Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tríptico" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÍPTICO EN PORTUGUÉS

tríp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÍPTICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tríptico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRÍPTICO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tríptico» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tríptico

Tríptico

Tríptico

Un tríptico, es generalmente, un conjunto de tres pinturas unidas por un marco triple, o sólo tres pinturas juntas formando una sola imagen. Considerada una creación cristiana, es actualmente no sólo utilizada en cuadros devocionales, pues muchos artistas usan principalmente en pequeñas colecciones. Hay trípticos plegables y otros completamente rígidos. Los plegables, son en realidad un panel con dos puertas, que pueden cerrar ocultando así las tres imágenes, semejante a un oratorio, hecho por señal para pinturas pequeñas o ligeras. Los rígidos se utilizan más para colocar obras grandes que no deben moverse debido a su peso o solamente pinturas pesadas. Um tríptico, é geralmente, um conjunto de três pinturas unidas por uma moldura tríplice, ou somente três pinturas juntas formando uma única imagem. Considerada uma criação cristã, é atualmente não somente utilizado em quadros devocionais, pois, muitos artistas usam principalmente em pequenas coleções. Existem trípticos dobráveis e outros completamente rígidos. Os dobráveis, são na verdade um painel com duas portas, que podem fechar escondendo assim as três imagens, semelhante a um oratório, feito por sinal para pinturas pequenas ou leves. Os rígidos são utilizados mais para serem colocadas obras grandes que não devem ser movimentadas devido ao seu peso ou somente pinturas pesadas.

Pulsa para ver la definición original de «tríptico» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRÍPTICO


analéptico
a·na·lép·ti·co
antisséptico
an·tis·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
asséptico
as·sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
céptico
cép·ti·co
díptico
díp·ti·co
elíptico
e·líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
háptico
háp·ti·co
magnetoóptico
ma·gne·to·óp·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
panóptico
pa·nóp·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
séptico
sép·ti·co
óptico
óp·ti·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRÍPTICO

tríparo
trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípoli
trípsaco
tríptero
tríquetro
tríquio
tríscele
tríscelo
trístega
trístico
trístomo
trítio
trítono

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRÍPTICO

abléptico
acataléptico
anticéptico
autóptico
ptico
dispéptico
eclâmptico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fotóptico
hemóptico
iatralíptico
metaléptico
narcoléptico
onfalóptico
paralâmptico
paralíptico
ptico
siléptico

Sinónimos y antónimos de tríptico en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRÍPTICO»

tríptico livro lombrosiano herberto helder geralmente conjunto três pinturas unidas moldura tríplice somente juntas formando única imagem considerada criação cristã atualmente não dicionário priberam língua portuguesa tríptico português quadro pintado panos modo dois exteriores dobrar bacon pintura cara sempre vendida estudos lucian freud francis tornou ontem noite obra arte vendido milhões dias atrás nesta terça feira christie nova york outro valor estratosférico samuel beckett peças vejasp cena direção roberto alvim foto daniel

Traductor en línea con la traducción de tríptico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÍPTICO

Conoce la traducción de tríptico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tríptico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

三联
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tríptico
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

triptych
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

त्रिफलक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اللوح الثلاثي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

триптих
278 millones de hablantes

portugués

tríptico
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

triptyque
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

triptych
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Triptychon
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

トリプティック
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

삼부작
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

triptych
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bức họa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

triptych
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

üç parçalı tablo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trittico
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tryptyk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

триптих
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

triptic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τρίπτυχο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

triptiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

triptych
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alterskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tríptico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÍPTICO»

El término «tríptico» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.546 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tríptico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tríptico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tríptico».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tríptico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRÍPTICO»

Descubre el uso de tríptico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tríptico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tríptico
Um assassino cruel e frio está aterrorizando Atlanta.
Karin Slaughter, 2013
2
Tríptico a solo
'Tríptico a solo' aproxima os gêneros teatro e relato de viagem, distantes apenas aparentemente, permitindo ao leitor observar como a autora os costura de forma substanciosa, agregando-lhes uma acentuada visão crítica, primeiramente ...
Maria Estela Guedes, 2007
3
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Kunsthistorisches Museum); uma figura mais singela no tríptico Cenas da Vida da Virgem, atribuído a Jan van der Straten (Bruges, catedral de São Salvador, segunda metade séc. XVI); um negro entre os assistentes à predicação do apóstolo ...
‎2008
4
A noite e o riso: tríptico
tríptico Nuno Bragança. tade de metade das putices» — eis o comentário que eu lhe ouvi, o único. Como o revi? Pois calmamente, esplanada do «Lisboa» a um cair de tarde em Maio. Repimpado junto de um amigo que eu ao tempo via ...
Nuno Bragança, 1969
5
Wesley Duke Lee: um salmão na corrente taciturna
1965) 0 TRIPTICO: 0 GUARDIÃO; A GUARDIÃ; AS CIRCUNSTÂNCIAS 1966 tríptico composto de 0 guardião / o cadeado / a guardiã óleo s/tela e montagem com obra de Almeida Júnior, espelho, cabelos e outros, 197 x 70 cm, 136 x 60 cm e ...
Cacilda Teixeira da Costa, 2005
6
CATIE Tropical Agricultural Research and Higher Education ...
Tríptico VIMDESALT, PATAGC. El Ceibo, CATIE. Castillo, W; July, W. 2003. Biofertilizantes y abonos organicoa Proyecto Modernización de la Cacaocultura Organica del Alto Beni, Bolivia/ Trfptico VIMDESALT, PATAGC, El Ceibo, CATIE.
7
Périplos
(Tríptico). Recontadas as amendoas de Antschel, uma a uma, aprender com a Tristia de Mandelstam que a despedida é uma ciencia, enquanto o origami de Sharoun lança, em väo, seu cobre, contra um céu desmaiado. a que fende e nao  ...
Simone Homem de Mello
8
José Rodrigues Miguéis e a intencionalidade do tríptico de ...
A intersecção entre a realidade vivencial ou testemunhal e a realidade ficcional, trabalhada pelo imaginário, representa o esforço de um exercício intencional de reminiscência, presente não apenas em A escola do Paraíso, mas também ...
Humberto Lima de Aragão Filho, 2002
9
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Tríptico para Juan Rulfo consta de tantas secciones como indica el subtítulo: poesía, fotografía y crítica.
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
10
Wheat, barley, and triticale cultivars: A list of ...
BR 17-Caiuá e BR 18-Terena, cultivares de trigo para Mato Grosso do Sul [ tríptico] (Dourados. Mato Grosso do Sul BR: EMBRAPA Unidade de Execução de Pesquisa de Âmbito Estadual, 1987) BR Trigo BR 18-Terena IAPAR.
John E. Woolston, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÍPTICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tríptico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un tríptico de Richard Hamilton, dibujos de Paul Klee y pintura de …
Además, entre esas ventas también se han incluido "numerosa" pintura del cántabro Juan Uslé, el artista invitado de esta feria que contaba con espacio ... «20minutos.es, Oct 15»
2
El Prado exhibirá al "mejor Bosco"
... reúne a historiadores, artistas e intelectuales que "continúan la conversación iniciada en la corte de los Nassau hace 500 años" sobre el famoso tríptico. «La Razon, Sep 15»
3
Segunda cita del tríptico cántabro-asturiano con final en Sotres (1a)
Alto Campoo, 5 sep (EFE).- La etapa de mañana de la Vuelta a España 2015, la segunda del tríptico montañoso por Cantabria y Asturias, llevará este lunes a ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
4
La Fuente del Chivo abre el tríptico de montaña en la Vuelta
La etapa con final en la Fuente del Chivo, la decimocuarta, abre hoy la montaña del Norte en la Vuelta 2015, el tríptico por Cantabria y Asturias que puede dejar ... «ABC.es, Sep 15»
5
"Tríptico de la infamia", un retrato de los horrores de la Europa del s …
La segunda historia de este tríptico se centra en los terribles hechos ocurridos en París una noche de agosto de 1572, cuando un grupo de católicos desata una ... «eldiario.es, Ago 15»
6
Tríptico de la Infamia se puede adquirir en librería del Celarg
Tríptico de la infamia narra la historia de tres pintores del siglo XVI que son testigos de las atrocidades cometidas por los conquistadores europeos en América, ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jul 15»
7
La mezquindad y el olvido
Tríptico de la infamia es una novela que comparte esta apreciación al revisar las guerras religiosas europeas del siglo XVI, entre católicos y protestantes que se ... «Revista Arcadia, Jun 15»
8
Colombiano Pablo Montoya ganó el Premio Rómulo Gallegos de …
En 'Tríptico de la infamia', Montoya cuenta la vida de tres pintores protestantes que, cada uno a su manera, se convierten en testigos e intérpretes de los ... «ElTiempo.com, Jun 15»
9
Juliana Galdino contracena com Natalhia Timberg no Sesc Jundiaí
De volta a Jundiaí, cidade onde iniciou sua carreira, a atriz e diretora Juliana Galdino está no elenco da peça "Tríptico Samuel Beckett", que será apresentada ... «Jornal de Jundiaí, May 15»
10
Valverde busca completar el 'tríptico de las Ardenas' con la Amstel …
El ciclista del Movistar tratará de completar el tríptico de clásicas de las Ardenas con la prueba holandesa. Conquistó la Flecha Valona y Lieja-Bastoña-Lieja en ... «El Mundo, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tríptico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/triptico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z