Descarga la app
educalingo
travamento

Significado de "travamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRAVAMENTO EN PORTUGUÉS

tra · va · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Travamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAVAMENTO EN PORTUGUÉS

Cierre

El bloqueo o el fallo del sistema, es un término utilizado en informática para describir una situación en la que un ordenador o una aplicación o una parte del sistema operativo deje de funcionar, generalmente después de encontrar algún tipo de error. Muchas veces el programa en cuestión parece congelarse hasta que el gestor de procesos documenta su bloqueo. Si el programa es parte crítica del núcleo, el ordenador puede bloquearse como un todo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAVAMENTO

trava · travação · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadoura · travadouro · travadura · travagem · traval · travanca · travanco · travar · travão · trave · travejamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de travamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAVAMENTO»

travamento · galaxy · coluna · lombar · windows · iphone · maxilar · chrome · travamento · falha · sistema · termo · utilizado · informática · para · descrever · situação · onde · computador · aplicativo · mesmo · parte · operativo · deixa · funcionar · geralmente · após · deparar · dicionário · português · travação · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · mais · causa · tecmundo · olha · esta · pergunta · muito · masi · complexa · voce · possa · imaginar · operacional · ocorrer · bloqueio · brady · evite · riscos · acidentes · fatalidades · ambiente · trabalho · equipamentos · atendem · osha · diagnosticar · corrigir · programas · office · usando · mostrar · tudo · ocultar · diagnóstico · microsoft · system · série · testes · auxiliam · descobrir · cartões · placas · etiquetas · seton · sinalize · alerte · seus · funcionários · sobre · travados · evitando · são · diversas · opções · legenda · tradução · inglês · linguee · muitos ·

Traductor en línea con la traducción de travamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAVAMENTO

Conoce la traducción de travamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de travamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

夹紧
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bloqueo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Locking
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

clamping
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تحامل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

зажимный
278 millones de hablantes
pt

portugués

travamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিবন্ধন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

verrouillage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Mengunci
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Klemm
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

クランプ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

클램핑
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

clamping
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kẹp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பற்றுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

clamping
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sıkıştırma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bloccaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zaciskowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

затискний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

de prindere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σύσφιξης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vasklem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kläm
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

klem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra travamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAVAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de travamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «travamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre travamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAVAMENTO»

Descubre el uso de travamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con travamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Projeto de Máquinas - 4ed
PORCAS DE TRAVAMENTO Uma preocupação universal é a prevenção do afrouxamento espontâneo de porcas devido a vibração. Duas porcas apertadas conjuntamente no parafuso ou uma porca de castelo com um pino, em ambos os  ...
Simon Monk, 2013
2
Sistemas Distribuídos - 5ed: Conceitos e Projeto
Descrevemos três métodos separados para controlar o acesso concomitante a dados compartilhados: travamento de duas fases restrito, métodos otimistas e ordenação por carimbo de tempo. Todos trazem consigo algumas sobrecargas no ...
George Coulouris, Jean Dollimore, Tim Kindberg, 2013
3
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Ou seja, a nasalização da vogal é "consequência obrigatória em português do travamento da sílaba por uma consoante nasal pós-vocálica" (1984, p. 31). A existência dessa consoante nasal de travamento após a vogal é, segundo Câmara ...
Leda Bisol, 2005
4
Abordagem Interdisciplinar das Disfuncoes Temporomandibulares
Travamento mandibular Resulta da ação dos proprioceptores da cápsula articular, os quais enviam estímulos ao snc. Este estimula o travamento mandibular com o envio de sinais eferentes ao músculo - reação de proteção - que diminui a ...
DANIELA APARECIDA BIASOTTO-GONZALEZ
5
Programação de Rede UNIX: API para soquetes de rede
O cenário que acabamos de discutir detecta que o host servidor travou somente quando enviamos dados a ele. Se quisermos detectar o travamento do host servidor mesmo se não estivermos ativamente enviando-lhe dados, uma outra ...
W. Richard Stevens
6
Método de Elementos Finitos em Análise de Estruturas Vol. 48
Como mostrado no próximo capítulo, essa integração pode ser utilizada para eliminar o efeito de travamento de esforço cortante que ocorre em elementos de viga de Timoshenko de pequena altura e em elementos de placa e de casca finas ...
Humberto Lima Soriano, SILVIO DE SOUZA LIMA, 2003
7
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Em vez disso, podemos selecionar um protocolo de controle de concorrência ( bem-conhecido e formalmente verificado), como o de travamento em duas fases, e aplicar alguma combinação de análise estática e teste do programa para ...
Mauro Pezzè, Michal Young
8
Cirurgia do Trauma Ortopédico
Dicas • Durante a inserção do parafuso de travamento distal, pode não ser possível rodar o intensificador de imagem longe o suficiente “emtorno do braço C” para alinhar o feixe com os furos da haste se esta estiver rodada externamente em ...
Emil Schemitsch, 2012
9
Fenômenos tribológicos intrínsecos ao travamento de juntas ...
(Continuação) Os esclarecimentos para os profissionais, diretamente envolvidos com os problemas na linha de montagem virão, quando as informações sobre as condições dos coeficientes de atrito nos elementos de fixação estiverem ...
José Maria Muniz, 2007
10
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
PORCAS DE TRAVAMENTO Uma preocupação universal é a prevenção do afrouxamento espontâneo de porcas devido a vibração. Duas porcas apertadas conjuntamente no parafuso ou uma porca de castelo com um pino, em ambos os  ...
Robert L. Norton, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAVAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término travamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nova Mutum perde R$ 1,8 milhão com travamento de processo
Nova Mutum já teria recebido pouco mais de R$ 1,8 milhão pela lei que está sendo contestada no Supremo Tribunal Federal (STF), cuja liminar impede ... «Só Notícias, Oct 15»
2
Menor é pego portando dispositivo que impede travamento de …
Um menor foi encontrado portando um dispositivo conhecido como Chapolim, utilizado por criminosos para impedir o travamento de veículos pelo sistema ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
3
Xbox One: confira dicas para resolver travamentos e erros em jogos
Não é raro que alguns jogos apresentem travamentos em suas telas de inicialização. Quando isso acontece, uma das soluções mais simples é pressionar o ... «Globo.com, Jun 15»
4
Bug no Skype causa travamento ao receber uma mensagem …
Por Larissa Ximenes - Depois que o bug do iOS que trava o aplicativo de mensagens do iPhone, alguns aplicativos de terceiros e faz com que o aparelho ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
5
Google resolve problemas de travamento com o WebView no …
Na última atualização liberada há algumas semanas, o serviço começou a gerar travamentos em alguns smartphones, o que acabou irritando vários usuários. «Tudocelular.com, May 15»
6
Lei proíbe frentistas do Rio de abastecer veículos além do …
Os frentistas do Rio de Janeiro não podem mais abastecer qualquer veículo além do travamento automático da bomba. De acordo com a Lei 6.964/14, que ... «EBC, Ene 15»
7
Mozilla atualiza Firefox (de novo) para corrigir problemas de …
O Mozilla Firefox foi atualizado para a versão 33.1.1. A atualização corrige o problema com alguns drivers de vídeo antigos que estavam causando travamentos ... «Softonic BR, Nov 14»
8
iPhone 6 e 6 Plus estão apresentando problemas de travamento
Desde o lançamento dos seus novos smartphones, a Apple anda encarando algumas reclamações relacionadas a defeitos. Em primeiro lugar, alguns ... «Canaltech, Nov 14»
9
iPhone 6 Plus enfrenta novos problemas, agora com travamento
Em uma falha que estaria ou não relacionada à recente atualização do iOS, usuários começaram a reportar travamentos repentinos em seus aparelhos, que ... «Canaltech, Oct 14»
10
Aparelho que bloqueia travamento de veículos é usado por …
Um tipo de dispositivo que bloqueia o travamento de veículos está sendo usado no Agreste Meridional de Pernambuco. Nos últimos dez dias, 12 vítimas ... «Globo.com, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Travamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/travamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES