Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trincanizes" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRINCANIZES EN PORTUGUÉS

trin · ca · ni · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINCANIZES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trincanizes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRINCANIZES


Menezes
Me·ne·zes
ajuízes
ajuízes
alfrezes
al·fre·zes
aprazes
aprazes
comprazes
com·pra·zes
corta-raízes
cor·ta·ra·í·zes
fezes
fe·zes
ganizes
ga·ni·zes
jazes
ja·zes
juízes
ju·í·zes
melrinho-das-urzes
mel·ri·nho·das·ur·zes
orizes
o·ri·zes
papazes
pa·pa·zes
perlincafuzes
per·lin·ca·fu·zes
raízes
ra·í·zes
revezes
re·ve·zes
serzes
ser·zes
trazes
tra·zes
trinca-nozes
trin·ca·no·zes
trinta-raízes
trin·ta·ra·í·zes

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRINCANIZES

trinca
trinca-nozes
trinca-pau
trinca-pinhas
trinca-pintos
trincadeira
trincadela
trincafiar
trincafilar
trincafio
trincal
trincalhos
trincalhós
trincar
trincha
trinchado
trinchador
trinchante
trinchar
trinchão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRINCANIZES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
algaravazes
antes
arribozes
cirzes
comes
commodities
deres
desprazes
enraízes
entonces
europeízes
hebraízes
homogeneízes
judaízes
papanazes
plebeízes

Sinónimos y antónimos de trincanizes en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRINCANIZES»

trincanizes trincanizes dicionário português náutica tábuas grossas cujo canto assenta amurada chanfradas peças fortes madeira ferro fixadas balizasque correm longo navio servindo para aulete copiar imprimir definicao parte dentro abrem embornais dicionárioweb náut tabuões embornaes cujos cantos assentam classe kinghost palavra vocabulário como entendimento trincaniz tradução inglês linguee conveses pavimentos casas máquinas plataformas escadas superior cabeços amarração veleiro caprichoso fixação disparou frente muita técnica beleza anotando sequência detalhes muito bonito trabalho aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links cais torres chegada serão posteriormente maio instaladas postado

Traductor en línea con la traducción de trincanizes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRINCANIZES

Conoce la traducción de trincanizes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trincanizes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

舷缘
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Trincanices
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Trincanizes
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

gunwales
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

gunwales
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

планширы
278 millones de hablantes

portugués

trincanizes
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

gunwales
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

plats-bords
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

gunwales
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Reling
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

gunwales
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

gunwales
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gunwales
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gunwales
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

gunwales
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

gunwales
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gunwales
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gunwales
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

burty
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

рейок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

copastia
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κουπαστή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gunwales
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

relingen
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gunwales
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trincanizes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRINCANIZES»

El término «trincanizes» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trincanizes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trincanizes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trincanizes».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trincanizes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRINCANIZES»

Descubre el uso de trincanizes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trincanizes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Taboado das cobertas , são os assoalhados que pregam sobre; os vãos e latas, desde as sicordas até ás taboas dos trincanizes, por todo o comprimento das cobertas: deve ter do grossura a quarta parte do váo sobre que assenta. .' !
João Pedro d'. Amorim, 1841
2
Relatório
partidos; os trincanizes, tabica, e parte do cintado precisava tirar-se fora, bem como necessitava de pães de encher, porque por este inotivo se achava alluido o cintado; que necessitava serem recorridas as costuras do calafeto por se ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1857
3
Diccionario de Marinha, etc
TucAno nAAs conznTAs, são os assoalhadas que pregam sobre os vãos e latas, desde as sicordas até as taboas dos trincanizes , por todo o comprimento das cobertas: deve ter de grossura a quarta parte do váo sobre que assenta.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Depois de assentes os trincanizes de um pavimento, cobre-se de tabuado da forma seguinte: Junto ao trincaniz correm-se de popa á proa dois grossos pranchões chamados tábuas dos trincanizes, de maior grossura que as outras tábuas do ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
5
Annaes da marinha portugueza
... cm'~ fl›a,t'cáräo'š`e'm`isaber que' havião passar o inverno no mar. i 'Alagoa , que' fazia o .navio , -flão podia -vencer‹'se`;l -por se 'alcvharfso huirra=`l§dtiibä em tèrtiios“'d`e`tr\a:balliãlf`; todas › 'as `cu'ri¡a(s“rf,'',e trincanizes estavão aluidos;  ...
Ignacio da Costa Quintella, 1840
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Water-ways, trincanizes. q¡ Finalmente usa-se muito desta palavra na composiçaõ de outras, para denotar cousas aquaticas que vivem, nascem, ou nadaõ n' agoa; como evera nos exemplos que se seguem despois do verbo 'Io water.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... e para cazas. Oyticica para cintas , trincanizes , e dormentes Cedro .para as figuras da grinalda, x Bb ii Leoes , E о Brigadeiro Bartliolomeu da Cofta eftá traba - lhando em Económicas. 195.
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
8
Memorias economicas
... para gurupezes, mastareos, clumeias , cachollas , cintas , e taboados • Secupiraassu para bombas , cepos d'ancoras , e para cazas. Oyticica para cintas , trincanizes , e dormentes Cedro para as figwas da grmalda , 27 2 o 7 7 9 3 4 O 4 O ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
9
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Poderão ser utilizadas calhas e trincanizes em torno do heliponto e pontos de drenagem no interior da Área de Aproximação Final e Deco/agem, conforme representado no Anexo 6-A, figuras 4 e 12. Elos ou Búricas para Amarração ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
10
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
_ ' Dizemos pois que devem mandar-se para a exposição mo` delos de navios, e de mastros de náo acabados e por acabar, aonde se veja o systema de fixar as romans destes e os vaus, - trincanizes, e costados daquelles, e juntamente ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1863

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trincanizes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trincanizes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z