns marinheiros que augmentariam a confuzão e tumulto* dentro. Apezar ...
2
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
vincia . uma grande escacez de meios affligia o Governador D. Manoel da Camara no anno de 1822, quando tinha de armar a Fragata Salamandra, e lhe faltava o tonelame para o porão dellla, que alguem propunha fornecer de Bombaim a ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
3
Annaes da marinha portugueza. (Acad. das sci. de Lisboa).
A Providencia permittio, que a Náo ficasse direita , e não abrisse logo, de maneira que toda a gente desembarcou na Ilha, com armas, mantimentos, munições, tonelame, e muita fazenda. O Commandante par- tio na lancha com alguns ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
4
Diccionario de Marinha, etc
ToNA , superficie. ToNELAnA, medida, pela qual se calcula o porte, e o frete dos navios , regulado .pela carga: é igual a dois mil arrateis. TONELAME, v. vasilhame. TOPE, extremo superior. TornTAn, alcançar a altura a que se destina.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... actividade, ou conservando-se o forte do buraco do mesmo partido : os soccorros que esta fortaleza podia receber do mar, são alguns mantimentos, tonelame o aguada, e alguns marinheiros que augmentariam a confuzão e tumulto dentro.
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Tonelada, medida pela qual se calcula o porte do navio, e seu frete ; dous mil árrates fazem uma . tonelada, Tonelame, (V. vasilhame.) TOP Tope, extremo superior dos mastros; destin- guem-se, por tope grande, tópe de prôa, e tope da gata.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Coleção das leis
de luzes para os Corpos de Marinha, Companhia de Inválidos, Navios, Arsenaes e outros Estabelecimentos; e bem assim do tonelame , vasilhame, sebo c graxa para as machinas dos Vapores, sabão, lenha c outros misteres. Ari. 3.
Brazil, 1857
8
Bosquejo das possissões portuguezas no Oriente: ou, Resumo ...
vincia . uma grande escacez de meios affligia o Governador D. Manoel da Camara no anno de 1822, quando tinha de armar a Fragata Salamandra, e lhe faltava o tonelame para o porão della, que alguem propunha fornecer de Bombaim a ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
9
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
TONELADA. He medida pela qual se avalia a capacidade da carga do Navio nomeando-se as suas toneladas ; v. g. o Navio" tal he de tantas toneladas ; cada tonelada consta de duas mil libras, ou anateis. TONELAME. Veja-se YAZILHAME .
Mauricio da Costa Campos, 1823
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Tonelada, medida, pela qual se calcula o ror- te , e o frete dos navios , regulado pela «r- ga : é igual a dois mil arrateis. Tonelame, v. vasilhame. Tope, extremo superior. Topetar, alcançar a altura a que se destmi. Topo, o extremo de qualquer ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonelame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tonelame>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES