Descarga la app
educalingo
trinchante

Significado de "trinchante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRINCHANTE EN PORTUGUÉS

trin · chan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINCHANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trinchante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRINCHANTE

acabrunhante · achincalhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · verossimilhante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRINCHANTE

trincafilar · trincafio · trincal · trincalhos · trincalhós · trincanizes · trincar · trincha · trinchado · trinchador · trinchar · trinchão · trincheira · trincheirado · trincheirar · trincheiro · trinchete · trincho · trinclido · trinco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRINCHANTE

adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · navalhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

Sinónimos y antónimos de trinchante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRINCHANTE»

trinchante · faca · para · serve · garfo · tesoura · mundial · frango · tramontina · beefpoint · grande · aguçado · usada · fatiar · carnes · assados · churrascos · presuntos · aves · trinchante · dicionário · português · trincha · trinchar · mesa · aparador · sobre · qual · conjunto · peças · harmonia · magazine · luiza · total · duas · sendo · cozinha · lâmina · maior · durabilidade · informal · classificação · morfossintática · substantivo · masculino · singular · feminino · adjetivo · aulete · trin ·

Traductor en línea con la traducción de trinchante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRINCHANTE

Conoce la traducción de trinchante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trinchante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

切肉刀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trinchante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Trinchant
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नक्काशी-चाकू
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نحت سكين
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

резьба по дереву нож
278 millones de hablantes
pt

portugués

trinchante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

খোদাই-ছুরি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sculpture couteau
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ukiran-pisau
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tranchiermesser
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

カービングナイフ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

조각 칼
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

carving-piso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khắc-dao
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

செதுக்குதல்-கத்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कोरीव काम-चाकू
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

oyma-bıçak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

intaglio coltello
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

carving-knife
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

різьблення по дереву ніж
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sculptură-cuțit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκάλισμα-μαχαίρι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

carving-mes
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

carving-kniv
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

carving-kniv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trinchante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRINCHANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trinchante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trinchante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trinchante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRINCHANTE»

Descubre el uso de trinchante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trinchante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geografia historica de todos os estados soberanos de Europa
Plfe A querer dar alguma razaõ da variedade deftes titulos,.fe poderia dizer, que os Oflicios de Trinchante, e de Védor ellavaõ unidos naquelles primeiros tempos : que hum , e outro fe compre. endia no titulo de Dapífer, e. que ao depois fe ...
Luís Caetano ¬de Lima, 1734
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa) . LX. O Trinchante ha de estar encostado à parede com os mais Of- ficiaes da Caza , e tanto que os Porteiros da Cana , e Vedor vierem perto da meza se sahirà ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
O Trinchante ha de estar encostado à parede com os mais Of- siciaes da Caza , e tanto que os Porteiros da Cana , e Vedor vierem perto da meza se sahirà do seu lugar , e vira meter entre o Vedor , e Mantieiro ; e como o Vedor fizer sua ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
4
Geografia historica de todos os Estados soberanos de Europa: ...
V A querer dar alguma razaó da variedade def- tes títulos , fe poderia dizer , que os Officios de Trinchante, e de Védor eftavaó unidos naquelles primeiros tempos : que hum, e outro fe compre- hendia no titulo de Dapifer , e que ao depois le ...
Luiz Caetano de Lima, 1734
5
Memorias historicas: e genealogicas dos grandes de Portugal, ...
... de quem teve entre outros filhos o Grande Nuno da Cunha , Governador da India , e Simao da Cunha Com- mendador de S. Pedro de Torres Védras na Ordem de Chrifto ; que depois de fer- vir na India, fby Trinchante de EIRey D. Joao III. e ...
António Caetano de Sousa, 1755
6
Historia genealogica da Casa Real Portugueza: desde a sua ...
D. Filippe Lobo soy seu Trinchante , e consta de huma ordem para cobrar o que lhe pertencia pe- lo íêu Officio : foy feita em Évora a 1 8 de Setembro de 1 5 5 1 , que vio Louíâda na Torre do Tombo , maço de mercês, e moradias, que já hoje ...
Antonio Caetano de Sousa, 1737
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Senhor de Ferreiros , e Tendaes , Alcaide mór de Chaves , Commendador de S. Salvador de Elvas , e Trinchante do Duque de Bragança D. T heodolio I. do nome. Calbu com D. Violante Henriques , filha de Henrique Henriques de Miranda, ...
8
Archivo Popular
Davão-se os pratos ao servidor da toalha, que os punha na mesa , e o uchão os chegava para o trinchante por ordem, conforme se havia de comer. Depois de trinchados os que erâo para isso , fazia a salva o servidor da toalha, e o ...
9
O Archivo popular
А тШз direita do trinchante ficava o Vchâo , e junto com, elle o servidor, da toalha . Da parte esqucrda »e seguia o Mantieírot TraziSa os mocos dajcamaja as iguarias, vind* diante o Preitej da..costnha, que-he huro accresceníado., e пае ...
10
Mappa de Portugal
direita do Trinchante ficava o Uchaõ, e junto com elle o servidor da toalha. Da parte esquerda se seguia o Mantieiro. 2 Traziaõ es Moços da Camera as iguarias , vindo diante o Prestes da Cozinha , que he hum accrescentado , e nas festas ...
João Baptista de Castro, 1746

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRINCHANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trinchante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Usá tu creatividad y decorá con cajones de fruta
Fabricá un mueble para el hall tipo trinchante, seguro que tus amigas te preguntarán de quién es el diseño. - Con un cajón y dos rueditas conseguí esta mesa ... «Los Andes, Mar 15»
2
Receita de Como Fazer Bolos com Sucesso
Despeje a massa na fôrma e leve ao forno por trinta minutos, abra, espete um palito ou um garfo trinchante bem no meio da massa. Se o palito sair seco, seu ... «Circuito Mato Grosso, Ene 15»
3
Assim assado
Guardanapo e travessa Tania Bulhões, trinchante Kirk's, molheira Blue Gardenia ... Travessa Blue Gardenia, trinchante Forma Inox, guardanapo Tania Bulhões ... «Casa e Jardim, Ene 15»
4
No Amapá, marabaixo de rua encerra a Festa do Divino Espírito Santo
A Trinchante cuida das joias da princesa; a Pega na Capa é responsável pelas vestimentas; Alferes Bandeira carrega a Bandeira do Divino; as Varas douradas ... «Globo.com, Ago 14»
5
El mármol: un material de siempre
Trinchante antiguo con cubierta en mármol color Rosa Turco. ... Nos referimos a los trinchantes, aparadores, mesas de luz, consolas, mesas de centro, etc. que ... «Los Andes, Jul 14»
6
Abridor, punzón, trinchante, maricona
En Andalucía, al igual que en la península yucateca, trinchante es el utensilio de mesa o tenedor de acero que consta de un mango largo y una cabeza con ... «Sipse.com, Jul 14»
7
Ginásio Clube de Sines cria voleibol feminino
O voleibol do Ginásio conta já com 20 jogadoras de todas as idades, treinadas por Sofia Trinchante. As inscrições continuam abertas na secretaria do Ginásio ... «Zoom online, Feb 14»
8
Ginásio Clube de Sines cria equipa de voleibol feminino
A equipa de voleibol do Ginásio Clube de Sines conta até agora com vinte jogadoras de todas as idades e é coordenada pela treinadora Sofia Trinchante. «O Bocagiano, Feb 14»
9
Celebran a Santo Domingo de Guzmán en Managua
... que paga una promesa a Santo Domingo de Guzmán bailando incesantemente sobre sus pies calzados con sandalias, sacudiendo un trinchante en la mano ... «Sexenio, Extraordinary Life, Ago 13»
10
Los cuchillos y tenedores de carne del Barça
1 tijera trinchante (24 cm): de hoja robusta y curvada está especialmente diseñada para cortar cualquier tipo de hueso o cartílago. Dispone de un fuerte muelle ... «Mundo Deportivo, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trinchante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trinchante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES