Descarga la app
educalingo
tragédia

Significado de "tragédia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRAGÉDIA EN PORTUGUÉS

tra · gé · dia


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGÉDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tragédia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAGÉDIA EN PORTUGUÉS

Tragedia

La tragedia es una forma de drama que se caracteriza por su seriedad, dignidad ya menudo los dioses, el destino o la sociedad. Sus orígenes son oscuros, pero es, ciertamente, derivada de la rica poética y tradición religiosa de la Grecia Antigua. Sus raíces pueden ser rastreadas más específicamente en los ditirambos, las esquinas y danzas en honor al dios griego Dionisio. Se decía que estas presentaciones etilizadas y extáticas fueron creadas por los sátiros, seres medios chivos que rodeaban a Dionisio en sus orgías, y las palabras griegos τράγος, tragos, y ᾠδή, odé, fueron combinadas en la palabra tragoso, de la cual la palabra tragedia es derivada .

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAGÉDIA

Wikipédia · acédia · alfrédia · comédia · enciclopédia · fédia · gimnopédia · hipermédia · inédia · melotragédia · multimédia · média · olmédia · planipédia · rédia · sédia · teédia · tragicomédia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAGÉDIA

tragamos · tragano · tragante · traganto · tragar · tragas · tragável · tragediante · tragediógrafo · trager · tragicamente · tragicidade · tragicomédia · tragicómico · tragicômico · tragifarsa · tragimentos · traginante · trago · tragocutâneo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAGÉDIA

Cláudia · Islândia · Lombardia · Lídia · Normandia · Tailândia · Zelândia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimídia · mídia · ortopedia · ousadia · podia

Sinónimos y antónimos de tragédia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAGÉDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tragédia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAGÉDIA»

tragédia · adversidade · calamidade · catástrofe · desgraça · fatalidade · flagelo · infortúnio · revés · teatro · comuns · grega · brasileira · cachoeira · filosofia · tragédia · forma · drama · caracteriza · pela · seriedade · dignidade · frequentemente · deuses · destino · sociedade · suas · origens · são · folha · paulo · atrás · excelentes · economistas · carlos · antônio · rocca · lauro · santos · junior · centro · estudos · mercado · capitais · ibmec · clássica · greciantiga · obra · literária · representada · atores · espaço · especializado · importantes · gêneros · literários · legados · acontecimento · gera · lástima · comoção · terror · vida · morre · dentro · homem · enquanto · vive · albert · schweitzer · notícias · fotos · vídeos · sobre · estadao · saiba · tudo · veja · reunidos · canal ·

Traductor en línea con la traducción de tragédia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAGÉDIA

Conoce la traducción de tragédia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tragédia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

悲剧
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tragedia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

tragedy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

त्रासदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مأساة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

трагедия
278 millones de hablantes
pt

portugués

tragédia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিয়োগান্তক নাটক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tragédie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tragedi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tragödie
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

悲劇
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비극
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tragedi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thảm kịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சோகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शोकांतिका
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

trajedi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tragedia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tragedia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

трагедія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tragedie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Τραγωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tragedie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tragedi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tragedie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tragédia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAGÉDIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tragédia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tragédia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tragédia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TRAGÉDIA»

Citas y frases célebres con la palabra tragédia.
1
Erik Erikson
O facto da consciência humana permanecer parcialmente infantil por toda a vida é o âmago da tragédia humana.
2
Paul Géraldy
A tragédia do amor é a sua luta contra o tempo.
3
Thomas Huxley
A grande tragédia da ciência: o massacre de uma bela hipótese por parte de um horrível facto.
4
Pablo Picasso
A tragédia quando somos famosos é que se tem de devotar tanto tempo a ser-se famoso.
5
Theodore Roosevelt
A morte é sempre e em todas as circunstâncias uma tragédia, pois, se não o é, quer dizer que a própria vida passou a ser uma tragédia.
6
Horace Walpole
O mundo é uma comédia para aqueles que pensam, uma tragédia para aqueles que sentem.
7
Oscar Wilde
A alma nasce velha, e vai rejuvenescendo. É a comédia da vida. E o corpo nasce jovem, mas envelhece; é a tragédia da vida.
8
Stefan Zweig
A tragédia do intelectual é que se sente atraído pela plenitude da vida e tem de ficar atado à sua tarefa, ligado aos deveres que impõe a si mesmo, amarrado ao ordenado, ao prosaico.
9
Júlio Dantas
Como a nossa fragilidade o concebe e o pratica, o amor é um sentimento essencialmente incómodo. Mal dois olhares se trocam e duas mãos se enlaçam, vem logo a tragédia das suspeitas, dos ciúmes, das zangas, das recriminações, estragar momentos que deviam ser os mais belos, os mais alegres, os mais despreocupados da vida.
10
Fiodor Dostoievski
A tragédia e a sátira são irmãs e estão sempre de acordo; consideradas ao mesmo tempo recebem o nome de verdade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAGÉDIA»

Descubre el uso de tragédia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tragédia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nietzsche e a Polêmica sobre O Nascimento da Tragédia
Em 1872, Nietzsche publica 'O nascimento da tragédia', que provocou reação dos defensores da filologia pura.
ROBERTO MACHADO, 2005
2
Zaratustra, Tragédia Nietzschiana
Roberto Machado explicita de que maneira a linguagem poético-dramática, em detrimento de uma linguagem teórico-conceitual, torna isso possível.
Roberto Machado, 2001
3
Nietzsche e a Polêmica sobre O Nascimento da Tragédia: ...
E traz uma esclarecedora introdução de Roberto Machado, onde, analisando também escritos teóricos e a correspondência de Nietzsche, vê a motivação principal da polêmica na relação entre ciência, arte e filosofia. “O nascimento ...
Roberto Machado (org.)
4
Nietzsche: biografia de uma tragédia
Uma biografia da vida e do pensamento do filósofo Friedrich Nietzsche.
Rüdiger Safranski, 2001
5
O nascimento da tragédia ou helenismo e pessimismo
Primeiro livro de Nietzsche, 'O nascimento da tragédia' foi publicado em 1872.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2007
6
Amor, Sexo e Tragédia
Com inteligência e bom humor, 'Amor, sexo & tragédia' mostra como as tradições greco-latinas estão muito mais presentes em nossa vida do que imaginamos.
SIMON GOLDHILL
7
Tragédia grega: o mito em cena
A autora inova em suas observações e apresenta uma nova visão, contestando Aristóteles.
Daisi Malhadas, 2003
8
Violência de pais contra filhos: a tragédia revisitada
Esta obra trata de um fenômeno considerado comum - a violência contra a criança e o adolescente.
Viviane Nogueira de Azevedo Guerra, 1998
9
Introdução à Tragédia de Sófocles
Em 1870, o jovem professor de filologia clássica Friedrich Nietzsche proferiu na Universidade da Basiléia um curso por ele intitulado 'Introdução à tragédia de Sófocles'.
Friedrich Nietzsche, 2006
10
tragédia e o tempo da história, A
'A tragédia e o tempo da história' reúne os principais ensaios de Jean-François Courtine sobre os românticos alemães Friedrich Hölderlin (1770-1843) e Friedrich W. J. Schelling (1775-1854).
Courtine, Jean-François, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAGÉDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tragédia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tragédia: 27 mortos e mais de 200 feridos em show de Metal
Tragédia em um clube em Bucareste, na Romênia, neste noite de sexta-feira, 30 de janeiro. Ao menos 27 pessoas morreram e mais de 200 ficaram feridas ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Nov 15»
2
Maior tragédia rodoviária da França mata 42 pessoas
A tragédia ocorreu em uma estrada com uma curva muita perigosa, próxima de Puisseguin. Esse acidente é considerado a maior tragédia do país desde 1982, ... «Blasting News, Oct 15»
3
Número de mortos na tragédia em Meca supera 2.000
O balanço da tragédia ocorrida durante a peregrinação à Meca subiu a pelo menos 2.097 mortos, de acordo com números divulgados por 34 países - a pior ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Número de mortos em tragédia durante peregrinação à Meca chega …
O tumulto ocorrido durante a peregrinação à Meca, há mais de duas semanas, deixou ao menos 1.633 mortos, segundo os números mais recentes ... «Diário Catarinense, Oct 15»
5
Irã cobra pedido de desculpas de Arábia Saudita por tragédia em …
O líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, cobrou neste domingo um pedido público de desculpas do governo da Arábia Saudita pela tragédia durante a ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Tragédia em Meca tira a vida a mais de 300 pessoas
Porém, já por outras seis vezes que a grande concentração de pessoas em Meca acabou em tragédia. Ainda recentemente mais de uma centena morreu ... «Blasting News, Sep 15»
7
Oito vítimas da tragédia na Kiss serão indenizadas por dano moral
Seis sobreviventes do incêndio na Boate Kiss, além dos pais de um jovem que faleceu no local, terão direito à indenização por dano moral cerca de dois anos ... «Diário de Canoas, Sep 15»
8
Sobrevivente da Kiss morre dois anos após tragédia
Um dos sobreviventes do incêndio na boate Kiss, em Santa Maria (RS), morreu dois anos após a tragédia, que aconteceu em janeiro de 2013. Com o caso de ... «Folha Vitória, Jul 15»
9
Heysel Park: Crónica de uma tragédia anunciada
Em grande parte, a tragédia foi provocada pelos hooligans ingleses. Os adeptos do Liverpool foram colocados nas zonas X e Y enquanto os da Juventus foram ... «euronews, May 15»
10
Tragédia de Heysel, na Bélgica, que mudou o futebol, completa 30 …
Heysel Stadium, Bruxelas (Bélgica), 29 de maio de 1985 - Talvez a tragédia mais famosa do futebol, por ter acontecido na final da Copa dos Campeões da ... «Yahoo Esportes, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tragédia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tragedia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES