Descarga la app
educalingo
treteiro

Significado de "treteiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRETEIRO EN PORTUGUÉS

tre · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRETEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Treteiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRETEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRETEIRO

tressuante · tressuar · tresvairo · tresvariado · tresvariar · tresvario · tresvoltear · treta · tretas · tretear · treu · treva · trevado · trevas · trevelô · trevilho · trevina · Trevis · trevite · trevo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRETEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinónimos y antónimos de treteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRETEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «treteiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRETEIRO»

treteiro · sovina · velhaco · zaino · treteiro · dicionário · informal · aquele · treta · malandro · coisa · errada · implicações · severas · português · bras · dado · tretas · tratante · priberam · língua · portuguesa · treiteiro · aulete · trei · artimanhas · trapaças · indivíduo · melhor · pôr · barbas · molho · diante · léxico · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · abacateiro · agosteiro · aguardenteiro ·

Traductor en línea con la traducción de treteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRETEIRO

Conoce la traducción de treteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de treteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

treteiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el centro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Treadmill
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

treteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

treteiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

treteiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

treteiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

treteiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

treteiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Treadmill
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

treteiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

treteiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

treteiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Treadmill
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

treteiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

treteiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

treteiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

treteiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

treteiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

treteiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

treteiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

treteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

treteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

treteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

treteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

treteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra treteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRETEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de treteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «treteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre treteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRETEIRO»

Descubre el uso de treteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con treteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias III
Os bilontras é que eram um precipício, jogando com pau de dois bicos, pelo que carecia muita cautela e caldo de galinha.O melhor era por as barbas de molho diante de um treteiro de topete: depois de fintar e engabelar os coiós, e antes ...
Vicente Luís de Castro Pereira, 2013
2
VENTO DE PEDRA
Foi numa dessas noites que o Paulo Treteiro deu o golpe. De cambulhada com o dono da tasca. Um nó tão bem dado que o fidalgo havia de lhes agradecer não o terem roubado muito mais. Ao princípio da tarde do dia seguinte o industrioso ...
Manuel Córrego, 2008
3
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Devia de ter também homem treteiro, nos tempos antigos. Eu conheço alguns homens bem antigos, bem antigos, que num merecem confiança. Negociar com eles é um perigo. Você num tem segurança de fazer um trato com eles. Meu pai  ...
Alaor Barbosa, 2009
4
Estratégias de Persuasão
Ao longo do discurso, encontramos outras palavras como coisa, treta, treteiro, que estão apresentadas popularmente. Além disso, há a presença de outros coloquialismos: [...] todo santo dia [...] [...] dá sua volta pelo 15 ESTRATÉGIAS DE  ...
Elêusis Mirian Camocardi e Suely Fadul Villibor Flory
5
Estas estórias:
Manuel da Serra, sem que bem o soubesse, se achava apropriado e pronto para qualquer comprida viagem. João Ruivo, cachaceiro, treteiro, ruim, lerdeia o quanto pode, a toda hora está encabando a enxada, se negando seja que fugindo, ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Devia de ter também homem treteiro, nos tempos antigos. Eu conheço alguns homens bem antigos, bem antigos, que num merecem confiança. Negociar com eles é um perigo. Você num tem segurança de fazer um trato com eles. Meu pai  ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
7
CARTILHA DA MEMORIA
Cheio de subterfúgios, com o mesmo riso treteiro de traidor, essa criatura se achega para perto de mim, interessado em minha doença, se inclinando para o meu lado mais vulnerável, disposto a ir até o fundo. Persuadido de que a vida me ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
8
Biologia da libertação
Acho mesmo que os cientistas trabalham é com o óbvio. O negócio deles – nosso negócio – é lidar com o óbvio. Aparentemente, Deus é muito treteiro, faz as coisas de forma tão recôndita e disfarçada que se precisa desta categoria de gente ...
BETO VIANNA
9
O Triângulo de Bermudas
Mulatão treteiro, acha logo a solução. Desce do seu burrinho e sai capinando tudo ao redor do dormente Ranulfo: folhas, ramos, capim vedado, em dez minutos o amigo Borges está perfeitamente cercado e acerado. Só então João Adão ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
10
Placar Magazine
Biluca, ex-Coritiba e Ope- rário-MT — "Muito ligado ao Todé, empresário que esteve envolvido naquele escândalo do juiz Dulcídio Vanderlei Boschilla. É mu- treteiro". Tadeu Macrini — "Ixe! Chega". Carlos Valente — É árbitro capixaba.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRETEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término treteiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Expulsões e penáltis é que não são normais"
Mouro pequenino, treinador da treta, comentador da vida dos outros, ingrato de quem te fez treinador, treteiro, não vales nada. Estas a mostrar o treinador que ... «O Jogo, Ago 15»
2
Parece incrível, mas em 125 anos de República o Brasil só teve um …
Os cariocas me deram oportunidade para vir a Brasília, onde existe pecado, existe treteiro, existe corrupto, para protestar contra o que está errado. O governo ... «Surgiu, Abr 14»
3
08 : 01 Senso Incomum : A camponesa eo homo empoderadus de …
O grande Darcy Ribeiro dizia que “Deus é tão treteiro, faz as coisas tão recôndidas e sofisticadas, que ainda precisamos dessa classe de gente — os cientistas ... «Consultor Jurídico, Jul 13»
4
A Katchanga e o bullying interpretativo no Brasil
Ou, homenageando o grande antropólogo Darci Ribeiro: Deus é tão treteiro, faz as coisas tão recôndidas e sofisticadas, que ainda precisamos dessa classe de ... «Consultor Jurídico, Jun 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Treteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/treteiro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES